"Neubaugebiet" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Altbaugebiet"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Neubau und Gebiet",
  "forms": [
    {
      "form": "das Neubaugebiet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neubaugebiete",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Neubaugebietes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Neubaugebiets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neubaugebiete",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Neubaugebiet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Neubaugebiete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Neubaugebieten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Neubaugebiet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neubaugebiete",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebiet"
    }
  ],
  "hyphenation": "Neu·bau·ge·biet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In unserem Dorf gibt es mehrere Neubaugebiete."
        },
        {
          "author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
          "isbn": "978-3-86674-514-8",
          "place": "Springe",
          "publisher": "zu Klampen",
          "ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 223.",
          "text": "„In der Herzogstraße, die in einem Neubaugebiet lag, war es Schumann wiederum zu laut.“",
          "title": "Am Zauberfluss",
          "title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "234.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 234.",
          "text": "„Ihre Kinder sind längst aus dem Haus, und seit einiger Zeit wohnt sie in dem Neubaugebiet in einer Souterrainwohnung.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Heidi Frommann",
          "isbn": "3-257-01616-6",
          "pages": "202",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 202 .",
          "text": "„In Götzenhain gibt es eine Tankstelle, vier Kneipen nur mit kalter Küche, einen Arzt für Allgemeinmedizin, einen Lebensmittelmarkt im Neubaugebiet und den Damen- und Herrenfrisör Gleim, der auch Schulhefte, Tintenpatronen, Negerküsse und Brausebonbons verkauft.“",
          "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
          "year": "1981"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neu erschlossene Fläche, auf der Häuser gebaut wurden oder werden"
      ],
      "id": "de-Neubaugebiet-de-noun-Uanz9neT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɔɪ̯baʊ̯ɡəˌbiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Neubaugebiet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Neubaugebiet.ogg/De-Neubaugebiet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neubaugebiet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "neu erschlossene Fläche, auf der Häuser gebaut wurden oder werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "development area"
    }
  ],
  "word": "Neubaugebiet"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Altbaugebiet"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Neubau und Gebiet",
  "forms": [
    {
      "form": "das Neubaugebiet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neubaugebiete",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Neubaugebietes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Neubaugebiets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neubaugebiete",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Neubaugebiet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Neubaugebiete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Neubaugebieten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Neubaugebiet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neubaugebiete",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebiet"
    }
  ],
  "hyphenation": "Neu·bau·ge·biet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In unserem Dorf gibt es mehrere Neubaugebiete."
        },
        {
          "author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
          "isbn": "978-3-86674-514-8",
          "place": "Springe",
          "publisher": "zu Klampen",
          "ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 223.",
          "text": "„In der Herzogstraße, die in einem Neubaugebiet lag, war es Schumann wiederum zu laut.“",
          "title": "Am Zauberfluss",
          "title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "234.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 234.",
          "text": "„Ihre Kinder sind längst aus dem Haus, und seit einiger Zeit wohnt sie in dem Neubaugebiet in einer Souterrainwohnung.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Heidi Frommann",
          "isbn": "3-257-01616-6",
          "pages": "202",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 202 .",
          "text": "„In Götzenhain gibt es eine Tankstelle, vier Kneipen nur mit kalter Küche, einen Arzt für Allgemeinmedizin, einen Lebensmittelmarkt im Neubaugebiet und den Damen- und Herrenfrisör Gleim, der auch Schulhefte, Tintenpatronen, Negerküsse und Brausebonbons verkauft.“",
          "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
          "year": "1981"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neu erschlossene Fläche, auf der Häuser gebaut wurden oder werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɔɪ̯baʊ̯ɡəˌbiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Neubaugebiet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Neubaugebiet.ogg/De-Neubaugebiet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neubaugebiet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "neu erschlossene Fläche, auf der Häuser gebaut wurden oder werden",
      "sense_index": "1",
      "word": "development area"
    }
  ],
  "word": "Neubaugebiet"
}