See Normallüftung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "Grundlüftung" }, { "word": "Nennlüftung" }, { "word": "Bedarfslüftung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv normal und dem Substantiv Lüftung", "forms": [ { "form": "die Normallüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Normallüftungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Normallüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Normallüftungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Normallüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Normallüftungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Normallüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Normallüftungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Lüftung" }, { "word": "Technik" } ], "hyphenation": "Nor·mal·lüf·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Entwicklung energieeffizienter Komfortlüftungsanlagen(PDF; 2,4 MB) www.iwu.de, abgerufen am 26. November 2013", "text": "„Die mittlere Stufe entspricht hier der Normallüftung.“" }, { "ref": "Lüftungsanlagen in Emder Luftschutzbunkern(PDF; 170 KB) www.bunkermuseum.de, abgerufen am 26. November 2013", "text": "„Bei Winterbetrieb der Normallüftung muss der vor dem Kühler vorgesehene elektrische Lufterhitzer zum Vorwärmen der Luft von -10°C auf +5°C in Betrieb genommen werden, um eine Einfrieren des eingeschalteten Kühlers auf jeden Fall zu vermeiden.“" }, { "ref": "Das CI-System Rauchlift B lamilux.it, abgerufen am 26. November 2013", "text": "„Als Rauch- und Wärmeabzugsgeräte werden Einzel- oder Doppelklappen integriert, die auch zur Normallüftung sowie zur Schönwetterlüftung angesteuert werden können.“" }, { "ref": "So wird man schnell zum Frischluftfanatiker(PDF; 3,1 MB) www.buderus.de, abgerufen am 26. November 2013", "text": "„Geeignet für die Normallüftung, das heißt, in der Wohnung halten sich im Regelfall mehrere Bewohner auf.“" }, { "ref": "Zentrales Lüftungsgerät(PDF; 7,8 MB) www.tecalor.de, abgerufen am 26. November 2013", "text": "„Bei Normallüftung ist der geplante Luftvolumenstrom einzustellen.“" } ], "glosses": [ "normale Lüftung bei An- oder auch Abwesenheit des Nutzers; Schaltstufe für Lüftungsanlagen" ], "id": "de-Normallüftung-de-noun-HW3kwRrr", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "nɔʁˈmaːlˌlʏftʊŋ" }, { "audio": "De-Normallüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Normallüftung.ogg/De-Normallüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Normallüftung.ogg" }, { "rhymes": "aːllʏftʊŋ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Normallüftung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "word": "Grundlüftung" }, { "word": "Nennlüftung" }, { "word": "Bedarfslüftung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv normal und dem Substantiv Lüftung", "forms": [ { "form": "die Normallüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Normallüftungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Normallüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Normallüftungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Normallüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Normallüftungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Normallüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Normallüftungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Lüftung" }, { "word": "Technik" } ], "hyphenation": "Nor·mal·lüf·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Entwicklung energieeffizienter Komfortlüftungsanlagen(PDF; 2,4 MB) www.iwu.de, abgerufen am 26. November 2013", "text": "„Die mittlere Stufe entspricht hier der Normallüftung.“" }, { "ref": "Lüftungsanlagen in Emder Luftschutzbunkern(PDF; 170 KB) www.bunkermuseum.de, abgerufen am 26. November 2013", "text": "„Bei Winterbetrieb der Normallüftung muss der vor dem Kühler vorgesehene elektrische Lufterhitzer zum Vorwärmen der Luft von -10°C auf +5°C in Betrieb genommen werden, um eine Einfrieren des eingeschalteten Kühlers auf jeden Fall zu vermeiden.“" }, { "ref": "Das CI-System Rauchlift B lamilux.it, abgerufen am 26. November 2013", "text": "„Als Rauch- und Wärmeabzugsgeräte werden Einzel- oder Doppelklappen integriert, die auch zur Normallüftung sowie zur Schönwetterlüftung angesteuert werden können.“" }, { "ref": "So wird man schnell zum Frischluftfanatiker(PDF; 3,1 MB) www.buderus.de, abgerufen am 26. November 2013", "text": "„Geeignet für die Normallüftung, das heißt, in der Wohnung halten sich im Regelfall mehrere Bewohner auf.“" }, { "ref": "Zentrales Lüftungsgerät(PDF; 7,8 MB) www.tecalor.de, abgerufen am 26. November 2013", "text": "„Bei Normallüftung ist der geplante Luftvolumenstrom einzustellen.“" } ], "glosses": [ "normale Lüftung bei An- oder auch Abwesenheit des Nutzers; Schaltstufe für Lüftungsanlagen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "nɔʁˈmaːlˌlʏftʊŋ" }, { "audio": "De-Normallüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Normallüftung.ogg/De-Normallüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Normallüftung.ogg" }, { "rhymes": "aːllʏftʊŋ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Normallüftung" }
Download raw JSONL data for Normallüftung meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.