"Navigationsgerät" meaning in All languages combined

See Navigationsgerät on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: naviɡaˈt͡si̯oːnsɡəˌʁɛːt Audio: De-Navigationsgerät.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Navigation, Fugenelement -s und Gerät Forms: Navi [abbreviation], Navigerät [abbreviation], das Navigationsgerät [nominative, singular], die Navigationsgeräte [nominative, plural], des Navigationsgerätes [genitive, singular], des Navigationsgeräts [genitive, singular], der Navigationsgeräte [genitive, plural], dem Navigationsgerät [dative, singular], dem Navigationsgeräte [dative, singular], den Navigationsgeräten [dative, plural], das Navigationsgerät [accusative, singular], die Navigationsgeräte [accusative, plural]
  1. technisches Gerät, das dabei hilft, ein vorgegebenes Ziel zu finden
    Sense id: de-Navigationsgerät-de-noun-SM~ovhUl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Navigationssystem Hypernyms: Gerät Translations (technisches Gerät, das dabei hilft, ein vorgegebenes Ziel zu finden): appareil de navigation [masculine] (Französisch), traceur [masculine] (Französisch), navigationsinstrument (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Navigation, Fugenelement -s und Gerät",
  "forms": [
    {
      "form": "Navi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Navigerät",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "das Navigationsgerät",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Navigationsgeräte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Navigationsgerätes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Navigationsgeräts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Navigationsgeräte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Navigationsgerät",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Navigationsgeräte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Navigationsgeräten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Navigationsgerät",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Navigationsgeräte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gerät"
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·vi·ga·ti·ons·ge·rät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stefan Ulrich: Quatro Stagioni. Ein Jahr im Rom. Ullstein, Berlin 2008, Zitat Seite 106. ISBN 978-3-548-26854-5.",
          "text": "„Leichtsinnigerweise besitzen wir immer noch kein Navigationsgerät.“"
        },
        {
          "ref": "Smartphone statt Navi: TomTom sucht angeblich nach Käufer. Abgerufen am 29. Juli 2018.",
          "text": "„Es macht den Anschein als ob die Zeit traditioneller Navigationsgeräte der Vergangenheit angehört.“"
        },
        {
          "ref": "Navi führt Laster in die Irre. Abgerufen am 29. Juli 2018.",
          "text": "„Ein Lastwagenfahrer hat sich in Schwaben von dem Navigationsgerät in die Irre leiten lassen und dadurch seinen 40-Tonner fast zum Umkippen gebracht.“"
        },
        {
          "author": "Linda Zervakis",
          "isbn": "978-3-499-63442-0",
          "pages": "183.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 183.",
          "text": "„Im Wagen ist nur noch die Stimme des Navigationsgeräts zu hören.“",
          "title": "Etsikietsi",
          "title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "technisches Gerät, das dabei hilft, ein vorgegebenes Ziel zu finden"
      ],
      "id": "de-Navigationsgerät-de-noun-SM~ovhUl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naviɡaˈt͡si̯oːnsɡəˌʁɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Navigationsgerät.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Navigationsgerät.ogg/De-Navigationsgerät.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Navigationsgerät.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Navigationssystem"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "technisches Gerät, das dabei hilft, ein vorgegebenes Ziel zu finden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "appareil de navigation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "technisches Gerät, das dabei hilft, ein vorgegebenes Ziel zu finden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traceur"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "technisches Gerät, das dabei hilft, ein vorgegebenes Ziel zu finden",
      "sense_index": "1",
      "word": "navigationsinstrument"
    }
  ],
  "word": "Navigationsgerät"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Navigation, Fugenelement -s und Gerät",
  "forms": [
    {
      "form": "Navi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Navigerät",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "das Navigationsgerät",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Navigationsgeräte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Navigationsgerätes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Navigationsgeräts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Navigationsgeräte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Navigationsgerät",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Navigationsgeräte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Navigationsgeräten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Navigationsgerät",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Navigationsgeräte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gerät"
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·vi·ga·ti·ons·ge·rät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stefan Ulrich: Quatro Stagioni. Ein Jahr im Rom. Ullstein, Berlin 2008, Zitat Seite 106. ISBN 978-3-548-26854-5.",
          "text": "„Leichtsinnigerweise besitzen wir immer noch kein Navigationsgerät.“"
        },
        {
          "ref": "Smartphone statt Navi: TomTom sucht angeblich nach Käufer. Abgerufen am 29. Juli 2018.",
          "text": "„Es macht den Anschein als ob die Zeit traditioneller Navigationsgeräte der Vergangenheit angehört.“"
        },
        {
          "ref": "Navi führt Laster in die Irre. Abgerufen am 29. Juli 2018.",
          "text": "„Ein Lastwagenfahrer hat sich in Schwaben von dem Navigationsgerät in die Irre leiten lassen und dadurch seinen 40-Tonner fast zum Umkippen gebracht.“"
        },
        {
          "author": "Linda Zervakis",
          "isbn": "978-3-499-63442-0",
          "pages": "183.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 183.",
          "text": "„Im Wagen ist nur noch die Stimme des Navigationsgeräts zu hören.“",
          "title": "Etsikietsi",
          "title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "technisches Gerät, das dabei hilft, ein vorgegebenes Ziel zu finden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naviɡaˈt͡si̯oːnsɡəˌʁɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Navigationsgerät.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Navigationsgerät.ogg/De-Navigationsgerät.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Navigationsgerät.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Navigationssystem"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "technisches Gerät, das dabei hilft, ein vorgegebenes Ziel zu finden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "appareil de navigation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "technisches Gerät, das dabei hilft, ein vorgegebenes Ziel zu finden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traceur"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "technisches Gerät, das dabei hilft, ein vorgegebenes Ziel zu finden",
      "sense_index": "1",
      "word": "navigationsinstrument"
    }
  ],
  "word": "Navigationsgerät"
}

Download raw JSONL data for Navigationsgerät meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.