See Novembermorgen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven November und Morgen",
"forms": [
{
"form": "der Novembermorgen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Novembermorgen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Novembermorgens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Novembermorgen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Novembermorgen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Novembermorgen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Novembermorgen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Novembermorgen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Morgen"
}
],
"hyphenation": "No·vem·ber·mor·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Anna Schieber",
"pages": "9",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Gundert",
"ref": "Anna Schieber: Allerlei Kraut und Unkraut. Gesammelte Bilder und Geschichten für große und klein Leute. Gundert, Stuttgart 1910, Seite 9",
"text": "„Er hob den Kopf und stieß ein leises Wiehern aus, dann trottete er gehorsam aus dem warmen Stall, hinaus in die neblige, feuchtkalte Frühe des Novembermorgens.“",
"title": "Allerlei Kraut und Unkraut. Gesammelte Bilder und Geschichten für große und klein Leute",
"year": "1910"
},
{
"text": "An einem Novembermorgen klingelte anstatt des Weckers das Mobiltelefon."
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-05468-2",
"pages": "143.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Die Traumbude. Ein Künstlerroman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05468-2, Seite 143. Zuerst 1920.",
"text": "„An einem nebligen Novembermorgen fuhr er ab, nachdem er Trix noch einmal herzlich Mut zugesprochen hatte.“",
"title": "Die Traumbude",
"title_complement": "Ein Künstlerroman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Morgen im November"
],
"id": "de-Novembermorgen-de-noun-d5j9w538",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "noˈvɛmbɐˌmɔʁɡn̩"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-Novembermorgen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-Novembermorgen.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-Novembermorgen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-Novembermorgen.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-Novembermorgen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-Novembermorgen.wav"
},
{
"audio": "De-Novembermorgen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Novembermorgen.ogg/De-Novembermorgen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Novembermorgen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛmbɐmɔʁɡn̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "lystopadovyj ranok",
"sense": "Morgen im November",
"sense_index": "1",
"word": "листопадовий ранок"
}
],
"word": "Novembermorgen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven November und Morgen",
"forms": [
{
"form": "der Novembermorgen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Novembermorgen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Novembermorgens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Novembermorgen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Novembermorgen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Novembermorgen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Novembermorgen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Novembermorgen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Morgen"
}
],
"hyphenation": "No·vem·ber·mor·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Anna Schieber",
"pages": "9",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Gundert",
"ref": "Anna Schieber: Allerlei Kraut und Unkraut. Gesammelte Bilder und Geschichten für große und klein Leute. Gundert, Stuttgart 1910, Seite 9",
"text": "„Er hob den Kopf und stieß ein leises Wiehern aus, dann trottete er gehorsam aus dem warmen Stall, hinaus in die neblige, feuchtkalte Frühe des Novembermorgens.“",
"title": "Allerlei Kraut und Unkraut. Gesammelte Bilder und Geschichten für große und klein Leute",
"year": "1910"
},
{
"text": "An einem Novembermorgen klingelte anstatt des Weckers das Mobiltelefon."
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-05468-2",
"pages": "143.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Die Traumbude. Ein Künstlerroman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05468-2, Seite 143. Zuerst 1920.",
"text": "„An einem nebligen Novembermorgen fuhr er ab, nachdem er Trix noch einmal herzlich Mut zugesprochen hatte.“",
"title": "Die Traumbude",
"title_complement": "Ein Künstlerroman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Morgen im November"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "noˈvɛmbɐˌmɔʁɡn̩"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-Novembermorgen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-Novembermorgen.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-Novembermorgen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-Novembermorgen.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-Novembermorgen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-Novembermorgen.wav"
},
{
"audio": "De-Novembermorgen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Novembermorgen.ogg/De-Novembermorgen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Novembermorgen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛmbɐmɔʁɡn̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "lystopadovyj ranok",
"sense": "Morgen im November",
"sense_index": "1",
"word": "листопадовий ранок"
}
],
"word": "Novembermorgen"
}
Download raw JSONL data for Novembermorgen meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.