"Notzucht" meaning in All languages combined

See Notzucht on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈnoːtˌt͡sʊxt Audio: De-Notzucht.ogg Forms: Nothzucht [obsolete], die Notzucht [nominative, singular], der Notzucht [genitive, singular], der Notzucht [dative, singular], die Notzucht [accusative, singular]
  1. sexueller Übergriff, bei dem eine Person gegen ihren ausdrücklichen Willen gezwungen wird Tags: outdated
    Sense id: de-Notzucht-de-noun-DKLwx58V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Vergewaltigung Translations: rape (Englisch), viol [masculine] (Französisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nothzucht",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notzucht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Notzucht",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Notzucht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notzucht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sigrid Widmaier",
          "isbn": "978-3-11-087403-7",
          "pages": "106",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Sigrid Widmaier: Das Recht im \"Reinhart Fuchs\". Walter de Gruyter, 2010, ISBN 978-3-11-087403-7, Seite 106 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zu Heinrichs Zeit galt Notzucht als besonders schwere Straftat und wurde neben Mord, Totschlag, Raub, schwerem Diebstahl und anderen Kapitalverbrechen genannt.“",
          "title": "Das Recht im \"Reinhart Fuchs\"",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Franz X. Eder",
          "isbn": "978-3-406-57738-3",
          "pages": "84",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Franz X. Eder: Kultur der Begierde. C.H.Beck, 2009, ISBN 978-3-406-57738-3, Seite 84 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Laut österreichischem Strafrecht von 1803 sollte die «Schändung» einer Person unter vierzehn Jahren als Notzucht angesehen und wie diese mit schwerem Kerker zwischen fünf und zehn Jahren belangt werden.“",
          "title": "Kultur der Begierde",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sexueller Übergriff, bei dem eine Person gegen ihren ausdrücklichen Willen gezwungen wird"
      ],
      "id": "de-Notzucht-de-noun-DKLwx58V",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnoːtˌt͡sʊxt"
    },
    {
      "audio": "De-Notzucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Notzucht.ogg/De-Notzucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Notzucht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergewaltigung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "rape"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "viol"
    }
  ],
  "word": "Notzucht"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nothzucht",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notzucht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Notzucht",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Notzucht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notzucht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sigrid Widmaier",
          "isbn": "978-3-11-087403-7",
          "pages": "106",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Sigrid Widmaier: Das Recht im \"Reinhart Fuchs\". Walter de Gruyter, 2010, ISBN 978-3-11-087403-7, Seite 106 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zu Heinrichs Zeit galt Notzucht als besonders schwere Straftat und wurde neben Mord, Totschlag, Raub, schwerem Diebstahl und anderen Kapitalverbrechen genannt.“",
          "title": "Das Recht im \"Reinhart Fuchs\"",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Franz X. Eder",
          "isbn": "978-3-406-57738-3",
          "pages": "84",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Franz X. Eder: Kultur der Begierde. C.H.Beck, 2009, ISBN 978-3-406-57738-3, Seite 84 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Laut österreichischem Strafrecht von 1803 sollte die «Schändung» einer Person unter vierzehn Jahren als Notzucht angesehen und wie diese mit schwerem Kerker zwischen fünf und zehn Jahren belangt werden.“",
          "title": "Kultur der Begierde",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sexueller Übergriff, bei dem eine Person gegen ihren ausdrücklichen Willen gezwungen wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnoːtˌt͡sʊxt"
    },
    {
      "audio": "De-Notzucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Notzucht.ogg/De-Notzucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Notzucht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergewaltigung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "rape"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "viol"
    }
  ],
  "word": "Notzucht"
}

Download raw JSONL data for Notzucht meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.