See Nuklearschlag on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Atomschlag" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv nuklear und dem Substantiv Schlag", "forms": [ { "form": "der Nuklearschlag", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nuklearschläge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Nuklearschlages", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Nuklearschlags", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nuklearschläge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Nuklearschlag", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Nuklearschlage", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nuklearschlägen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Nuklearschlag", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nuklearschläge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schlag" } ], "hyphenation": "Nu·k·le·ar·schlag", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Chuck Palahniuk", "isbn": "978-3865526878", "pages": "36", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 36 .", "text": "„Sobald die Kämpfer ihre Stellungen an der Front eingenommen hätten, würde ein Nuklearschlag alle Beteiligten auslöschen.“", "title": "Adjustment Day", "year": "2018" }, { "author": "Peter Schibli", "collection": "Basler Zeitung", "day": "02", "month": "06", "ref": "Peter Schibli: Pakistan provoziert mit sechstem Atomtest. In: Basler Zeitung. 2. Juni 1998 .", "text": "„Die Gefahr eines Nuklearschlages auf dem indischen Subkontinent hat zugenommen.“", "title": "Pakistan provoziert mit sechstem Atomtest", "year": "1998" }, { "author": "Felix Lee", "collection": "Leipziger Volkszeitung", "day": "07", "month": "01", "ref": "Felix Lee: Kim und der große Knall. In: Leipziger Volkszeitung. 7. Januar 2016 .", "text": "„Jungdiktator Kim könnte, so irrwitzig das ist, eines Tages geneigt sein, tatsächlich zu einem Nuklearschlag auszuholen.“", "title": "Kim und der große Knall", "year": "2016" }, { "collection": "Der Bund", "day": "29", "month": "11", "ref": "Schweiz soll Atomwaffen endlich verbieten. In: Der Bund. 29. November 2022 .", "text": "„Sie verpflichteten sich für ein vollständiges Verbot von Entwicklung, Lagerung, Transfer und Einsatz von Atomwaffen, auch der Drohung mit Nuklearschlägen.“", "title": "Schweiz soll Atomwaffen endlich verbieten", "year": "2022" }, { "ref": "Julia Smirnova: Putins Bunker sind für den Nuklearschlag gerüstet. In: Welt Online. 26. Dezember 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. August 2024) .", "text": "„Die Bunker unter dem Stab sollen einen Nuklearschlag aushalten.“" }, { "ref": "Wer hat die Macht, einen Atomkrieg zu starten? In: Euronews. 16. November 2017, abgerufen am 20. August 2024.", "text": "„Der Regierungschef ist Vorsitzender der für den Nuklearschlag zuständigen Behörde und hat somit das Recht, über einen Atomschlag zu entscheiden.“" } ], "glosses": [ "Angriff mit Nuklearwaffen" ], "id": "de-Nuklearschlag-de-noun-jrHObrKP", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "nukleˈaːɐ̯ˌʃlaːk" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Angriff mit Nuklearwaffen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "nuclear strike" } ], "word": "Nuklearschlag" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Atomschlag" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv nuklear und dem Substantiv Schlag", "forms": [ { "form": "der Nuklearschlag", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nuklearschläge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Nuklearschlages", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Nuklearschlags", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nuklearschläge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Nuklearschlag", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Nuklearschlage", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nuklearschlägen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Nuklearschlag", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nuklearschläge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schlag" } ], "hyphenation": "Nu·k·le·ar·schlag", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Chuck Palahniuk", "isbn": "978-3865526878", "pages": "36", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 36 .", "text": "„Sobald die Kämpfer ihre Stellungen an der Front eingenommen hätten, würde ein Nuklearschlag alle Beteiligten auslöschen.“", "title": "Adjustment Day", "year": "2018" }, { "author": "Peter Schibli", "collection": "Basler Zeitung", "day": "02", "month": "06", "ref": "Peter Schibli: Pakistan provoziert mit sechstem Atomtest. In: Basler Zeitung. 2. Juni 1998 .", "text": "„Die Gefahr eines Nuklearschlages auf dem indischen Subkontinent hat zugenommen.“", "title": "Pakistan provoziert mit sechstem Atomtest", "year": "1998" }, { "author": "Felix Lee", "collection": "Leipziger Volkszeitung", "day": "07", "month": "01", "ref": "Felix Lee: Kim und der große Knall. In: Leipziger Volkszeitung. 7. Januar 2016 .", "text": "„Jungdiktator Kim könnte, so irrwitzig das ist, eines Tages geneigt sein, tatsächlich zu einem Nuklearschlag auszuholen.“", "title": "Kim und der große Knall", "year": "2016" }, { "collection": "Der Bund", "day": "29", "month": "11", "ref": "Schweiz soll Atomwaffen endlich verbieten. In: Der Bund. 29. November 2022 .", "text": "„Sie verpflichteten sich für ein vollständiges Verbot von Entwicklung, Lagerung, Transfer und Einsatz von Atomwaffen, auch der Drohung mit Nuklearschlägen.“", "title": "Schweiz soll Atomwaffen endlich verbieten", "year": "2022" }, { "ref": "Julia Smirnova: Putins Bunker sind für den Nuklearschlag gerüstet. In: Welt Online. 26. Dezember 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. August 2024) .", "text": "„Die Bunker unter dem Stab sollen einen Nuklearschlag aushalten.“" }, { "ref": "Wer hat die Macht, einen Atomkrieg zu starten? In: Euronews. 16. November 2017, abgerufen am 20. August 2024.", "text": "„Der Regierungschef ist Vorsitzender der für den Nuklearschlag zuständigen Behörde und hat somit das Recht, über einen Atomschlag zu entscheiden.“" } ], "glosses": [ "Angriff mit Nuklearwaffen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "nukleˈaːɐ̯ˌʃlaːk" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Angriff mit Nuklearwaffen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "nuclear strike" } ], "word": "Nuklearschlag" }
Download raw JSONL data for Nuklearschlag meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.