"Nuttenbrause" meaning in All languages combined

See Nuttenbrause on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈnʊtn̩ˌbʁaʊ̯zə Audio: De-Nuttenbrause.ogg Forms: die Nuttenbrause [nominative, singular], die Nuttenbrausen [nominative, plural], der Nuttenbrause [genitive, singular], der Nuttenbrausen [genitive, plural], der Nuttenbrause [dative, singular], den Nuttenbrausen [dative, plural], die Nuttenbrause [accusative, singular], die Nuttenbrausen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Nutte und Brause sowie dem Fugenelement -n
  1. ein Getränk, das gerne in Bordellen getrunken wird (Synonym für Sekt)
    Sense id: de-Nuttenbrause-de-noun-lto7q-Zx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sekt

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nutte und Brause sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Nuttenbrause",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nuttenbrausen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nuttenbrause",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nuttenbrausen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nuttenbrause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nuttenbrausen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nuttenbrause",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nuttenbrausen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nut·ten·brau·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Boltz: Tim Boltz: Ein Meister der scharfen Zunge. Frankfurter Neue Presse, 20. Januar 2017, abgerufen am 1. Mai 2023.",
          "text": "„Robert mutiert zum Weinspezialisten, wenn er auch den vergorenen Sekt eher als „Nuttenbrause“ empfindet, aber nach der dritten Probe sich zum Fachmann und Weinspezialisten fortentwickelt. War ihm bisher das Gesöff im „Abgang zum Gaumen“ fremd, so findet er Zugang zu den edlen Tropfen als „glasig mit floraler Nuance“.“"
        },
        {
          "ref": "Tierwohl ist uns wichtig. 20. Januar 2017, abgerufen am 1. Mai 2023.",
          "text": "„Genießbar ist bei der billigen Nuttenbrause wohl das falsche Wort.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) pickuptrucks.de, 10. Februar 2018, abgerufen am 1. Mai 2023.",
          "text": "„Auf die Nuttenbrause und den Blumenstrauß bei Fahrzeugübergabe verzichte gern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Getränk, das gerne in Bordellen getrunken wird (Synonym für Sekt)"
      ],
      "id": "de-Nuttenbrause-de-noun-lto7q-Zx",
      "raw_tags": [
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnʊtn̩ˌbʁaʊ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-Nuttenbrause.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Nuttenbrause.ogg/De-Nuttenbrause.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nuttenbrause.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sekt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nuttenbrause"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nutte und Brause sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Nuttenbrause",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nuttenbrausen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nuttenbrause",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nuttenbrausen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nuttenbrause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nuttenbrausen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nuttenbrause",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nuttenbrausen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nut·ten·brau·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Boltz: Tim Boltz: Ein Meister der scharfen Zunge. Frankfurter Neue Presse, 20. Januar 2017, abgerufen am 1. Mai 2023.",
          "text": "„Robert mutiert zum Weinspezialisten, wenn er auch den vergorenen Sekt eher als „Nuttenbrause“ empfindet, aber nach der dritten Probe sich zum Fachmann und Weinspezialisten fortentwickelt. War ihm bisher das Gesöff im „Abgang zum Gaumen“ fremd, so findet er Zugang zu den edlen Tropfen als „glasig mit floraler Nuance“.“"
        },
        {
          "ref": "Tierwohl ist uns wichtig. 20. Januar 2017, abgerufen am 1. Mai 2023.",
          "text": "„Genießbar ist bei der billigen Nuttenbrause wohl das falsche Wort.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) pickuptrucks.de, 10. Februar 2018, abgerufen am 1. Mai 2023.",
          "text": "„Auf die Nuttenbrause und den Blumenstrauß bei Fahrzeugübergabe verzichte gern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Getränk, das gerne in Bordellen getrunken wird (Synonym für Sekt)"
      ],
      "raw_tags": [
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnʊtn̩ˌbʁaʊ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-Nuttenbrause.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Nuttenbrause.ogg/De-Nuttenbrause.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nuttenbrause.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sekt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nuttenbrause"
}

Download raw JSONL data for Nuttenbrause meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.