See Nachtstuhl on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nacht und Stuhl",
"forms": [
{
"form": "der Nachtstuhl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nachtstühle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Nachtstuhls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Nachtstuhles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nachtstühle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Nachtstuhl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Nachtstuhle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nachtstühlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Nachtstuhl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nachtstühle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stuhl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toilette"
}
],
"hyphenation": "Nacht·stuhl",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diesem Patienten ist die Benutzung des Wasserklosetts nicht möglich, so dass er in seinem Zimmer einen Nachtstuhl benötigt."
},
{
"text": "Die Benutzung eines Nachtstuhles im Pflegeheim oder Krankenhaus kann Schamgefühle auslösen."
},
{
"isbn": "3-549-06673-2",
"pages": "284",
"place": "Berlin/Frankfurt am Main",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 284 . Chinesisches Original 1755.",
"text": "„Gegen Mitternacht ging dann die Frucht in den Nachtstuhl hinein ab.“",
"title": "Djin Ping Meh",
"title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
"translator": "Otto und Artur Kibat",
"volume": "Band 2",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"Stuhl mit integriertem Nachttopf, der heutzutage vor allem in die Schlafräume kranker und/oder gehbehinderter Personen gestellt wird, bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts aber wegen der im Regelfall außerhalb des Wohnbereichs untergebrachten Toiletten auch bei gesunden Personen zum Einsatz kam und damals auch in anderer Form, etwa als Kasten, vorkam"
],
"id": "de-Nachtstuhl-de-noun-Yv8W9ctu",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnaxtˌʃtuːl"
},
{
"audio": "De-Nachtstuhl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Nachtstuhl.ogg/De-Nachtstuhl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachtstuhl.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kammerstuhl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leibstuhl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toilettenstuhl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zimmerklosett"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stuhl mit integriertem Nachttopf",
"sense_index": "1",
"word": "chaise percée"
}
],
"word": "Nachtstuhl"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nacht und Stuhl",
"forms": [
{
"form": "der Nachtstuhl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nachtstühle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Nachtstuhls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Nachtstuhles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nachtstühle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Nachtstuhl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Nachtstuhle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nachtstühlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Nachtstuhl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nachtstühle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stuhl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toilette"
}
],
"hyphenation": "Nacht·stuhl",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diesem Patienten ist die Benutzung des Wasserklosetts nicht möglich, so dass er in seinem Zimmer einen Nachtstuhl benötigt."
},
{
"text": "Die Benutzung eines Nachtstuhles im Pflegeheim oder Krankenhaus kann Schamgefühle auslösen."
},
{
"isbn": "3-549-06673-2",
"pages": "284",
"place": "Berlin/Frankfurt am Main",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 284 . Chinesisches Original 1755.",
"text": "„Gegen Mitternacht ging dann die Frucht in den Nachtstuhl hinein ab.“",
"title": "Djin Ping Meh",
"title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
"translator": "Otto und Artur Kibat",
"volume": "Band 2",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"Stuhl mit integriertem Nachttopf, der heutzutage vor allem in die Schlafräume kranker und/oder gehbehinderter Personen gestellt wird, bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts aber wegen der im Regelfall außerhalb des Wohnbereichs untergebrachten Toiletten auch bei gesunden Personen zum Einsatz kam und damals auch in anderer Form, etwa als Kasten, vorkam"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnaxtˌʃtuːl"
},
{
"audio": "De-Nachtstuhl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Nachtstuhl.ogg/De-Nachtstuhl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachtstuhl.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kammerstuhl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leibstuhl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toilettenstuhl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zimmerklosett"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stuhl mit integriertem Nachttopf",
"sense_index": "1",
"word": "chaise percée"
}
],
"word": "Nachtstuhl"
}
Download raw JSONL data for Nachtstuhl meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.