See Navigator on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert von lateinisch nāvigātor ^(→ la) „Seemann“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "Navigatorin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Navigator",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Navigatoren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Navigators",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Navigatoren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Navigator",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Navigatoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Navigator",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Navigatoren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Na·vi·ga·tor",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Daniel Kehlmann",
"edition": "4.",
"isbn": "3498035282",
"pages": "289",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 289",
"text": "„Man brauche jetzt die Hilfe des großen Navigators, ohne ihn würden sie sterben.“",
"title": "Die Vermessung der Welt",
"year": "2005"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 84.",
"text": "„Der verletzte Navigator und der Heckschütze konnten sich als Erste per Fallschirm aus dem Flugzeug retten.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
},
{
"author": "Frank N. Stein",
"isbn": "3-423-62060-9",
"pages": "28.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 28.",
"text": "„Der Kapitän erkundigt sich bei seinem Navigator nach der Position des Flugzeugs.“",
"title": "Böse Witze",
"title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist"
],
"id": "de-Navigator-de-noun-4DNSD8DQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naviˈɡaːtoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Navigator.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Navigator.ogg/De-Navigator.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Navigator.ogg"
},
{
"rhymes": "aːtoːɐ̯"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist",
"sense_index": "1",
"word": "navigator"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist",
"sense_index": "1",
"word": "navigisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist",
"sense_index": "1",
"word": "navigateur"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist",
"sense_index": "1",
"word": "chIjwI’"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šturman",
"sense": "Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "штурман"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist",
"sense_index": "1",
"word": "navigatör"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist",
"sense_index": "1",
"word": "navegante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "navigátor"
}
],
"word": "Navigator"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert von lateinisch nāvigātor ^(→ la) „Seemann“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "Navigatorin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Navigator",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Navigatoren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Navigators",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Navigatoren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Navigator",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Navigatoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Navigator",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Navigatoren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Na·vi·ga·tor",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Daniel Kehlmann",
"edition": "4.",
"isbn": "3498035282",
"pages": "289",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 289",
"text": "„Man brauche jetzt die Hilfe des großen Navigators, ohne ihn würden sie sterben.“",
"title": "Die Vermessung der Welt",
"year": "2005"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 84.",
"text": "„Der verletzte Navigator und der Heckschütze konnten sich als Erste per Fallschirm aus dem Flugzeug retten.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
},
{
"author": "Frank N. Stein",
"isbn": "3-423-62060-9",
"pages": "28.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 28.",
"text": "„Der Kapitän erkundigt sich bei seinem Navigator nach der Position des Flugzeugs.“",
"title": "Böse Witze",
"title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naviˈɡaːtoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Navigator.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Navigator.ogg/De-Navigator.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Navigator.ogg"
},
{
"rhymes": "aːtoːɐ̯"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist",
"sense_index": "1",
"word": "navigator"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist",
"sense_index": "1",
"word": "navigisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist",
"sense_index": "1",
"word": "navigateur"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist",
"sense_index": "1",
"word": "chIjwI’"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šturman",
"sense": "Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "штурман"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist",
"sense_index": "1",
"word": "navigatör"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist",
"sense_index": "1",
"word": "navegante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die für die Navigation auf einem Schiff oder Flugzeug zuständig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "navigátor"
}
],
"word": "Navigator"
}
Download raw JSONL data for Navigator meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.