See Nackerte on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs nackert",
"forms": [
{
"form": "Nackerter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Wurst"
}
],
"hyphenation": "Na·cker·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit Interesse betrachtete der Bub die großen Brüste der Nackerten."
},
{
"ref": "Rainer Schauer: „Literatourismus“. In: Zeit Online. Nummer 21, 16. Mai 1997, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. April 2014) .",
"text": "„Dort, bei den Tannen und Erlen vor dem Häuschen, muß es gewesen, wo am 6. September nach einer langen, ermüdenden Reise Isolde Kolbenhoff ungeniert und nackt in den See sprang, […]. Unerhört, »a Nackerte« in aller Öffentlichkeit.“"
},
{
"author": "Gerhard Loibelsberger",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8392-2210-2",
"place": "Meßkirch",
"publisher": "Gmeiner-Verlag",
"ref": "Gerhard Loibelsberger: Schönbrunner Finale. Ein Roman aus Wien im Jahr 1918. 1. Auflage. Gmeiner-Verlag, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2210-2 , Seite 48.",
"text": "„Sag, Herr Leutnant, hat dieser Kimt oder Zimt oder wie er g’heißen hat [Klimt], hat der nicht auch Nackerte g’malt? Nackerte mit viel Gold?“",
"title": "Schönbrunner Finale",
"title_complement": "Ein Roman aus Wien im Jahr 1918",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"völlig unbekleidete, nackte Frau"
],
"id": "de-Nackerte-de-noun-n92ZDRhK",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bavarian"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Vor der Zubereitung taucht man die weißen Würste in Milch. Abgerufen am 23. April 2014.",
"text": "„Gschwollne sind weiße Würste mit schwellenden Konturen und ohne Haut. Was ihnen auch den Namen Nackerte einbrachte. Auch Wollwürste werden sie genannt, denn sie fühlen sich weich und wollern an.“"
}
],
"glosses": [
"Wurstsorte aus Schweins- und Kalbsbrät, die keine Wursthaut hat, aber sonst der Weißwurst ähnlich ist"
],
"id": "de-Nackerte-de-noun-S4OMFIo3",
"raw_tags": [
"Gastronomie",
"bayrische Küche"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnakɐtə"
},
{
"audio": "De-Nackerte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Nackerte.ogg/De-Nackerte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nackerte.ogg"
},
{
"rhymes": "akɐtə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nackte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geschwollene"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wollwurst"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nackerte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Na·cker·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Nackerter"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Nackerter"
],
"id": "de-Nackerte-de-noun-fTsm9zvX",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Nackerter"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Nackerter"
],
"id": "de-Nackerte-de-noun-zB9DfC~O",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Nackerter"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Nackerter"
],
"id": "de-Nackerte-de-noun-Q0TriXty",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnakɐtə"
},
{
"audio": "De-Nackerte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Nackerte.ogg/De-Nackerte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nackerte.ogg"
},
{
"rhymes": "akɐtə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Nackerte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs nackert",
"forms": [
{
"form": "Nackerter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Wurst"
}
],
"hyphenation": "Na·cker·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit Interesse betrachtete der Bub die großen Brüste der Nackerten."
},
{
"ref": "Rainer Schauer: „Literatourismus“. In: Zeit Online. Nummer 21, 16. Mai 1997, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. April 2014) .",
"text": "„Dort, bei den Tannen und Erlen vor dem Häuschen, muß es gewesen, wo am 6. September nach einer langen, ermüdenden Reise Isolde Kolbenhoff ungeniert und nackt in den See sprang, […]. Unerhört, »a Nackerte« in aller Öffentlichkeit.“"
},
{
"author": "Gerhard Loibelsberger",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8392-2210-2",
"place": "Meßkirch",
"publisher": "Gmeiner-Verlag",
"ref": "Gerhard Loibelsberger: Schönbrunner Finale. Ein Roman aus Wien im Jahr 1918. 1. Auflage. Gmeiner-Verlag, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2210-2 , Seite 48.",
"text": "„Sag, Herr Leutnant, hat dieser Kimt oder Zimt oder wie er g’heißen hat [Klimt], hat der nicht auch Nackerte g’malt? Nackerte mit viel Gold?“",
"title": "Schönbrunner Finale",
"title_complement": "Ein Roman aus Wien im Jahr 1918",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"völlig unbekleidete, nackte Frau"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bavarian"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Vor der Zubereitung taucht man die weißen Würste in Milch. Abgerufen am 23. April 2014.",
"text": "„Gschwollne sind weiße Würste mit schwellenden Konturen und ohne Haut. Was ihnen auch den Namen Nackerte einbrachte. Auch Wollwürste werden sie genannt, denn sie fühlen sich weich und wollern an.“"
}
],
"glosses": [
"Wurstsorte aus Schweins- und Kalbsbrät, die keine Wursthaut hat, aber sonst der Weißwurst ähnlich ist"
],
"raw_tags": [
"Gastronomie",
"bayrische Küche"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnakɐtə"
},
{
"audio": "De-Nackerte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Nackerte.ogg/De-Nackerte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nackerte.ogg"
},
{
"rhymes": "akɐtə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nackte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geschwollene"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wollwurst"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nackerte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Na·cker·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Nackerter"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Nackerter"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Nackerter"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Nackerter"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Nackerter"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Nackerter"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnakɐtə"
},
{
"audio": "De-Nackerte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Nackerte.ogg/De-Nackerte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nackerte.ogg"
},
{
"rhymes": "akɐtə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Nackerte"
}
Download raw JSONL data for Nackerte meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.