"Neckwort" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hohnwort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmähwort"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neckname"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs necken und Wort",
  "forms": [
    {
      "form": "das Neckwort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neckwörter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Neckworts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Neckwortes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neckwörter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Neckwort",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Neckworte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Neckwörtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Neckwort",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neckwörter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wort"
    }
  ],
  "hyphenation": "Neck·wort",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Herbert Pfeiffer: Das große Schimpfwörterbuch. Über 10000 Schimpf- Spott- und Neckwörter zur Bezeichnung von Personen. Eichborn, Frankfurt/M. 1996. Stichwort: „Nordlicht“. ISBN 3-8218-3444-7",
          "text": "Neckwort kommt im Untertitel des Schimpfwörterbuchs von Pfeiffer vor."
        },
        {
          "text": "Ein Wort wie „Trödelheini“ kann, in freundlichem Ton gesprochen, als Neckwort verwendet werden."
        },
        {
          "text": "Neckwörter unterscheiden sich von schärferen Formen des Tadels vor allem durch den Ton, in dem sie geäußert werden."
        },
        {
          "ref": "WERNER LINDENBEIN: Er schimpft wie ein Winzer",
          "text": "„Es war mehr ein Neckwort, das nun erst das eigentliche Schimpfen auslöste.“"
        },
        {
          "author": "F. Höft, Friedrich Salomo Krauss, Heinrich Carstens",
          "pages": "120",
          "publisher": "E.J. Brill",
          "ref": "F. Höft, Friedrich Salomo Krauss, Heinrich Carstens: Der Urquell. E.J. Brill, 1898, Seite 120 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Gollingdiab ist ein Neckwort für die slowakischen Bauernknechte, die dem Gerichte den Galgen, worauf einer ihrer Landsleute sollte gehenkt werden, gestohlen haben.“",
          "title": "Der Urquell",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1898"
        },
        {
          "author": "Carmen Sylva",
          "publisher": "Library of Alexandria",
          "ref": "Carmen Sylva: Aus meinem Königreich. Tales from the Carpathian Mountains. Library of Alexandria, 2016 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Von dem Tage an fand man Pauna außerordentlich bleich; kein Lächeln flog mehr um die Lippen, die sonst so leicht sich spöttisch verzogen, und keine rasche Antwort verkürzte das Neckwort, das ihr nachgeschickt wurde.“",
          "title": "Aus meinem Königreich",
          "title_complement": "Tales from the Carpathian Mountains",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wort, das eine besonders milde, freundliche Form der Schelte darstellt"
      ],
      "id": "de-Neckwort-de-noun-e7MunwCq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɛkˌvɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Neckwort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Neckwort.ogg/De-Neckwort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neckwort.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛkvɔʁt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Wort, das eine besonders milde, freundliche Form der Schelte darstellt",
      "sense_index": "1",
      "word": "smekord"
    }
  ],
  "word": "Neckwort"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hohnwort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmähwort"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neckname"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs necken und Wort",
  "forms": [
    {
      "form": "das Neckwort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neckwörter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Neckworts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Neckwortes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neckwörter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Neckwort",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Neckworte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Neckwörtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Neckwort",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neckwörter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wort"
    }
  ],
  "hyphenation": "Neck·wort",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Herbert Pfeiffer: Das große Schimpfwörterbuch. Über 10000 Schimpf- Spott- und Neckwörter zur Bezeichnung von Personen. Eichborn, Frankfurt/M. 1996. Stichwort: „Nordlicht“. ISBN 3-8218-3444-7",
          "text": "Neckwort kommt im Untertitel des Schimpfwörterbuchs von Pfeiffer vor."
        },
        {
          "text": "Ein Wort wie „Trödelheini“ kann, in freundlichem Ton gesprochen, als Neckwort verwendet werden."
        },
        {
          "text": "Neckwörter unterscheiden sich von schärferen Formen des Tadels vor allem durch den Ton, in dem sie geäußert werden."
        },
        {
          "ref": "WERNER LINDENBEIN: Er schimpft wie ein Winzer",
          "text": "„Es war mehr ein Neckwort, das nun erst das eigentliche Schimpfen auslöste.“"
        },
        {
          "author": "F. Höft, Friedrich Salomo Krauss, Heinrich Carstens",
          "pages": "120",
          "publisher": "E.J. Brill",
          "ref": "F. Höft, Friedrich Salomo Krauss, Heinrich Carstens: Der Urquell. E.J. Brill, 1898, Seite 120 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Gollingdiab ist ein Neckwort für die slowakischen Bauernknechte, die dem Gerichte den Galgen, worauf einer ihrer Landsleute sollte gehenkt werden, gestohlen haben.“",
          "title": "Der Urquell",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1898"
        },
        {
          "author": "Carmen Sylva",
          "publisher": "Library of Alexandria",
          "ref": "Carmen Sylva: Aus meinem Königreich. Tales from the Carpathian Mountains. Library of Alexandria, 2016 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Von dem Tage an fand man Pauna außerordentlich bleich; kein Lächeln flog mehr um die Lippen, die sonst so leicht sich spöttisch verzogen, und keine rasche Antwort verkürzte das Neckwort, das ihr nachgeschickt wurde.“",
          "title": "Aus meinem Königreich",
          "title_complement": "Tales from the Carpathian Mountains",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wort, das eine besonders milde, freundliche Form der Schelte darstellt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɛkˌvɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Neckwort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Neckwort.ogg/De-Neckwort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neckwort.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛkvɔʁt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Wort, das eine besonders milde, freundliche Form der Schelte darstellt",
      "sense_index": "1",
      "word": "smekord"
    }
  ],
  "word": "Neckwort"
}