"Naturalismus" meaning in All languages combined

See Naturalismus on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: natuʁaˈlɪsmʊs Audio: De-Naturalismus.ogg Forms: der Naturalismus [nominative, singular], die Naturalismen [nominative, plural], des Naturalismus [genitive, singular], der Naturalismen [genitive, plural], dem Naturalismus [dative, singular], den Naturalismen [dative, plural], den Naturalismus [accusative, singular], die Naturalismen [accusative, plural]
Rhymes: -ɪsmʊs Etymology: von französisch naturalisme ^(→ fr) übernommen
  1. Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen Tags: general
    Sense id: de-Naturalismus-de-noun-nTrExG5R
  2. literarische und künstlerische Bewegung Ende des 19. Jahrhunderts, die sich unter dem Einfluss der Naturwissenschaften um eine wirklichkeitsnahe Gestaltung ihrer Gegenstände bemüht
    Sense id: de-Naturalismus-de-noun-ITxHBhMg Topics: arts
  3. „philosophisch-weltanschauliche Richtung, welche die Natur als das Allumfassende, Einzige, allein Seiende betrachtet“
    Sense id: de-Naturalismus-de-noun-sXeP6TEA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kunst, Literatur, Kultur Derived forms: naturalistisch Translations: նատուրալիզմ (naturalizm) (Armenisch), նատուրալիզմ (naturalizm) (Armenisch), naturalizam [masculine] (Bosnisch), naturalizam [masculine] (Bosnisch), натурализъм (naturalizăm) [masculine] (Bulgarisch), натурализъм (naturalizăm) [masculine] (Bulgarisch), 自然主义 (zìrán zhǔyì) (Chinesisch), 自然主义 (zìrán zhǔyì) (Chinesisch), naturalismo (Esperanto), naturalismo (Esperanto), naturalizam [masculine] (Kroatisch), naturalizam [masculine] (Kroatisch), naturālisms (Lettisch), naturālisms (Lettisch), natūralizmas (Litauisch), natūralizmas (Litauisch), натурализам (naturalizam) [masculine] (Mazedonisch), натурализам (naturalizam) [masculine] (Mazedonisch), naturalizm [masculine] (Niedersorbisch), naturalizm [masculine] (Niedersorbisch), naturalizm [masculine] (Obersorbisch), naturalizm [masculine] (Obersorbisch), натурализм [masculine] (Russisch), натурализм [masculine] (Russisch), naturalism (Schwedisch), naturalism (Schwedisch), натурализам (naturalizam) [masculine] (Serbisch), натурализам (naturalizam) [masculine] (Serbisch), натурализам (naturalizam) [masculine] (Serbokroatisch), натурализам (naturalizam) [masculine] (Serbokroatisch), naturalizmus [masculine] (Slowakisch), naturalizmus [masculine] (Slowakisch), naturalizem [masculine] (Slowenisch), naturalizem [masculine] (Slowenisch), naturalismus [masculine] (Tschechisch), naturalismus [masculine] (Tschechisch), натуралізм (naturalizm) [masculine] (Ukrainisch), натуралізм (naturalizm) [masculine] (Ukrainisch), натуралізм (naturalizm) [masculine] (Weißrussisch), натуралізм (naturalizm) [masculine] (Weißrussisch) Translations (allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen): նատուրալիզմ (naturalizm) (Armenisch), naturalizam [masculine] (Bosnisch), натурализъм (naturalizăm) [masculine] (Bulgarisch), 自然主义 (zìrán zhǔyì) (Chinesisch), naturalismo (Esperanto), naturalizam [masculine] (Kroatisch), naturālisms (Lettisch), natūralizmas (Litauisch), натурализам (naturalizam) [masculine] (Mazedonisch), naturalizm [masculine] (Niedersorbisch), naturalizm [masculine] (Obersorbisch), натурализм [masculine] (Russisch), naturalism (Schwedisch), натурализам (naturalizam) [masculine] (Serbisch), натурализам (naturalizam) [masculine] (Serbokroatisch), naturalizmus [masculine] (Slowakisch), naturalizem [masculine] (Slowenisch), naturalismus [masculine] (Tschechisch), натуралізм (naturalizm) [masculine] (Ukrainisch), натуралізм (naturalizm) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Dadaismus"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Expressionismus"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Futurismus"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Impressionismus"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kubismus"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Surrealismus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "naturalistisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "von französisch naturalisme ^(→ fr) übernommen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Naturalismus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Naturalismen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Naturalismus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Naturalismen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Naturalismus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Naturalismen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Naturalismus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Naturalismen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kunst"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Literatur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kultur"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.vietinghoff.org/de/philosophie/visiondarstellung/vud_4.1_kritik_naturalismus.html",
          "text": "„So wird unter Naturalismus eine dem Naturobjekt ähnliche Darstellung verstanden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen"
      ],
      "id": "de-Naturalismus-de-noun-nTrExG5R",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gero von Wilpert: Sachwörterbuch der Literatur. 8., verbesserte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2001. ISBN 3-520-23108-5. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Strenger formuliert A. Holz die Theorie des ‚konsequenten Naturalismus‘: ‚Die Kunst hat die Tendenz, wieder die Natur zu sein. Sie wird sie nach Maßgabe ihrer jeweiligen Reproduktionsbedingungen und deren Handhabung‘ und schaltet damit jede subjektive Phantasie aus.“."
        },
        {
          "author": "Helmut Göbel",
          "isbn": "3-499-50585-1",
          "pages": "76",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 76 .",
          "text": "„Bei diesen Themen und diesem Plot könnte man annehmen, es handle sich um ein realistisches Drama nach der Art des Naturalismus oder um ein psychologisches und sozialkritisches Stück des ausgehenden 19. Jahrhunderts Schnitzler'scher Provenienz.“",
          "title": "Elias Canetti",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "literarische und künstlerische Bewegung Ende des 19. Jahrhunderts, die sich unter dem Einfluss der Naturwissenschaften um eine wirklichkeitsnahe Gestaltung ihrer Gegenstände bemüht"
      ],
      "id": "de-Naturalismus-de-noun-ITxHBhMg",
      "raw_tags": [
        "Literatur"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.philosophie.de/default.asp?page=10&id=104",
          "text": "„Was genau unter dem philosophischen Naturalismus zu verstehen sei, ist umstritten und Thema gleich mehrerer der in diesem Band versammelten Beiträge; in erster Annäherung ist es ein Philosophieren, das sich dem Erkenntnisideal und den Methoden der Naturwissenschaften verpflichtet fühlt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„philosophisch-weltanschauliche Richtung, welche die Natur als das Allumfassende, Einzige, allein Seiende betrachtet“"
      ],
      "id": "de-Naturalismus-de-noun-sXeP6TEA",
      "raw_tags": [
        "Philosophie"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "natuʁaˈlɪsmʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Naturalismus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Naturalismus.ogg/De-Naturalismus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Naturalismus.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪsmʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "naturalizm",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "word": "նատուրալիզմ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizam"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "naturalizăm",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализъм"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zìrán zhǔyì",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "word": "自然主义"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "word": "naturalismo"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizam"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "word": "naturālisms"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "word": "natūralizmas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "naturalizam",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализм"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "word": "naturalism"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "naturalizam",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "naturalizam",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizmus"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizem"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizm"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizm"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalismus"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "naturalizm",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натуралізм"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "naturalizm",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натуралізм"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "naturalizm",
      "sense_index": "2",
      "word": "նատուրալիզմ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizam"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "naturalizăm",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализъм"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zìrán zhǔyì",
      "sense_index": "2",
      "word": "自然主义"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "naturalismo"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizam"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2",
      "word": "naturālisms"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "2",
      "word": "natūralizmas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "naturalizam",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализм"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "naturalism"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "naturalizam",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "naturalizam",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizmus"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizem"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizm"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizm"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalismus"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "naturalizm",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натуралізм"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "naturalizm",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натуралізм"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "naturalizm",
      "sense_index": "3",
      "word": "նատուրալիզմ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizam"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "naturalizăm",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализъм"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zìrán zhǔyì",
      "sense_index": "3",
      "word": "自然主义"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "3",
      "word": "naturalismo"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizam"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "3",
      "word": "naturālisms"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "3",
      "word": "natūralizmas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "naturalizam",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализм"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "naturalism"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "naturalizam",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "naturalizam",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizmus"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizem"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizm"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizm"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalismus"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "naturalizm",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натуралізм"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "naturalizm",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натуралізм"
    }
  ],
  "word": "Naturalismus"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Dadaismus"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Expressionismus"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Futurismus"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Impressionismus"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kubismus"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Surrealismus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "naturalistisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "von französisch naturalisme ^(→ fr) übernommen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Naturalismus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Naturalismen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Naturalismus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Naturalismen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Naturalismus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Naturalismen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Naturalismus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Naturalismen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kunst"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Literatur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kultur"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.vietinghoff.org/de/philosophie/visiondarstellung/vud_4.1_kritik_naturalismus.html",
          "text": "„So wird unter Naturalismus eine dem Naturobjekt ähnliche Darstellung verstanden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gero von Wilpert: Sachwörterbuch der Literatur. 8., verbesserte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2001. ISBN 3-520-23108-5. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Strenger formuliert A. Holz die Theorie des ‚konsequenten Naturalismus‘: ‚Die Kunst hat die Tendenz, wieder die Natur zu sein. Sie wird sie nach Maßgabe ihrer jeweiligen Reproduktionsbedingungen und deren Handhabung‘ und schaltet damit jede subjektive Phantasie aus.“."
        },
        {
          "author": "Helmut Göbel",
          "isbn": "3-499-50585-1",
          "pages": "76",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 76 .",
          "text": "„Bei diesen Themen und diesem Plot könnte man annehmen, es handle sich um ein realistisches Drama nach der Art des Naturalismus oder um ein psychologisches und sozialkritisches Stück des ausgehenden 19. Jahrhunderts Schnitzler'scher Provenienz.“",
          "title": "Elias Canetti",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "literarische und künstlerische Bewegung Ende des 19. Jahrhunderts, die sich unter dem Einfluss der Naturwissenschaften um eine wirklichkeitsnahe Gestaltung ihrer Gegenstände bemüht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Literatur"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.philosophie.de/default.asp?page=10&id=104",
          "text": "„Was genau unter dem philosophischen Naturalismus zu verstehen sei, ist umstritten und Thema gleich mehrerer der in diesem Band versammelten Beiträge; in erster Annäherung ist es ein Philosophieren, das sich dem Erkenntnisideal und den Methoden der Naturwissenschaften verpflichtet fühlt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„philosophisch-weltanschauliche Richtung, welche die Natur als das Allumfassende, Einzige, allein Seiende betrachtet“"
      ],
      "raw_tags": [
        "Philosophie"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "natuʁaˈlɪsmʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Naturalismus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Naturalismus.ogg/De-Naturalismus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Naturalismus.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪsmʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "naturalizm",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "word": "նատուրալիզմ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizam"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "naturalizăm",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализъм"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zìrán zhǔyì",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "word": "自然主义"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "word": "naturalismo"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizam"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "word": "naturālisms"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "word": "natūralizmas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "naturalizam",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализм"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "word": "naturalism"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "naturalizam",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "naturalizam",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizmus"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizem"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizm"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizm"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalismus"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "naturalizm",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натуралізм"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "naturalizm",
      "sense": "allgemein: Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натуралізм"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "naturalizm",
      "sense_index": "2",
      "word": "նատուրալիզմ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizam"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "naturalizăm",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализъм"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zìrán zhǔyì",
      "sense_index": "2",
      "word": "自然主义"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "naturalismo"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizam"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2",
      "word": "naturālisms"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "2",
      "word": "natūralizmas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "naturalizam",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализм"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "naturalism"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "naturalizam",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "naturalizam",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizmus"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizem"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizm"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizm"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalismus"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "naturalizm",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натуралізм"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "naturalizm",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натуралізм"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "naturalizm",
      "sense_index": "3",
      "word": "նատուրալիզմ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizam"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "naturalizăm",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализъм"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zìrán zhǔyì",
      "sense_index": "3",
      "word": "自然主义"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "3",
      "word": "naturalismo"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizam"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "3",
      "word": "naturālisms"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "3",
      "word": "natūralizmas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "naturalizam",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализм"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "naturalism"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "naturalizam",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "naturalizam",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натурализам"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizmus"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizem"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizm"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalizm"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naturalismus"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "naturalizm",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натуралізм"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "naturalizm",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "натуралізм"
    }
  ],
  "word": "Naturalismus"
}

Download raw JSONL data for Naturalismus meaning in All languages combined (12.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.