"Nativität" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geburtsbild"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geburtshoroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geburtskonstellation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genitur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Horoskopgrafik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radix"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radixhoroskop"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nativitätsstil"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv nativ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Nativität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nativitäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nativität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nativitäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nativität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nativitäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nativität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nativitäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·ti·vi·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. August 2017.",
          "text": "„Was hättest du denn gern? Soll ich dir die Nativität stellen (ein Horoskop erstellen)?“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. August 2017.",
          "text": "„So sind auch die Arten eine Nativität zu stellen, wie oben gedacht, gar unterschiedlich, und daher müssen die Astrologi, welche z. E. dem Regiomontano folgen, die Prophezeyungen, so auf eine andere Methode sich gründen, verwerffen, wann sie schon eintreffen.“ (1739)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Konstellation/Stand der Sterne/Gestirne im Moment der Geburt einer Person"
      ],
      "id": "de-Nativität-de-noun-M7tdwyE1",
      "raw_tags": [
        "Astrologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. August 2017.",
          "text": "„ Revolutiones sind nichts anders/ als wann ein Gestirn wieder herumbkombt in den Ort, an welchem es in der Nativität gestanden.“ (1651)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geburtsstunde"
      ],
      "id": "de-Nativität-de-noun-n6YVd9fd",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nativiˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Nativität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Nativität.ogg/De-Nativität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nativität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nativität"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geburtsbild"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geburtshoroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geburtskonstellation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genitur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Horoskopgrafik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radix"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radixhoroskop"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nativitätsstil"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv nativ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Nativität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nativitäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nativität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nativitäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nativität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nativitäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nativität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nativitäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·ti·vi·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. August 2017.",
          "text": "„Was hättest du denn gern? Soll ich dir die Nativität stellen (ein Horoskop erstellen)?“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. August 2017.",
          "text": "„So sind auch die Arten eine Nativität zu stellen, wie oben gedacht, gar unterschiedlich, und daher müssen die Astrologi, welche z. E. dem Regiomontano folgen, die Prophezeyungen, so auf eine andere Methode sich gründen, verwerffen, wann sie schon eintreffen.“ (1739)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Konstellation/Stand der Sterne/Gestirne im Moment der Geburt einer Person"
      ],
      "raw_tags": [
        "Astrologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. August 2017.",
          "text": "„ Revolutiones sind nichts anders/ als wann ein Gestirn wieder herumbkombt in den Ort, an welchem es in der Nativität gestanden.“ (1651)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geburtsstunde"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nativiˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Nativität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Nativität.ogg/De-Nativität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nativität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nativität"
}