See Nasenaffe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nasen und Affe. Die Bezeichnung Nasenaffe rührt daher, dass männliche Vertreter dieser Art eine auffallend vergrößerte Nase haben.",
"forms": [
{
"form": "der Nasenaffe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nasenaffen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Nasenaffen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nasenaffen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Nasenaffen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nasenaffen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Nasenaffen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nasenaffen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlankaffe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Affe"
}
],
"hyphenation": "Na·sen·af·fe",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Nasenaffe“",
"text": "„Nasenaffen sind gute Schwimmer, die sich hauptsächlich von jungen Blättern und Früchten ernähren“"
},
{
"ref": "Nasenaffe: Frauenheld mit Riesenzinken. In: geo.de. Abgerufen am 31. März 2024.",
"text": "„Eine gurkenförmige Knolle, die bis über das Kinn hinabhängt – klar, woher der Nasenaffe seinen Namen hat! Allerdings tragen nur erwachsene Männchen den Zinken. Forscher vermuten, dass weibliche Nasenaffen die Gesichts-Gurke attraktiv finden – und ihren Partner danach auswählen.“"
},
{
"ref": "Nasenaffe im Artenlexikon. In: wwf.de. Abgerufen am 31. März 2024.",
"text": "„Die Nasenaffen erhielten ihren Namen wegen der typischen gurkenförmigen Nase der männlichen Tiere.“"
}
],
"glosses": [
"eine Art der Schlankaffen"
],
"id": "de-Nasenaffe-de-noun-BH5vt3Ig",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnaːzn̩ˌʔafə"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Nasalis larvatus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: eine Art der Schlankaffen",
"sense_index": "1",
"word": "proboscis monkey"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zoologie: eine Art der Schlankaffen",
"sense_index": "1",
"word": "nenäapina"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: eine Art der Schlankaffen",
"sense_index": "1",
"word": "nasique"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: eine Art der Schlankaffen",
"sense_index": "1",
"word": "näsapa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: eine Art der Schlankaffen",
"sense_index": "1",
"word": "Näsapor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: eine Art der Schlankaffen",
"sense_index": "1",
"word": "mono narigudo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: eine Art der Schlankaffen",
"sense_index": "1",
"word": "násico"
}
],
"word": "Nasenaffe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nasen und Affe. Die Bezeichnung Nasenaffe rührt daher, dass männliche Vertreter dieser Art eine auffallend vergrößerte Nase haben.",
"forms": [
{
"form": "der Nasenaffe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nasenaffen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Nasenaffen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nasenaffen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Nasenaffen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nasenaffen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Nasenaffen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nasenaffen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlankaffe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Affe"
}
],
"hyphenation": "Na·sen·af·fe",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Nasenaffe“",
"text": "„Nasenaffen sind gute Schwimmer, die sich hauptsächlich von jungen Blättern und Früchten ernähren“"
},
{
"ref": "Nasenaffe: Frauenheld mit Riesenzinken. In: geo.de. Abgerufen am 31. März 2024.",
"text": "„Eine gurkenförmige Knolle, die bis über das Kinn hinabhängt – klar, woher der Nasenaffe seinen Namen hat! Allerdings tragen nur erwachsene Männchen den Zinken. Forscher vermuten, dass weibliche Nasenaffen die Gesichts-Gurke attraktiv finden – und ihren Partner danach auswählen.“"
},
{
"ref": "Nasenaffe im Artenlexikon. In: wwf.de. Abgerufen am 31. März 2024.",
"text": "„Die Nasenaffen erhielten ihren Namen wegen der typischen gurkenförmigen Nase der männlichen Tiere.“"
}
],
"glosses": [
"eine Art der Schlankaffen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnaːzn̩ˌʔafə"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Nasalis larvatus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: eine Art der Schlankaffen",
"sense_index": "1",
"word": "proboscis monkey"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zoologie: eine Art der Schlankaffen",
"sense_index": "1",
"word": "nenäapina"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: eine Art der Schlankaffen",
"sense_index": "1",
"word": "nasique"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: eine Art der Schlankaffen",
"sense_index": "1",
"word": "näsapa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: eine Art der Schlankaffen",
"sense_index": "1",
"word": "Näsapor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: eine Art der Schlankaffen",
"sense_index": "1",
"word": "mono narigudo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: eine Art der Schlankaffen",
"sense_index": "1",
"word": "násico"
}
],
"word": "Nasenaffe"
}
Download raw JSONL data for Nasenaffe meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.