See Nervus maxillaris on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Wortverbindung aus dem anatomischen Formteil Nervus von lateinisch nervus (Nerv) ^(→ la) und maxilla von maxilla (Oberkiefer) ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "der Nervus maxillaris",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nervi maxillares",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Nervus maxillaris",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nervi maxillares",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Nervus maxillaris",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nervi maxillares",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Nervus maxillaris",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nervi maxillares",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirnnerv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kiemenbogennerv"
}
],
"hyphenation": "Ner·vus ma·xil·la·ris",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nervus zygomaticus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rami nasales"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nervi palatini"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nervus infraorbitalis"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "DocCheck Flexikon „Nervus maxillaris“",
"text": "„Nachdem er das Ganglion trigeminale verlassen hat, zieht der Nervus maxillaris in der Lateralwand des Sinus cavernosus nach ventral. Vor seinem Durchtritt durch das Foramen rotundum gibt er einen Ramus meningeus zur sensiblen Versorgung der Hirnhäute ab. In der Fossa pterygopalatina teilt er sich in seine Endäste auf.“"
}
],
"glosses": [
"der Oberkiefernerv; der zweite Ast des fünften Hirnnerven, dem Nervus trigeminus, der rein sensibel die Innervation des vorderen Oberschädels übernimmt"
],
"id": "de-Nervus_maxillaris-de-noun-wynt-oH~",
"raw_tags": [
"Anatomische Nomenklatur"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌnɛʁvʊs maksɪˈlaːʁɪs"
},
{
"audio": "De-Nervus maxillaris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Nervus_maxillaris.ogg/De-Nervus_maxillaris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nervus maxillaris.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Maxillaris"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "N. maxillaris"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberkiefernerv"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "maxillary nerve"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "nerf maxillaire"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "nervus maxillaris"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "nerw szczękowy człowieka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "nervio maxilar"
}
],
"word": "Nervus maxillaris"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "Wortverbindung aus dem anatomischen Formteil Nervus von lateinisch nervus (Nerv) ^(→ la) und maxilla von maxilla (Oberkiefer) ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "der Nervus maxillaris",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nervi maxillares",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Nervus maxillaris",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nervi maxillares",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Nervus maxillaris",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nervi maxillares",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Nervus maxillaris",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nervi maxillares",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirnnerv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kiemenbogennerv"
}
],
"hyphenation": "Ner·vus ma·xil·la·ris",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nervus zygomaticus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rami nasales"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nervi palatini"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nervus infraorbitalis"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "DocCheck Flexikon „Nervus maxillaris“",
"text": "„Nachdem er das Ganglion trigeminale verlassen hat, zieht der Nervus maxillaris in der Lateralwand des Sinus cavernosus nach ventral. Vor seinem Durchtritt durch das Foramen rotundum gibt er einen Ramus meningeus zur sensiblen Versorgung der Hirnhäute ab. In der Fossa pterygopalatina teilt er sich in seine Endäste auf.“"
}
],
"glosses": [
"der Oberkiefernerv; der zweite Ast des fünften Hirnnerven, dem Nervus trigeminus, der rein sensibel die Innervation des vorderen Oberschädels übernimmt"
],
"raw_tags": [
"Anatomische Nomenklatur"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌnɛʁvʊs maksɪˈlaːʁɪs"
},
{
"audio": "De-Nervus maxillaris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Nervus_maxillaris.ogg/De-Nervus_maxillaris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nervus maxillaris.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Maxillaris"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "N. maxillaris"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberkiefernerv"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "maxillary nerve"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "nerf maxillaire"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "nervus maxillaris"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "nerw szczękowy człowieka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "nervio maxilar"
}
],
"word": "Nervus maxillaris"
}
Download raw JSONL data for Nervus maxillaris meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.