See New Orleans on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "New-Orleans-Jazz"
}
],
"etymology_text": "[1] angliziert vom ursprünglich französischem Namen Nouvelle Orléans einer Stadtgründung französischer Kolonisten 1718",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Metropole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hafenstadt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun",
"name"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "New Orleans ist bekannt für seine Jazz-Musiker."
},
{
"text": "His uncle lives in New Orleans.",
"translation": "Sein Onkel wohnt in New Orleans."
}
],
"glosses": [
"Stadt im US-Bundesstaat Louisiana"
],
"id": "de-New_Orleans-de-phrase-5A41K0jz",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "njuː ɔːˈliːnz"
},
{
"ipa": "njuː ˈɔːliənz"
},
{
"ipa": "njuː ɔːʁˈlɪnz"
},
{
"audio": "De-New Orleans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-New_Orleans.ogg/De-New_Orleans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-New Orleans.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːns"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nyu-Orlean"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "New Orleans"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nov-Orleano"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "La Nouvelle-Orléans"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nova Orleáns"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Néa Orleáni",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Νέα Ορλεάνη"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nov-Orleans"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "New Orleans"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nova Orleans"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nova Aurelia"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Ņūorleāna"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Naujasis Orleanas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nowy Orlean"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nova Orleães"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Novyj Orlean",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Новый Орлеан"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "New Orleans"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nueva Orleans"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Bagong Orleans"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Yéngi Orléan"
}
],
"word": "New Orleans"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "New Orleanian"
}
],
"forms": [
{
"form": "the New Orleans",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "city"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"other_pos": [
"noun",
"name"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "His uncle lives in New Orleans.",
"translation": "Sein Onkel wohnt in New Orleans."
}
],
"glosses": [
"Hafenstadt im Südosten des US-Bundesstaates Louisiana; New Orleans"
],
"id": "de-New_Orleans-en-phrase-W3VK7kUF",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌnjuː ɔːˈliːənz",
"raw_tags": [
"britisch:"
]
},
{
"ipa": "ˌnjuː ɔːˈliːnz"
},
{
"ipa": "ˌnjuː ˈɔːliːnz"
},
{
"ipa": "ˌn(j)u ˈɔɹliənz",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch:"
]
},
{
"ipa": "ˌn(j)u ˈɔɹlɪnz"
},
{
"ipa": "ˌn(j)u ˈɔɹlənz"
},
{
"ipa": "ˌn(j)u ɔɹˈliːnz",
"raw_tags": [
"englische Aussprache (standardsprachlich):"
]
},
{
"ipa": "ˈnuː ɔrˈliːnz"
},
{
"ipa": "ˈnɔrlənz",
"raw_tags": [
"mundartlich:"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-New Orleans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-New_Orleans.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-New_Orleans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-New_Orleans.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-New_Orleans.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-New Orleans.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Big Easy"
}
],
"word": "New Orleans"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "New-Orleans-Jazz"
}
],
"etymology_text": "[1] angliziert vom ursprünglich französischem Namen Nouvelle Orléans einer Stadtgründung französischer Kolonisten 1718",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Metropole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hafenstadt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun",
"name"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "New Orleans ist bekannt für seine Jazz-Musiker."
},
{
"text": "His uncle lives in New Orleans.",
"translation": "Sein Onkel wohnt in New Orleans."
}
],
"glosses": [
"Stadt im US-Bundesstaat Louisiana"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "njuː ɔːˈliːnz"
},
{
"ipa": "njuː ˈɔːliənz"
},
{
"ipa": "njuː ɔːʁˈlɪnz"
},
{
"audio": "De-New Orleans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-New_Orleans.ogg/De-New_Orleans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-New Orleans.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːns"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nyu-Orlean"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "New Orleans"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nov-Orleano"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "La Nouvelle-Orléans"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nova Orleáns"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Néa Orleáni",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Νέα Ορλεάνη"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nov-Orleans"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "New Orleans"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nova Orleans"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nova Aurelia"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Ņūorleāna"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Naujasis Orleanas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nowy Orlean"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nova Orleães"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Novyj Orlean",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Новый Орлеан"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "New Orleans"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Nueva Orleans"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Bagong Orleans"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"sense": "Stadt im US-Bundesstaat Louisiana",
"sense_index": "1",
"word": "Yéngi Orléan"
}
],
"word": "New Orleans"
}
{
"categories": [
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Singularetantum (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Toponym (Englisch)",
"Wortverbindung (Englisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "New Orleanian"
}
],
"forms": [
{
"form": "the New Orleans",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "city"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"other_pos": [
"noun",
"name"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "His uncle lives in New Orleans.",
"translation": "Sein Onkel wohnt in New Orleans."
}
],
"glosses": [
"Hafenstadt im Südosten des US-Bundesstaates Louisiana; New Orleans"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌnjuː ɔːˈliːənz",
"raw_tags": [
"britisch:"
]
},
{
"ipa": "ˌnjuː ɔːˈliːnz"
},
{
"ipa": "ˌnjuː ˈɔːliːnz"
},
{
"ipa": "ˌn(j)u ˈɔɹliənz",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch:"
]
},
{
"ipa": "ˌn(j)u ˈɔɹlɪnz"
},
{
"ipa": "ˌn(j)u ˈɔɹlənz"
},
{
"ipa": "ˌn(j)u ɔɹˈliːnz",
"raw_tags": [
"englische Aussprache (standardsprachlich):"
]
},
{
"ipa": "ˈnuː ɔrˈliːnz"
},
{
"ipa": "ˈnɔrlənz",
"raw_tags": [
"mundartlich:"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-New Orleans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-New_Orleans.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-New_Orleans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-New_Orleans.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-New_Orleans.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-New Orleans.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Big Easy"
}
],
"word": "New Orleans"
}
Download raw JSONL data for New Orleans meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.