"Nachnutzung" meaning in All languages combined

See Nachnutzung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈnaːxˌnʊt͡sʊŋ Audio: De-Nachnutzung.ogg Forms: die Nachnutzung [nominative, singular], die Nachnutzungen [nominative, plural], der Nachnutzung [genitive, singular], der Nachnutzungen [genitive, plural], der Nachnutzung [dative, singular], den Nachnutzungen [dative, plural], die Nachnutzung [accusative, singular], die Nachnutzungen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung des Verbs nachnutzen zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
  1. Vorgang, Maßnahme, etwas (ein Gebäude) umzunutzen, für einen anderen Zweck zu verwenden
    Sense id: de-Nachnutzung-de-noun-BhGKL3dU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Umnutzung, Nutzungsänderung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Verbs nachnutzen zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Nachnutzung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachnutzungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachnutzung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachnutzungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachnutzung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachnutzungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachnutzung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachnutzungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nach·nut·zung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gabriele Hammermann, Dirk Riedel",
          "isbn": "978-3-8353-2586-9",
          "pages": "61",
          "publisher": "Wallstein Verlag",
          "ref": "Gabriele Hammermann, Dirk Riedel: Sanierung - Rekonstruktion - Neugestaltung. Wallstein Verlag, 2014, ISBN 978-3-8353-2586-9, Seite 61 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nachnutzungen sind hinzunehmen und zum Teil wünschenswert.“",
          "title": "Sanierung - Rekonstruktion - Neugestaltung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Marko Schmidt, Hans-Peter Beck",
          "isbn": "978-3-7369-4095-6",
          "pages": "24",
          "publisher": "Cuvillier Verlag",
          "ref": "Marko Schmidt, Hans-Peter Beck: Windenergiespeicherung durch Nachnutzung stillgelegter Bergwerke - Kurzbericht. Cuvillier Verlag, 2012, ISBN 978-3-7369-4095-6, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In Gebieten mit altem Bergbau, dessen Grubenbaue teilweise oder ganz geflutet sind, ist zu prüfen, ob die durch die Nachnutzung notwendige Sümpfung der Grubenbaue durch Bewegung der Füllsäulen zu Bergschäden führen kann.“",
          "title": "Windenergiespeicherung durch Nachnutzung stillgelegter Bergwerke - Kurzbericht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "isbn": "978-3-8053-2961-3",
          "pages": "131",
          "publisher": "Gebr. Mann.",
          "ref": "Archäologische Veröffentlichungen. Gebr. Mann., 2003, ISBN 978-3-8053-2961-3, Seite 131 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bei der Nachnutzung des Chnumtempelbezirks als Wohnbaugebiet wurde die zur Verfügung stehende Fläche nicht von Grund auf neu geplant .“",
          "title": "Archäologische Veröffentlichungen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang, Maßnahme, etwas (ein Gebäude) umzunutzen, für einen anderen Zweck zu verwenden"
      ],
      "id": "de-Nachnutzung-de-noun-BhGKL3dU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxˌnʊt͡sʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Nachnutzung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Nachnutzung.ogg/De-Nachnutzung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachnutzung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umnutzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nutzungsänderung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nachnutzung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Verbs nachnutzen zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Nachnutzung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachnutzungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachnutzung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachnutzungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nachnutzung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nachnutzungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachnutzung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nachnutzungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nach·nut·zung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gabriele Hammermann, Dirk Riedel",
          "isbn": "978-3-8353-2586-9",
          "pages": "61",
          "publisher": "Wallstein Verlag",
          "ref": "Gabriele Hammermann, Dirk Riedel: Sanierung - Rekonstruktion - Neugestaltung. Wallstein Verlag, 2014, ISBN 978-3-8353-2586-9, Seite 61 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nachnutzungen sind hinzunehmen und zum Teil wünschenswert.“",
          "title": "Sanierung - Rekonstruktion - Neugestaltung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Marko Schmidt, Hans-Peter Beck",
          "isbn": "978-3-7369-4095-6",
          "pages": "24",
          "publisher": "Cuvillier Verlag",
          "ref": "Marko Schmidt, Hans-Peter Beck: Windenergiespeicherung durch Nachnutzung stillgelegter Bergwerke - Kurzbericht. Cuvillier Verlag, 2012, ISBN 978-3-7369-4095-6, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In Gebieten mit altem Bergbau, dessen Grubenbaue teilweise oder ganz geflutet sind, ist zu prüfen, ob die durch die Nachnutzung notwendige Sümpfung der Grubenbaue durch Bewegung der Füllsäulen zu Bergschäden führen kann.“",
          "title": "Windenergiespeicherung durch Nachnutzung stillgelegter Bergwerke - Kurzbericht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "isbn": "978-3-8053-2961-3",
          "pages": "131",
          "publisher": "Gebr. Mann.",
          "ref": "Archäologische Veröffentlichungen. Gebr. Mann., 2003, ISBN 978-3-8053-2961-3, Seite 131 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bei der Nachnutzung des Chnumtempelbezirks als Wohnbaugebiet wurde die zur Verfügung stehende Fläche nicht von Grund auf neu geplant .“",
          "title": "Archäologische Veröffentlichungen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang, Maßnahme, etwas (ein Gebäude) umzunutzen, für einen anderen Zweck zu verwenden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːxˌnʊt͡sʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Nachnutzung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Nachnutzung.ogg/De-Nachnutzung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachnutzung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umnutzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nutzungsänderung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nachnutzung"
}

Download raw JSONL data for Nachnutzung meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.