See Nationalheld on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus national und Held", "forms": [ { "form": "Nationalheldin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Nationalheld", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nationalhelden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Nationalhelden", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nationalhelden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Nationalhelden", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nationalhelden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Nationalhelden", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nationalhelden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Held" } ], "hyphenation": "Na·ti·o·nal·held", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Huldar Breiðfjörð", "isbn": "978-3-351-03534-1", "pages": "93 f.", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 93 f. Isländisches Original 2009.", "text": "„Einer der größten Nationalhelden der Färinger kam aus diesem Ort, Nólsoyar Páll.“", "title": "Schafe im Schnee", "title_complement": "Ein Färöer-Roman", "year": "2013" }, { "author": "Björn Berge", "isbn": "978-3-423-28160-7", "pages": "111.", "place": "München", "publisher": "dtv", "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 111. Norwegisches Original 2016.", "text": "„Robert Baden-Powell wurde ein gefeierter Nationalheld.“", "title": "Atlas der verschwundenen Länder", "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken", "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber", "year": "2018" }, { "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule", "isbn": "978-3-431-03874-3", "pages": "56.", "place": "Köln", "publisher": "Lübbe", "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 56.", "text": "„Man konzentriert sich darauf, die Werke der alten kulturellen Nationalhelden so sorgsam abzustauben wie möglich.“", "title": "Die ängstliche Supermacht", "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss", "year": "2013" } ], "glosses": [ "jemand, der von den Mitgliedern einer Nation als bedeutsam für die Nation verehrt wird" ], "id": "de-Nationalheld-de-noun-xe3YvMhL", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "nat͡si̯oˈnaːlˌhɛlt" }, { "audio": "De-Nationalheld.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Nationalheld.ogg/De-Nationalheld.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nationalheld.ogg" }, { "rhymes": "aːlhɛlt" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "héros national" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "nemzeti hős" } ], "word": "Nationalheld" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus national und Held", "forms": [ { "form": "Nationalheldin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Nationalheld", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nationalhelden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Nationalhelden", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nationalhelden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Nationalhelden", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nationalhelden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Nationalhelden", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nationalhelden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Held" } ], "hyphenation": "Na·ti·o·nal·held", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Huldar Breiðfjörð", "isbn": "978-3-351-03534-1", "pages": "93 f.", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 93 f. Isländisches Original 2009.", "text": "„Einer der größten Nationalhelden der Färinger kam aus diesem Ort, Nólsoyar Páll.“", "title": "Schafe im Schnee", "title_complement": "Ein Färöer-Roman", "year": "2013" }, { "author": "Björn Berge", "isbn": "978-3-423-28160-7", "pages": "111.", "place": "München", "publisher": "dtv", "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 111. Norwegisches Original 2016.", "text": "„Robert Baden-Powell wurde ein gefeierter Nationalheld.“", "title": "Atlas der verschwundenen Länder", "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken", "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber", "year": "2018" }, { "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule", "isbn": "978-3-431-03874-3", "pages": "56.", "place": "Köln", "publisher": "Lübbe", "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 56.", "text": "„Man konzentriert sich darauf, die Werke der alten kulturellen Nationalhelden so sorgsam abzustauben wie möglich.“", "title": "Die ängstliche Supermacht", "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss", "year": "2013" } ], "glosses": [ "jemand, der von den Mitgliedern einer Nation als bedeutsam für die Nation verehrt wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "nat͡si̯oˈnaːlˌhɛlt" }, { "audio": "De-Nationalheld.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Nationalheld.ogg/De-Nationalheld.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nationalheld.ogg" }, { "rhymes": "aːlhɛlt" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "héros national" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "nemzeti hős" } ], "word": "Nationalheld" }
Download raw JSONL data for Nationalheld meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.