"Normalisierung" meaning in All languages combined

See Normalisierung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: noʁmaliˈziːʁʊŋ Audio: De-Normalisierung.ogg Forms: die Normalisierung [nominative, singular], die Normalisierungen [nominative, plural], der Normalisierung [genitive, singular], der Normalisierungen [genitive, plural], der Normalisierung [dative, singular], den Normalisierungen [dative, plural], die Normalisierung [accusative, singular], die Normalisierungen [accusative, plural]
Rhymes: iːʁʊŋ Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs normalisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
  1. Vorgang, in dem etwas normal wird oder in einen normalen Zustand gebracht wird
    Sense id: de-Normalisierung-de-noun-~Lp0bKn9
  2. Verfahren, das Redundanzen in relationalen Datenbanken schrittweise entfernt
    Sense id: de-Normalisierung-de-noun-Ab9tGqxL Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: normalization (Englisch), normalizace [feminine] (Tschechisch) Translations (Vorgang, in dem etwas normal wird oder in einen normalen Zustand gebracht wird): normaligo (Esperanto), normalisation (Französisch), normalisering (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs normalisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Normalisierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Normalisierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Normalisierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Normalisierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Normalisierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Normalisierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Normalisierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Normalisierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nor·ma·li·sie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es wird noch lange dauern bis zu einer Normalisierung der Beziehungen zwischen Nord- und Südkorea."
        },
        {
          "text": "Wir sind auf dem besten Weg und können eine schrittweise Normalisierung konstatieren."
        },
        {
          "text": "Von Normalisierung kann hier keine Rede sein, die Fronten sind verhärtet wie eh und jeh."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang, in dem etwas normal wird oder in einen normalen Zustand gebracht wird"
      ],
      "id": "de-Normalisierung-de-noun-~Lp0bKn9",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "George Reese, Randy Jay Yarger, Tim King: MySQL: Einsatz und Programmierung, gelesen 07/2012",
          "text": "E.F. Codd, ehemals Forscher bei IBM, hat als erster das Konzept der Datenbank-Normalisierung in mehreren wichtigen Veröffentlichungen vorgestellt, die in den siebziger Jahren entstanden sind. Die Normalisierung erhöht die Klarheit des Datenmodells."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verfahren, das Redundanzen in relationalen Datenbanken schrittweise entfernt"
      ],
      "id": "de-Normalisierung-de-noun-Ab9tGqxL",
      "raw_tags": [
        "Datenbanken"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "noʁmaliˈziːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Normalisierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Normalisierung.ogg/De-Normalisierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Normalisierung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Vorgang, in dem etwas normal wird oder in einen normalen Zustand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "normaligo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vorgang, in dem etwas normal wird oder in einen normalen Zustand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "normalisation"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Vorgang, in dem etwas normal wird oder in einen normalen Zustand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "normalisering"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "normalization"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "normalizace"
    }
  ],
  "word": "Normalisierung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs normalisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Normalisierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Normalisierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Normalisierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Normalisierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Normalisierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Normalisierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Normalisierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Normalisierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nor·ma·li·sie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es wird noch lange dauern bis zu einer Normalisierung der Beziehungen zwischen Nord- und Südkorea."
        },
        {
          "text": "Wir sind auf dem besten Weg und können eine schrittweise Normalisierung konstatieren."
        },
        {
          "text": "Von Normalisierung kann hier keine Rede sein, die Fronten sind verhärtet wie eh und jeh."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang, in dem etwas normal wird oder in einen normalen Zustand gebracht wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "George Reese, Randy Jay Yarger, Tim King: MySQL: Einsatz und Programmierung, gelesen 07/2012",
          "text": "E.F. Codd, ehemals Forscher bei IBM, hat als erster das Konzept der Datenbank-Normalisierung in mehreren wichtigen Veröffentlichungen vorgestellt, die in den siebziger Jahren entstanden sind. Die Normalisierung erhöht die Klarheit des Datenmodells."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verfahren, das Redundanzen in relationalen Datenbanken schrittweise entfernt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Datenbanken"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "noʁmaliˈziːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Normalisierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Normalisierung.ogg/De-Normalisierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Normalisierung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Vorgang, in dem etwas normal wird oder in einen normalen Zustand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "normaligo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vorgang, in dem etwas normal wird oder in einen normalen Zustand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "normalisation"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Vorgang, in dem etwas normal wird oder in einen normalen Zustand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "normalisering"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "normalization"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "normalizace"
    }
  ],
  "word": "Normalisierung"
}

Download raw JSONL data for Normalisierung meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.