See Nische on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Nischenaltar"
},
{
"word": "Nischenkultur"
},
{
"word": "Nischenmarkt"
},
{
"word": "Nischenprodukt"
},
{
"word": "Nischenstrategie"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von französisch gleichbedeutend niche ^(→ fr) entlehnt; das Wort geht auf lateinisch nidus (nīdus) ^(→ la) „Nest“ zurück",
"forms": [
{
"form": "die Nische",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nischen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Nische",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nischen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Nische",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nischen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Nische",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nischen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ni·sche",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bogennische"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Felsnische"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fensternische"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mauernische"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wandnische"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bettnische"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gebetsnische"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kochnische"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Marktnische"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ökologische Nische"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Stammzellnische"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Karl May: Im Lande des Mahdi I. In: Projekt Gutenberg-DE. Erstes Kapitel: Ein Chajjal (URL) .",
"text": "„An der einen Wand hing eine ganze Pfeifensammlung; in einer Nische standen Nargilehs und kupferne Tabaksgefäße, und eine zweite Nische war als Bücherschrank eingerichtet.“"
},
{
"author": "Heinz Rein",
"isbn": "978-3-548-28730-0",
"pages": "649. Originalausgabe 1947.",
"place": "ohne Ortsangabe",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 649. Originalausgabe 1947.",
"text": "„Sie steigen die zerborstenen Stufen der Kellertreppe hoch und lösen den Posten ab, der in einer Nische lehnt und eine Zigarette raucht.“",
"title": "Finale Berlin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Dietrich Ecklebe",
"collection": "philatelie",
"number": "Heft 543",
"ref": "Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 48.",
"text": "„Der freigelegte Tempel besaß in seinen Innenwänden zahlreiche Nischen, in denen man eine Darstellung von gekreuzten Frauenhänden aus Ton fand.“",
"title": "Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1)",
"year": "2022"
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "60",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 60 .",
"text": "„Eine weitere Nische zeigt eine rund einen Meter hohe Frau.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand"
],
"id": "de-Nische-de-noun-Xsf9S3QQ",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Hermann Sudermann: Der verwandelte Fächer und zwei andere Novellen. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 2: Der verwandelte Fächer (URL) .",
"text": "„Sie hatte den Sänger zu fesseln gewußt; denn nach der Tafel zog er sie in eine dämmerige Nische, wo er wohl eine halbe Stunde mit ihr plauderte.“"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "39 f.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 39 f.",
"text": "„Es hat Nischen mit Sitzbänken an beiden Seiten und in der Mitte eine Tischreihe.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Charles Bukowski",
"isbn": "3-423-12342-7",
"pages": "96.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 96. Englisches Original 1994.",
"text": "„In der Nische auf der anderen Seite saß einer, der mich anstarrte.“",
"title": "Ausgeträumt",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Carl Weissner",
"year": "1997"
},
{
"author": "Marc Steadman",
"comment": "englische Originalausgabe 1970",
"isbn": "3-596-22489-6",
"pages": "244",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 244 (englische Originalausgabe 1970) .",
"text": "„Innerhalb des Zelts war eine Bühne, die durch Segeltuchwände in verschiedene Nischen unterteilt war.“",
"title": "Schwarze Chronik",
"title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
"translator": "Elisabeth Schnack",
"year": "1980"
}
],
"glosses": [
"kleine Raumerweiterung"
],
"id": "de-Nische-de-noun-deU2iPi3",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "FBi: Privatbank will Haspa Konkurrenz machen. In: Welt Online. 4. Februar 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 24. November 2011) .",
"text": "„Viele Privatbanken hätten sich in eine Nische zurückgezogen und betrieben beispielsweise nur noch die Vermögensverwaltung.“"
},
{
"ref": "Kathrin Steinbichler: Gewinn für die DFB-Frauen. In: Süddeutsche Zeitung. 22. April 2009, ISSN 0174-4917 .",
"text": "„Bisher beschränkte sich der Frauenfußball auf sein Dasein in der Nische des Frauensports und mied das große Parkett – aus Furcht, dort alleine tanzen zu müssen.“"
},
{
"number": "11/2014",
"pages": "25 „So hat sich Audi in nur 13 Jahren verändert“",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG",
"ref": "auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 25 „So hat sich Audi in nur 13 Jahren verändert“",
"text": "„Erreicht wurde das unter anderem durch eine Aufsplittung der Modellpalette und das Besetzen von Nischen.“",
"title": "auto motor und sport",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"kleiner geschützter Bereich, in dem man sich unbehelligt von Konkurrenz aufhalten, entfalten kann"
],
"id": "de-Nische-de-noun-K9Wd74ii",
"raw_tags": [
"bildlich"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈniːʃə",
"raw_tags": [
"österreichisch und schweizerisch auch"
]
},
{
"ipa": "ˈnɪʃə",
"raw_tags": [
"österreichisch und schweizerisch auch"
]
},
{
"audio": "De-Nische.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Nische.ogg/De-Nische.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nische.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʃə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Alkoven"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"word": "niche"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"word": "niĉo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niche"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "nyşh",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נישה"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nicchia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nínxol"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nicho"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"word": "nisch"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"word": "nicho"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "niša",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"word": "ніша"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "framuha",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"word": "фрамуга"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kleine Raumerweiterung",
"sense_index": "2",
"word": "niĉo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleine Raumerweiterung",
"sense_index": "2",
"word": "nisch"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "niche"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "niĉo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niche"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "nisch"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "niša",
"sense_index": "3",
"word": "ніша"
}
],
"word": "Nische"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Nischenaltar"
},
{
"word": "Nischenkultur"
},
{
"word": "Nischenmarkt"
},
{
"word": "Nischenprodukt"
},
{
"word": "Nischenstrategie"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von französisch gleichbedeutend niche ^(→ fr) entlehnt; das Wort geht auf lateinisch nidus (nīdus) ^(→ la) „Nest“ zurück",
"forms": [
{
"form": "die Nische",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nischen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Nische",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nischen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Nische",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nischen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Nische",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nischen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ni·sche",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bogennische"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Felsnische"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fensternische"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mauernische"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wandnische"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bettnische"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gebetsnische"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kochnische"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Marktnische"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ökologische Nische"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Stammzellnische"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Karl May: Im Lande des Mahdi I. In: Projekt Gutenberg-DE. Erstes Kapitel: Ein Chajjal (URL) .",
"text": "„An der einen Wand hing eine ganze Pfeifensammlung; in einer Nische standen Nargilehs und kupferne Tabaksgefäße, und eine zweite Nische war als Bücherschrank eingerichtet.“"
},
{
"author": "Heinz Rein",
"isbn": "978-3-548-28730-0",
"pages": "649. Originalausgabe 1947.",
"place": "ohne Ortsangabe",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 649. Originalausgabe 1947.",
"text": "„Sie steigen die zerborstenen Stufen der Kellertreppe hoch und lösen den Posten ab, der in einer Nische lehnt und eine Zigarette raucht.“",
"title": "Finale Berlin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Dietrich Ecklebe",
"collection": "philatelie",
"number": "Heft 543",
"ref": "Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 48.",
"text": "„Der freigelegte Tempel besaß in seinen Innenwänden zahlreiche Nischen, in denen man eine Darstellung von gekreuzten Frauenhänden aus Ton fand.“",
"title": "Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1)",
"year": "2022"
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "60",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 60 .",
"text": "„Eine weitere Nische zeigt eine rund einen Meter hohe Frau.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Hermann Sudermann: Der verwandelte Fächer und zwei andere Novellen. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 2: Der verwandelte Fächer (URL) .",
"text": "„Sie hatte den Sänger zu fesseln gewußt; denn nach der Tafel zog er sie in eine dämmerige Nische, wo er wohl eine halbe Stunde mit ihr plauderte.“"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "39 f.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 39 f.",
"text": "„Es hat Nischen mit Sitzbänken an beiden Seiten und in der Mitte eine Tischreihe.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Charles Bukowski",
"isbn": "3-423-12342-7",
"pages": "96.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 96. Englisches Original 1994.",
"text": "„In der Nische auf der anderen Seite saß einer, der mich anstarrte.“",
"title": "Ausgeträumt",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Carl Weissner",
"year": "1997"
},
{
"author": "Marc Steadman",
"comment": "englische Originalausgabe 1970",
"isbn": "3-596-22489-6",
"pages": "244",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 244 (englische Originalausgabe 1970) .",
"text": "„Innerhalb des Zelts war eine Bühne, die durch Segeltuchwände in verschiedene Nischen unterteilt war.“",
"title": "Schwarze Chronik",
"title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
"translator": "Elisabeth Schnack",
"year": "1980"
}
],
"glosses": [
"kleine Raumerweiterung"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "FBi: Privatbank will Haspa Konkurrenz machen. In: Welt Online. 4. Februar 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 24. November 2011) .",
"text": "„Viele Privatbanken hätten sich in eine Nische zurückgezogen und betrieben beispielsweise nur noch die Vermögensverwaltung.“"
},
{
"ref": "Kathrin Steinbichler: Gewinn für die DFB-Frauen. In: Süddeutsche Zeitung. 22. April 2009, ISSN 0174-4917 .",
"text": "„Bisher beschränkte sich der Frauenfußball auf sein Dasein in der Nische des Frauensports und mied das große Parkett – aus Furcht, dort alleine tanzen zu müssen.“"
},
{
"number": "11/2014",
"pages": "25 „So hat sich Audi in nur 13 Jahren verändert“",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG",
"ref": "auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 25 „So hat sich Audi in nur 13 Jahren verändert“",
"text": "„Erreicht wurde das unter anderem durch eine Aufsplittung der Modellpalette und das Besetzen von Nischen.“",
"title": "auto motor und sport",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"kleiner geschützter Bereich, in dem man sich unbehelligt von Konkurrenz aufhalten, entfalten kann"
],
"raw_tags": [
"bildlich"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈniːʃə",
"raw_tags": [
"österreichisch und schweizerisch auch"
]
},
{
"ipa": "ˈnɪʃə",
"raw_tags": [
"österreichisch und schweizerisch auch"
]
},
{
"audio": "De-Nische.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Nische.ogg/De-Nische.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nische.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʃə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Alkoven"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"word": "niche"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"word": "niĉo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niche"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "nyşh",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נישה"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nicchia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nínxol"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nicho"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"word": "nisch"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"word": "nicho"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "niša",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"word": "ніша"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "framuha",
"sense": "Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand",
"sense_index": "1",
"word": "фрамуга"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kleine Raumerweiterung",
"sense_index": "2",
"word": "niĉo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleine Raumerweiterung",
"sense_index": "2",
"word": "nisch"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "niche"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "niĉo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niche"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "nisch"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "niša",
"sense_index": "3",
"word": "ніша"
}
],
"word": "Nische"
}
Download raw JSONL data for Nische meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.