"Nasalstrich" meaning in All languages combined

See Nasalstrich on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: naˈzaːlˌʃtʁɪç Audio: De-Nasalstrich.ogg Forms: der Nasalstrich [nominative, singular], die Nasalstriche [nominative, plural], des Nasalstrichs [genitive, singular], des Nasalstriches [genitive, singular], der Nasalstriche [genitive, plural], dem Nasalstrich [dative, singular], den Nasalstrichen [dative, plural], den Nasalstrich [accusative, singular], die Nasalstriche [accusative, plural]
Rhymes: aːlʃtʁɪç
  1. in mittelalterlichen Handschriften und Drucken verwendeter Überstrich, der einen folgenden Nasal anzeigt
    Sense id: de-Nasalstrich-de-noun-t-LX4ezq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Nasalstrich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nasalstriche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nasalstrichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nasalstriches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nasalstriche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nasalstrich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nasalstrichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nasalstrich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nasalstriche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·sal·strich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Klaus Vogelsang: Dona infernalia. Die Teufelsszene des Hessischen Weihnachtsspiels in Neuedition mit kommentierenden Hinweisen. In: Forschungen zur deutschen Literatur des Spätmittelalters. Herausgeber: Horst Brunner und Werner Williams-Krapp, Tübingen 2003, Seite 236.",
          "text": "„Als Nasalstrich aufgefasst sind Striche über Vokalbuchstaben im Wortinneren und am Wortende (meist -e̅, das als -en aufzulösen war).“"
        },
        {
          "ref": "Corinna Laude, Gilbert Heß (Herausgeber): Konzepte von Produktivität im Wandel vom Mittelalter in die Frühe Neuzeit. Akademie Verlag, Berlin 2008, Seite 378. ISBN 978-3-05-004333-3",
          "text": "„Der Nasalstrich steht für ein darauffolgendes n oder m, also hier: an oder am, en oder em etc.“"
        },
        {
          "ref": "Pieter Boon: Stephan Prätorius. Seefarer Trost und Krancken Trost. Amsterdam 1976, Seite 115. ISBN 90-6203-369-5",
          "text": "„An Kürzeln kennt der deutsche Text der Erstausgabe nur den Nasalstrich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in mittelalterlichen Handschriften und Drucken verwendeter Überstrich, der einen folgenden Nasal anzeigt"
      ],
      "id": "de-Nasalstrich-de-noun-t-LX4ezq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naˈzaːlˌʃtʁɪç"
    },
    {
      "audio": "De-Nasalstrich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Nasalstrich.ogg/De-Nasalstrich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nasalstrich.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlʃtʁɪç"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nasalstrich"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Nasalstrich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nasalstriche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nasalstrichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nasalstriches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nasalstriche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nasalstrich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nasalstrichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nasalstrich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nasalstriche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·sal·strich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Klaus Vogelsang: Dona infernalia. Die Teufelsszene des Hessischen Weihnachtsspiels in Neuedition mit kommentierenden Hinweisen. In: Forschungen zur deutschen Literatur des Spätmittelalters. Herausgeber: Horst Brunner und Werner Williams-Krapp, Tübingen 2003, Seite 236.",
          "text": "„Als Nasalstrich aufgefasst sind Striche über Vokalbuchstaben im Wortinneren und am Wortende (meist -e̅, das als -en aufzulösen war).“"
        },
        {
          "ref": "Corinna Laude, Gilbert Heß (Herausgeber): Konzepte von Produktivität im Wandel vom Mittelalter in die Frühe Neuzeit. Akademie Verlag, Berlin 2008, Seite 378. ISBN 978-3-05-004333-3",
          "text": "„Der Nasalstrich steht für ein darauffolgendes n oder m, also hier: an oder am, en oder em etc.“"
        },
        {
          "ref": "Pieter Boon: Stephan Prätorius. Seefarer Trost und Krancken Trost. Amsterdam 1976, Seite 115. ISBN 90-6203-369-5",
          "text": "„An Kürzeln kennt der deutsche Text der Erstausgabe nur den Nasalstrich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in mittelalterlichen Handschriften und Drucken verwendeter Überstrich, der einen folgenden Nasal anzeigt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naˈzaːlˌʃtʁɪç"
    },
    {
      "audio": "De-Nasalstrich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Nasalstrich.ogg/De-Nasalstrich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nasalstrich.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlʃtʁɪç"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nasalstrich"
}

Download raw JSONL data for Nasalstrich meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.