See Nobelpreisträger on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nobelpreis und Träger",
"forms": [
{
"form": "Nobelpreisträgerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Nobelpreisträger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nobelpreisträger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Nobelpreisträgers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nobelpreisträger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Nobelpreisträger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nobelpreisträgern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Nobelpreisträger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nobelpreisträger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Preisträger"
}
],
"hyphenation": "No·bel·preis·trä·ger",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemienobelpreisträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Friedensnobelpreisträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Literaturnobelpreisträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medizinnobelpreisträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Physiknobelpreisträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftsnobelpreisträger"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Nobelpreisträger wurde als Ehrengast zum Vortrag über Nuklearphysik eingeladen."
},
{
"author": "Arthur Koestler",
"isbn": "3-596-28168-7",
"pages": "196.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 196. Copyright des englischen Originals 1971.",
"text": "„Sir John Eccles, Nobelpreisträger für Physiologie und Medizin, war schließlich auch gläubiger Katholik.“",
"title": "Die Herren Call-Girls",
"title_complement": "Ein satirischer Roman",
"year": "1985"
},
{
"author": "Rainer Heuser",
"isbn": "978-3-942303-83-5",
"pages": "7.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 7.",
"text": "„Er hatte von Anfang an das Büro schräg gegenüber dem des Nobelpreisträgers bezogen.“",
"title": "Ein einmaliger Kontakt",
"year": "2019"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "31",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 31 .",
"text": "„So gehörten ihr herausragende Persönlichkeiten an, beispielsweise der erste Außenminister Chaudhry Zafarullah Khan sowie der einzige Nobelpreisträger Pakistans, Abdus Salam, der diese Auszeichnung 1979 im Fach Physik erhielt.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
},
{
"author": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.)",
"comment": "ein Schulbuch",
"isbn": "978-3-661-30043-6",
"pages": "120",
"place": "Bamberg",
"publisher": "C.C.Buchner Verlag",
"ref": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein). Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. C.C.Buchner Verlag, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30043-6, Seite 120 (ein Schulbuch)",
"text": "„In der Forschung leisteten deutsche Juden Besonderes: Zwischen 1921 und 1931 waren fünf der 15 deutschen Nobelpreisträger jüdische Wissenschaftler, z. B. Albert Einstein.“",
"title": "Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein)",
"title_complement": "Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"Person, die mit einem Nobelpreis ausgezeichnet wurde"
],
"id": "de-Nobelpreisträger-de-noun-WT87szNE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "noˈbɛlpʁaɪ̯sˌtʁɛːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Nobelpreisträger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Nobelpreisträger.ogg/De-Nobelpreisträger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nobelpreisträger.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die mit einem Nobelpreis ausgezeichnet wurde",
"sense_index": "1",
"word": "Nobelist"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die mit einem Nobelpreis ausgezeichnet wurde",
"sense_index": "1",
"word": "Nobel laureate"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Person, die mit einem Nobelpreis ausgezeichnet wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laureat al Premiului Nobel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Person, die mit einem Nobelpreis ausgezeichnet wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "câștigător al Premiului Nobel"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, die mit einem Nobelpreis ausgezeichnet wurde",
"sense_index": "1",
"word": "nobelpristagare"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die mit einem Nobelpreis ausgezeichnet wurde",
"sense_index": "1",
"word": "Nobel ödüllü"
}
],
"word": "Nobelpreisträger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nobelpreis und Träger",
"forms": [
{
"form": "Nobelpreisträgerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Nobelpreisträger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nobelpreisträger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Nobelpreisträgers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nobelpreisträger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Nobelpreisträger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nobelpreisträgern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Nobelpreisträger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nobelpreisträger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Preisträger"
}
],
"hyphenation": "No·bel·preis·trä·ger",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemienobelpreisträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Friedensnobelpreisträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Literaturnobelpreisträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medizinnobelpreisträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Physiknobelpreisträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftsnobelpreisträger"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Nobelpreisträger wurde als Ehrengast zum Vortrag über Nuklearphysik eingeladen."
},
{
"author": "Arthur Koestler",
"isbn": "3-596-28168-7",
"pages": "196.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 196. Copyright des englischen Originals 1971.",
"text": "„Sir John Eccles, Nobelpreisträger für Physiologie und Medizin, war schließlich auch gläubiger Katholik.“",
"title": "Die Herren Call-Girls",
"title_complement": "Ein satirischer Roman",
"year": "1985"
},
{
"author": "Rainer Heuser",
"isbn": "978-3-942303-83-5",
"pages": "7.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 7.",
"text": "„Er hatte von Anfang an das Büro schräg gegenüber dem des Nobelpreisträgers bezogen.“",
"title": "Ein einmaliger Kontakt",
"year": "2019"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "31",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 31 .",
"text": "„So gehörten ihr herausragende Persönlichkeiten an, beispielsweise der erste Außenminister Chaudhry Zafarullah Khan sowie der einzige Nobelpreisträger Pakistans, Abdus Salam, der diese Auszeichnung 1979 im Fach Physik erhielt.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
},
{
"author": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.)",
"comment": "ein Schulbuch",
"isbn": "978-3-661-30043-6",
"pages": "120",
"place": "Bamberg",
"publisher": "C.C.Buchner Verlag",
"ref": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein). Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. C.C.Buchner Verlag, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30043-6, Seite 120 (ein Schulbuch)",
"text": "„In der Forschung leisteten deutsche Juden Besonderes: Zwischen 1921 und 1931 waren fünf der 15 deutschen Nobelpreisträger jüdische Wissenschaftler, z. B. Albert Einstein.“",
"title": "Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein)",
"title_complement": "Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"Person, die mit einem Nobelpreis ausgezeichnet wurde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "noˈbɛlpʁaɪ̯sˌtʁɛːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Nobelpreisträger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Nobelpreisträger.ogg/De-Nobelpreisträger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nobelpreisträger.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die mit einem Nobelpreis ausgezeichnet wurde",
"sense_index": "1",
"word": "Nobelist"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die mit einem Nobelpreis ausgezeichnet wurde",
"sense_index": "1",
"word": "Nobel laureate"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Person, die mit einem Nobelpreis ausgezeichnet wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laureat al Premiului Nobel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Person, die mit einem Nobelpreis ausgezeichnet wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "câștigător al Premiului Nobel"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, die mit einem Nobelpreis ausgezeichnet wurde",
"sense_index": "1",
"word": "nobelpristagare"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die mit einem Nobelpreis ausgezeichnet wurde",
"sense_index": "1",
"word": "Nobel ödüllü"
}
],
"word": "Nobelpreisträger"
}
Download raw JSONL data for Nobelpreisträger meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.