See Nudelgericht on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nudel und Gericht", "forms": [ { "form": "das Nudelgericht", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nudelgerichte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Nudelgerichtes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Nudelgerichts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nudelgerichte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Nudelgericht", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Nudelgerichte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nudelgerichten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Nudelgericht", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nudelgerichte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gericht" } ], "hyphenation": "Nu·del·ge·richt", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bamigoreng" }, { "sense_index": "1", "word": "Bami-goreng" }, { "sense_index": "1", "word": "Käsespätzle" }, { "sense_index": "1", "word": "Kässpätzle" }, { "sense_index": "1", "word": "Krautfleckerl" }, { "sense_index": "1", "word": "Krautkrapfen" }, { "sense_index": "1", "word": "Lasagne" }, { "sense_index": "1", "word": "Nudelauflauf" }, { "sense_index": "1", "word": "Nudelbrühe" }, { "sense_index": "1", "word": "Nudelsalat" }, { "sense_index": "1", "word": "Nudelsuppe" }, { "sense_index": "1", "word": "Schinkennudeln" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Italienische Nudelgerichte sind bei den Deutschen sehr beliebt." }, { "ref": "diverse: Aus deutscher Nacht. In: Zeit Online. 20. Juli 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Januar 2012) .", "text": "„Die Polizei stattet der Tankstellenclique von Rödgen einen Besuch ab. Zehn junge Sachsen stehen zwischen Bockwürsten, eingeschweißten Nudelgerichten und der Kühlschrankfront des Tank-Shops.“" }, { "ref": "Walter Stemberg: Muscheln, unrheinisch. In: Welt Online. 10. Oktober 2004, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. Januar 2012) .", "text": "„Das Muschelragout mit toskanischem Weißbrot oder Oliven-Ciabatta reichen. Sie können auch ein Nudelgericht daraus machen und das Ragout auf Spaghetti anrichten.“" } ], "glosses": [ "zubereitete Speise, die als (Haupt-)Zutat Nudeln enthält" ], "id": "de-Nudelgericht-de-noun-wJpdjk8w", "raw_tags": [ "Gastronomie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnuːdl̩ɡəˌʁɪçt" }, { "audio": "De-Nudelgericht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Nudelgericht.ogg/De-Nudelgericht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nudelgericht.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gastronomie: zubereitete Speise, die als (Haupt-)Zutat Nudeln enthält", "sense_index": "1", "word": "pasta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gastronomie: zubereitete Speise, die als (Haupt-)Zutat Nudeln enthält", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "plat de pâtes" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Gastronomie: zubereitete Speise, die als (Haupt-)Zutat Nudeln enthält", "sense_index": "1", "word": "nudelrätt" } ], "word": "Nudelgericht" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nudel und Gericht", "forms": [ { "form": "das Nudelgericht", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nudelgerichte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Nudelgerichtes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Nudelgerichts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nudelgerichte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Nudelgericht", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Nudelgerichte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nudelgerichten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Nudelgericht", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nudelgerichte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gericht" } ], "hyphenation": "Nu·del·ge·richt", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bamigoreng" }, { "sense_index": "1", "word": "Bami-goreng" }, { "sense_index": "1", "word": "Käsespätzle" }, { "sense_index": "1", "word": "Kässpätzle" }, { "sense_index": "1", "word": "Krautfleckerl" }, { "sense_index": "1", "word": "Krautkrapfen" }, { "sense_index": "1", "word": "Lasagne" }, { "sense_index": "1", "word": "Nudelauflauf" }, { "sense_index": "1", "word": "Nudelbrühe" }, { "sense_index": "1", "word": "Nudelsalat" }, { "sense_index": "1", "word": "Nudelsuppe" }, { "sense_index": "1", "word": "Schinkennudeln" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Italienische Nudelgerichte sind bei den Deutschen sehr beliebt." }, { "ref": "diverse: Aus deutscher Nacht. In: Zeit Online. 20. Juli 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Januar 2012) .", "text": "„Die Polizei stattet der Tankstellenclique von Rödgen einen Besuch ab. Zehn junge Sachsen stehen zwischen Bockwürsten, eingeschweißten Nudelgerichten und der Kühlschrankfront des Tank-Shops.“" }, { "ref": "Walter Stemberg: Muscheln, unrheinisch. In: Welt Online. 10. Oktober 2004, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. Januar 2012) .", "text": "„Das Muschelragout mit toskanischem Weißbrot oder Oliven-Ciabatta reichen. Sie können auch ein Nudelgericht daraus machen und das Ragout auf Spaghetti anrichten.“" } ], "glosses": [ "zubereitete Speise, die als (Haupt-)Zutat Nudeln enthält" ], "raw_tags": [ "Gastronomie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnuːdl̩ɡəˌʁɪçt" }, { "audio": "De-Nudelgericht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Nudelgericht.ogg/De-Nudelgericht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nudelgericht.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gastronomie: zubereitete Speise, die als (Haupt-)Zutat Nudeln enthält", "sense_index": "1", "word": "pasta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gastronomie: zubereitete Speise, die als (Haupt-)Zutat Nudeln enthält", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "plat de pâtes" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Gastronomie: zubereitete Speise, die als (Haupt-)Zutat Nudeln enthält", "sense_index": "1", "word": "nudelrätt" } ], "word": "Nudelgericht" }
Download raw JSONL data for Nudelgericht meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.