"Netzhautentzündung" meaning in All languages combined

See Netzhautentzündung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈnɛt͡shaʊ̯tʔɛntˌt͡sʏndʊŋ Audio: De-Netzhautentzündung.ogg Forms: die Netzhautentzündung [nominative, singular], die Netzhautentzündungen [nominative, plural], der Netzhautentzündung [genitive, singular], der Netzhautentzündungen [genitive, plural], der Netzhautentzündung [dative, singular], den Netzhautentzündungen [dative, plural], die Netzhautentzündung [accusative, singular], die Netzhautentzündungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Netzhaut und Entzündung
  1. Entzündung der Netzhaut des Auges
    Sense id: de-Netzhautentzündung-de-noun-As8iF9N6 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Retinitis [jargon] Hypernyms: Entzündung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Netzhaut und Entzündung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Netzhautentzündung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Netzhautentzündungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Netzhautentzündung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Netzhautentzündungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Netzhautentzündung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Netzhautentzündungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Netzhautentzündung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Netzhautentzündungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entzündung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Netz·haut·ent·zün·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hubert Spiegel: Mehr Licht war nicht. In: FAZ.NET. 27. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 12. Oktober 2021) .",
          "text": "„Goethe galt als robust, ohne es gewesen zu sein. Er erreichte ein hohes Alter, war jedoch zeitlebens oft krank und mehr als einmal dem Tode nahe. Das Krankenblatt, das der Germanist Gero von Wilpert zusammengestellt hat, beginnt mit der Nabelschnurumschlingung des wie leblos geborenen Säuglings und endet mit dem Herzinfarkt des Hochbetagten. Dazwischen litt Goethe unter Masern, Windblattern, Pocken, Katarrhen, Infekten, Mandelentzündung, Verdauungsstörungen, Rheuma, Kopfschmerzen, Schwindelanfällen, einer Gesichtsrose, Angina pectoris, Netzhautentzündung, Lungenentzündung, Herz- und Kreislaufstörungen, einem Blutsturz bei Erhalt der Meldung vom Tod seines Sohns August, Gehirnhautentzündung, Nierenkoliken, Herzbeutelentzündung und üblen Zahnschmerzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entzündung der Netzhaut des Auges"
      ],
      "id": "de-Netzhautentzündung-de-noun-As8iF9N6",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɛt͡shaʊ̯tʔɛntˌt͡sʏndʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Netzhautentzündung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Netzhautentzündung.ogg/De-Netzhautentzündung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Netzhautentzündung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ],
      "word": "Retinitis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Netzhautentzündung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Netzhaut und Entzündung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Netzhautentzündung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Netzhautentzündungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Netzhautentzündung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Netzhautentzündungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Netzhautentzündung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Netzhautentzündungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Netzhautentzündung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Netzhautentzündungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entzündung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Netz·haut·ent·zün·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hubert Spiegel: Mehr Licht war nicht. In: FAZ.NET. 27. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 12. Oktober 2021) .",
          "text": "„Goethe galt als robust, ohne es gewesen zu sein. Er erreichte ein hohes Alter, war jedoch zeitlebens oft krank und mehr als einmal dem Tode nahe. Das Krankenblatt, das der Germanist Gero von Wilpert zusammengestellt hat, beginnt mit der Nabelschnurumschlingung des wie leblos geborenen Säuglings und endet mit dem Herzinfarkt des Hochbetagten. Dazwischen litt Goethe unter Masern, Windblattern, Pocken, Katarrhen, Infekten, Mandelentzündung, Verdauungsstörungen, Rheuma, Kopfschmerzen, Schwindelanfällen, einer Gesichtsrose, Angina pectoris, Netzhautentzündung, Lungenentzündung, Herz- und Kreislaufstörungen, einem Blutsturz bei Erhalt der Meldung vom Tod seines Sohns August, Gehirnhautentzündung, Nierenkoliken, Herzbeutelentzündung und üblen Zahnschmerzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entzündung der Netzhaut des Auges"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɛt͡shaʊ̯tʔɛntˌt͡sʏndʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Netzhautentzündung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Netzhautentzündung.ogg/De-Netzhautentzündung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Netzhautentzündung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ],
      "word": "Retinitis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Netzhautentzündung"
}

Download raw JSONL data for Netzhautentzündung meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.