"Nordstaat" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Südstaat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nordstaatler"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Nord und Staat",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nordstaat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nordstaaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nordstaats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nordstaates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nordstaaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nordstaat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nordstaaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nordstaat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nordstaaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "Bundesstaat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Staat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nord·staat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bundesstaat, der sich im Norden eines Staates befindet"
      ],
      "id": "de-Nordstaat-de-noun-1rUNl5LE",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Staat, der sich im Norden eines Kontinents befindet"
      ],
      "id": "de-Nordstaat-de-noun-jPYWly2r",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jutta Hoffritz: Der Kampf um den Dollar. In: DIE ZEIT. Nummer 31, 27. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 17 .",
          "text": "„Die Nordstaaten setzten zwar ebenfalls auf Kriegsanleihen, behielten aber die Kontrolle über die Geldmenge.“"
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 14. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Die Zeitungen der Nordstaaten stellen eine tatsächliche Macht dar, und ihre Korrespondenten sind angesehene Leute, auf deren Stimme man etwas gibt.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist Plural: Bundesstaat, der sich nach der Abspaltung der Südstaaten 1860/1861 weiterhin zu den Vereinigten Staaten bekannte"
      ],
      "id": "de-Nordstaat-de-noun-LL7uzpmS",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "mögliches Bundesland, das durch eine Neugliederung der bestehenden nördlichen Länder gebildet werden könnte"
      ],
      "id": "de-Nordstaat-de-noun-zywAfwZ9",
      "raw_tags": [
        "Deutschland"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "no-plural"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɔʁtˌʃtaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Nordstaat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Nordstaat.ogg/De-Nordstaat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nordstaat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Unionsstaat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Staat, der sich im Norden eines Kontinents befindet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "État du nord"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "word": "État de l'Union"
    }
  ],
  "word": "Nordstaat"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Südstaat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nordstaatler"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Nord und Staat",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nordstaat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nordstaaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nordstaats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nordstaates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nordstaaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nordstaat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nordstaaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nordstaat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nordstaaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "Bundesstaat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Staat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nord·staat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bundesstaat, der sich im Norden eines Staates befindet"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Staat, der sich im Norden eines Kontinents befindet"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jutta Hoffritz: Der Kampf um den Dollar. In: DIE ZEIT. Nummer 31, 27. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 17 .",
          "text": "„Die Nordstaaten setzten zwar ebenfalls auf Kriegsanleihen, behielten aber die Kontrolle über die Geldmenge.“"
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 14. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Die Zeitungen der Nordstaaten stellen eine tatsächliche Macht dar, und ihre Korrespondenten sind angesehene Leute, auf deren Stimme man etwas gibt.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist Plural: Bundesstaat, der sich nach der Abspaltung der Südstaaten 1860/1861 weiterhin zu den Vereinigten Staaten bekannte"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "mögliches Bundesland, das durch eine Neugliederung der bestehenden nördlichen Länder gebildet werden könnte"
      ],
      "raw_tags": [
        "Deutschland"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "no-plural"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɔʁtˌʃtaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Nordstaat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Nordstaat.ogg/De-Nordstaat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nordstaat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Unionsstaat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Staat, der sich im Norden eines Kontinents befindet",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "État du nord"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "word": "État de l'Union"
    }
  ],
  "word": "Nordstaat"
}