See Nacharbeit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Arbeit mit Präfigierung der Präposition nach",
"forms": [
{
"form": "die Nacharbeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nacharbeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Nacharbeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nacharbeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Nacharbeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nacharbeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Nacharbeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nacharbeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Nach·ar·beit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ausgleich für nicht erfolgte Tätigkeiten"
],
"id": "de-Nacharbeit-de-noun-D~RWDRko",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Nachsitzen“ (Stabilversion)",
"text": "„Nachsitzen, Silentium oder Nacharbeit ist je nach Bundesland eine Erziehungs- oder Ordnungsmaßnahme, die gegen einen Schüler verhängt wird, beispielsweise wegen schlechten Betragens oder vergleichbarer schulischer Vergehen.“"
},
{
"ref": "Was ist erlaubt und was nicht?. Disziplin in der Schule. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 9. Februar 2017) .",
"text": "„Als Erziehungsmaßnahmen gelten vergleichsweise milde Reaktionen wie Ermahnungen, Zusatzaufgaben, Eintrag ins Klassenbuch, Nacharbeit am Nachmittag, Auszeiten in einem beaufsichtigten Raum, Hinweis an die Eltern.“"
},
{
"author": "Evelyn Rüdiger-Koetje",
"publisher": "Auer",
"ref": "Evelyn Rüdiger-Koetje: 77 Tipps für ein erfolgreiches Referendariat. Einfach, effektiv, praxiserprobt. Auer, 2014 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Wer die Hausaufgabe nun zum dritten Mal nicht vorweisen kann, bleibt an einem festgelegten Nachmittag etwas länger in der Schule – zur sogenannten Nacharbeit.“",
"title": "77 Tipps für ein erfolgreiches Referendariat",
"title_complement": "Einfach, effektiv, praxiserprobt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Gisela Steins, Verena Welling",
"pages": "111",
"publisher": "Springer",
"ref": "Gisela Steins, Verena Welling: Sanktionen in der Schule. Grundlagen und Anwendung. Springer, 2009, Seite 111 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Eine Nacharbeit von verpassten Inhalten unter Aufsicht nach vorheriger Benachrichtigung der Eltern kann den Schülerinnnen ebenfalls auferlegt werden.“",
"title": "Sanktionen in der Schule",
"title_complement": "Grundlagen und Anwendung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"author": "Benedikt Wisniewski",
"pages": "197",
"publisher": "UTB",
"ref": "Benedikt Wisniewski: Psychologie für die Lehrerbildung. UTB, 2016, Seite 197 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Schon nach wenigen Wochen hat das Mädchen wiederholt seine Hausaufgaben nicht erledigt und wird von Ihnen an einem Nachmittag zur Nacharbeit bestellt.“",
"title": "Psychologie für die Lehrerbildung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Ausgleich für nicht erfolgte Tätigkeiten",
"im Einzelfall verordneter Aufenthalt am Nachmittag in der Schule"
],
"id": "de-Nacharbeit-de-noun-vhmZL7sm",
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"author": "Bernhard Langenbrinck, Peter Litzka, Sabine Kulok",
"pages": "132",
"publisher": "Hüthig Jehle Rehm",
"ref": "Bernhard Langenbrinck, Peter Litzka, Sabine Kulok: Altersteilzeit im öffentlichen Dienst für Tarifbeschäftigte. Handbuch für die Praxis. Hüthig Jehle Rehm, 2008, Seite 132 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Arbeitnehmer kann also durch Nacharbeit das Wertguthaben wieder aufbauen.“",
"title": "Altersteilzeit im öffentlichen Dienst für Tarifbeschäftigte",
"title_complement": "Handbuch für die Praxis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
},
{
"author": "Christiane Droste-Klempp",
"pages": "150",
"publisher": "Haufe-Lexware",
"ref": "Christiane Droste-Klempp: Schnelleinstieg Altersteilzeit. Haufe-Lexware, 2008, Seite 150 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Alternativ kann der Arbeitgeber auch auf die Nacharbeit verzichten und das Wertguthaben entsprechend erhöhen.“",
"title": "Schnelleinstieg Altersteilzeit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
},
{
"author": "Stefan Allary, Dietmar Olschewski, Heinrich Waldhorst",
"pages": "97",
"publisher": "Haufe-Lexware",
"ref": "Stefan Allary, Dietmar Olschewski, Heinrich Waldhorst: Die neue Altersteilzeit. Haufe-Lexware, 2005, Seite 97 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Wegen der vereinbarten Nacharbeit muss der Arbeitnehmer das fehlende Wertguthaben erarbeiten. Die Nacharbeit ist unmittelbar nach der Arbeitsphase zu leisten.“",
"title": "Die neue Altersteilzeit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"author": "Lothar Platzer",
"pages": "194",
"place": "Stamsried",
"publisher": "Ernst Vögel",
"ref": "Lothar Platzer: Tarifverträge Arbeitsrecht Bau 2014/2015. Ernst Vögel, Stamsried 2014, Seite 194 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Für Ausfallzeiten in der Arbeitsphase, für die ein Anspruch auf Kurzarbeitergeld oder Winterausfallgeld besteht, ist der Arbeitnehmer nicht zur Nacharbeit verpflichtet.“",
"title": "Tarifverträge Arbeitsrecht Bau 2014/2015",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Kai Jungjohann",
"pages": "176",
"publisher": "expert",
"ref": "Kai Jungjohann: Vorruhestand – Altersteilzeit – Kündigung. Die arbeits- und sozialrechtliche Stellung älterer Arbeitnehmer bei Restruktierungsmassnahmen im Betrieb und Unternehmen. expert, 2002, Seite 176 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Nacharbeit wird sich in der Mehrzahl der Fälle als unpraktikabel erweisen, sei es dass der Arbeitsplatz in der Freistellungsphase bereits wieder besetzt ist, sei es, dass er entfallen ist, sei es dass der Arbeitnehmer zu einer Nacharbeit nicht motiviert ist und den Betrieb im Zweifel nur stört.“",
"title": "Vorruhestand – Altersteilzeit – Kündigung",
"title_complement": "Die arbeits- und sozialrechtliche Stellung älterer Arbeitnehmer bei Restruktierungsmassnahmen im Betrieb und Unternehmen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
},
{
"author": "Jost Scholl",
"pages": "105",
"publisher": "– Books on Demand",
"ref": "Jost Scholl: So nicht! Der Arbeitnehmer-Ratgeber. Vom Profi für die Praxis. – Books on Demand, 2017, Seite 105 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ist auf Ihr Arbeitsverhältnis ein Tarifvertrag anwendbar, überprüfen Sie, ob Sie hierdurch zur Nacharbeit der ausgefallenen Arbeit verpflichtet sind; das ist üblich.“",
"title": "So nicht! Der Arbeitnehmer-Ratgeber",
"title_complement": "Vom Profi für die Praxis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Ausgleich für nicht erfolgte Tätigkeiten",
"nachträgliche Arbeitsleistung als Ersatz für entfallene solche (z. B. im Rahmen der Altersteilzeitregelung in Deutschland)"
],
"id": "de-Nacharbeit-de-noun-Sc8DeSMw",
"sense_index": "1b"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 2. Dezember 2010",
"text": "„Der vom Vermieter dem Mieter im Rahmen der §§ 3 Abs 1 und 3, 8 Abs 3 MRG zu ersetzende Aufwand für Vor‐ und Nacharbeiten umfasst auch das nach Art und Umfang der aufgetragenen Erhaltungsarbeiten notwendige Entfernen der Fahrnisse aus dem Objekt und deren nachfolgende Wiedereinbringung.“"
},
{
"ref": "Umziehen ist Teil der Arbeitszeit. In: sueddeutsche.de. 3. August 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. Februar 2017) .",
"text": "„Voraussetzung sei allerdings, dass es eine entsprechende Regelung im Arbeitsvertrag gibt und die Nacharbeit in einem angemessenen Verhältnis zur Arbeitszeit steht.“"
}
],
"glosses": [
"notwendiger Abschluss von Tätigkeiten"
],
"id": "de-Nacharbeit-de-noun-lAzEWw-2",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Porsche will massiv in Entwicklung digitaler Dienste investieren. In: Der Standard digital. 25. Januar 2017 (URL, abgerufen am 11. Februar 2017) .",
"text": "„So werden aktuell mit Hilfe von künstlicher Intelligenz und maschinellem Lernen Lösungen erprobt, um die hohe manuelle Nacharbeit bei der automatischen Rechnungsprüfung zu verringern.“"
},
{
"editor": "Klaus Deckert",
"pages": "109",
"publisher": "Springer",
"ref": "Klaus Deckert (Herausgeber): Vital mit KOPF. Wertschöpfung durch Wissensmanagement. Springer, 2013, Seite 109 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Einbezogen sind hier neben den Arbeits- auch Rüst- und Kontrollzeiten sowie Nacharbeit.“",
"title": "Vital mit KOPF",
"title_complement": "Wertschöpfung durch Wissensmanagement",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Wikibooks-Buch „Wikipedia in der Schule/ Hintergründe/ Qualitätssicherung“ (Stabilversion)",
"text": "„Neben der allgemeinen Qualitätssicherung, die sich um kleinere Nacharbeiten kümmert, gibt es auch noch die Qualitätssicherung der Fachbereiche.“"
},
{
"author": "Volker Teichert",
"pages": "147",
"publisher": "Springer",
"ref": "Volker Teichert: Das informelle Wirtschaftssystem. Analyse und Perspektiven der wechselseitigen Entwicklung von Erwerbs- und Eigenarbeit. Springer, 2013, Seite 147 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Zur Nahrungszubereitung werden im allgemeinen die Vor- und Zubereitung von kalten und warmen Speisen, von Backwaren sowie von Getränken gezählt. Ferner umfaßt dieser Bereich Vor- und Nacharbeiten wie etwa den den Tisch decken und abdecken, die Mahlzeiten anrichten und auftragen sowie die Vorratshaltung.“",
"title": "Das informelle Wirtschaftssystem",
"title_complement": "Analyse und Perspektiven der wechselseitigen Entwicklung von Erwerbs- und Eigenarbeit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Meret Baumann: Die Verfassung als ewige Baustelle. In: NZZOnline. 27. Mai 2013, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 9. Februar 2017) .",
"text": "„Problematisch sind für den Verfassungsrechtler auch die ständigen Nacharbeiten an der Verfassung, die diese entwerten.“"
},
{
"ref": "Majid Sattar: „Nein, es gibt keinen Kompromiss“. In: FAZ.NET. 16. Oktober 2007 (URL, abgerufen am 11. Februar 2017) .",
"text": "„Später, dank der Nacharbeit von Mitarbeitern, werden es neun Punkte sein.“"
},
{
"author": "Alfons Finkelstein",
"pages": "1",
"publisher": "Springer",
"ref": "Alfons Finkelstein: Prüfung der Arbeitsgenauigkeit von Werkzeugmaschinen. Springer, 1911, Seite 1 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Wird die Genauigkeit der Vorarbeit übertrieben, so wachsen ihre Kosten, ohne daß deshalb die Nacharbeit billiger wird; die Ausgaben für die Herstellung der Passung nehmen zu.“",
"title": "Prüfung der Arbeitsgenauigkeit von Werkzeugmaschinen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1911"
}
],
"glosses": [
"notwendiger Abschluss von Tätigkeiten",
"abschließende Fertigungsschritte"
],
"id": "de-Nacharbeit-de-noun-Qk-EvCrn",
"sense_index": "2a"
},
{
"examples": [
{
"author": "Stefanie Teichmann",
"pages": "232",
"publisher": "Springer",
"ref": "Stefanie Teichmann: Unternehmenstheater zur Unterstützung von Veränderungsprozessen. Wirkungen, Einflussfaktoren, Vorgehen. Springer, 2013, Seite 232 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Zum anderen hätte eine sofortige Nacharbeit im Rahmen der Mitarbeiterveranstaltung aufgrund der hohen Teilnehmerzahl einen beträchtlichen zeitlichen und finanziellen Aufwand bedeutet.“",
"title": "Unternehmenstheater zur Unterstützung von Veränderungsprozessen",
"title_complement": "Wirkungen, Einflussfaktoren, Vorgehen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Dorothea Blendinger, Marlene Diehnelt",
"pages": "64",
"publisher": "Julius Klinkhardt",
"ref": "Dorothea Blendinger, Marlene Diehnelt: Kooperation zwischen Klassen. Voneinander lernen in heterogenen Gruppen. Julius Klinkhardt, 2003, Seite 64 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„An eine biologische Exkursion mit darauffolgender Nacharbeit im Klassenzimmer schlossen wir zwei Einheiten aus dem Bereich Physik an.“",
"title": "Kooperation zwischen Klassen",
"title_complement": "Voneinander lernen in heterogenen Gruppen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2003"
},
{
"author": "Dirk Kreuter",
"pages": "129",
"publisher": "Springer",
"ref": "Dirk Kreuter: Erfolgreich akquirieren auf Messen. In fünf Schritten zu neuen Kunden. Springer, 2010, Seite 129 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Es gilt die Nacharbeit unmittelbar nach der Messe anzugehen.“",
"title": "Erfolgreich akquirieren auf Messen",
"title_complement": "In fünf Schritten zu neuen Kunden",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
},
{
"ref": "«Lehrer haben viel Freizeit». Montagsklischee. In: NZZOnline. ISSN 0376-6829 (Autor=Alexandra Kohler URL, abgerufen am 2014) .",
"text": "„Ein Blick auf die Regelung in den Sommerferien zeigt, dass Unterrichtende mindestens die erste Ferienwoche zur Nacharbeit brauchen.“"
},
{
"author": "Rolf Th. Stiefel",
"pages": "56",
"publisher": "Springer",
"ref": "Rolf Th. Stiefel: Personalentwicklung KMU. Innovationen durch praxiserprobte Konzepte. Springer, 2014, Seite 56 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Welche offenen Fragen haben sich bei der Nacharbeit zum Seminar ergeben?“",
"title": "Personalentwicklung KMU",
"title_complement": "Innovationen durch praxiserprobte Konzepte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"notwendiger Abschluss von Tätigkeiten",
"abschließende Aufarbeitung eines Projektes oder einer Veranstaltung"
],
"id": "de-Nacharbeit-de-noun-Qa5ME-~m",
"sense_index": "2b"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Gerald Zickert",
"pages": "191",
"publisher": "Carl Hanser",
"ref": "Gerald Zickert: Leiterplatten. Stromlaufplan, Layout und Fertigung – Ein Lehrbuch für Einsteiger. Carl Hanser, 2015, Seite 191 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Nacharbeit und Reparatur sind schwierig und das Leitkleben verursacht höhere Materialkosten.“",
"title": "Leiterplatten",
"title_complement": "Stromlaufplan, Layout und Fertigung – Ein Lehrbuch für Einsteiger",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"notwendiger Abschluss von Tätigkeiten",
"Reparatur von elektronischen Baugruppen"
],
"id": "de-Nacharbeit-de-noun-mvg-fTI0",
"sense_index": "2c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnaːxʔaʁˌbaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Nacharbeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Nacharbeit.ogg/De-Nacharbeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nacharbeit.ogg"
},
{
"rhymes": "aːxʔaʁbaɪ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1a",
"word": "Hierbleiben"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Nachsitzen"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Silentium"
},
{
"sense_index": "2c",
"word": "Rework"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nacharbeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Arbeit mit Präfigierung der Präposition nach",
"forms": [
{
"form": "die Nacharbeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nacharbeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Nacharbeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nacharbeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Nacharbeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nacharbeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Nacharbeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nacharbeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Nach·ar·beit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ausgleich für nicht erfolgte Tätigkeiten"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Nachsitzen“ (Stabilversion)",
"text": "„Nachsitzen, Silentium oder Nacharbeit ist je nach Bundesland eine Erziehungs- oder Ordnungsmaßnahme, die gegen einen Schüler verhängt wird, beispielsweise wegen schlechten Betragens oder vergleichbarer schulischer Vergehen.“"
},
{
"ref": "Was ist erlaubt und was nicht?. Disziplin in der Schule. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 9. Februar 2017) .",
"text": "„Als Erziehungsmaßnahmen gelten vergleichsweise milde Reaktionen wie Ermahnungen, Zusatzaufgaben, Eintrag ins Klassenbuch, Nacharbeit am Nachmittag, Auszeiten in einem beaufsichtigten Raum, Hinweis an die Eltern.“"
},
{
"author": "Evelyn Rüdiger-Koetje",
"publisher": "Auer",
"ref": "Evelyn Rüdiger-Koetje: 77 Tipps für ein erfolgreiches Referendariat. Einfach, effektiv, praxiserprobt. Auer, 2014 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Wer die Hausaufgabe nun zum dritten Mal nicht vorweisen kann, bleibt an einem festgelegten Nachmittag etwas länger in der Schule – zur sogenannten Nacharbeit.“",
"title": "77 Tipps für ein erfolgreiches Referendariat",
"title_complement": "Einfach, effektiv, praxiserprobt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Gisela Steins, Verena Welling",
"pages": "111",
"publisher": "Springer",
"ref": "Gisela Steins, Verena Welling: Sanktionen in der Schule. Grundlagen und Anwendung. Springer, 2009, Seite 111 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Eine Nacharbeit von verpassten Inhalten unter Aufsicht nach vorheriger Benachrichtigung der Eltern kann den Schülerinnnen ebenfalls auferlegt werden.“",
"title": "Sanktionen in der Schule",
"title_complement": "Grundlagen und Anwendung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"author": "Benedikt Wisniewski",
"pages": "197",
"publisher": "UTB",
"ref": "Benedikt Wisniewski: Psychologie für die Lehrerbildung. UTB, 2016, Seite 197 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Schon nach wenigen Wochen hat das Mädchen wiederholt seine Hausaufgaben nicht erledigt und wird von Ihnen an einem Nachmittag zur Nacharbeit bestellt.“",
"title": "Psychologie für die Lehrerbildung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Ausgleich für nicht erfolgte Tätigkeiten",
"im Einzelfall verordneter Aufenthalt am Nachmittag in der Schule"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"author": "Bernhard Langenbrinck, Peter Litzka, Sabine Kulok",
"pages": "132",
"publisher": "Hüthig Jehle Rehm",
"ref": "Bernhard Langenbrinck, Peter Litzka, Sabine Kulok: Altersteilzeit im öffentlichen Dienst für Tarifbeschäftigte. Handbuch für die Praxis. Hüthig Jehle Rehm, 2008, Seite 132 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Arbeitnehmer kann also durch Nacharbeit das Wertguthaben wieder aufbauen.“",
"title": "Altersteilzeit im öffentlichen Dienst für Tarifbeschäftigte",
"title_complement": "Handbuch für die Praxis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
},
{
"author": "Christiane Droste-Klempp",
"pages": "150",
"publisher": "Haufe-Lexware",
"ref": "Christiane Droste-Klempp: Schnelleinstieg Altersteilzeit. Haufe-Lexware, 2008, Seite 150 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Alternativ kann der Arbeitgeber auch auf die Nacharbeit verzichten und das Wertguthaben entsprechend erhöhen.“",
"title": "Schnelleinstieg Altersteilzeit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
},
{
"author": "Stefan Allary, Dietmar Olschewski, Heinrich Waldhorst",
"pages": "97",
"publisher": "Haufe-Lexware",
"ref": "Stefan Allary, Dietmar Olschewski, Heinrich Waldhorst: Die neue Altersteilzeit. Haufe-Lexware, 2005, Seite 97 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Wegen der vereinbarten Nacharbeit muss der Arbeitnehmer das fehlende Wertguthaben erarbeiten. Die Nacharbeit ist unmittelbar nach der Arbeitsphase zu leisten.“",
"title": "Die neue Altersteilzeit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"author": "Lothar Platzer",
"pages": "194",
"place": "Stamsried",
"publisher": "Ernst Vögel",
"ref": "Lothar Platzer: Tarifverträge Arbeitsrecht Bau 2014/2015. Ernst Vögel, Stamsried 2014, Seite 194 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Für Ausfallzeiten in der Arbeitsphase, für die ein Anspruch auf Kurzarbeitergeld oder Winterausfallgeld besteht, ist der Arbeitnehmer nicht zur Nacharbeit verpflichtet.“",
"title": "Tarifverträge Arbeitsrecht Bau 2014/2015",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Kai Jungjohann",
"pages": "176",
"publisher": "expert",
"ref": "Kai Jungjohann: Vorruhestand – Altersteilzeit – Kündigung. Die arbeits- und sozialrechtliche Stellung älterer Arbeitnehmer bei Restruktierungsmassnahmen im Betrieb und Unternehmen. expert, 2002, Seite 176 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Nacharbeit wird sich in der Mehrzahl der Fälle als unpraktikabel erweisen, sei es dass der Arbeitsplatz in der Freistellungsphase bereits wieder besetzt ist, sei es, dass er entfallen ist, sei es dass der Arbeitnehmer zu einer Nacharbeit nicht motiviert ist und den Betrieb im Zweifel nur stört.“",
"title": "Vorruhestand – Altersteilzeit – Kündigung",
"title_complement": "Die arbeits- und sozialrechtliche Stellung älterer Arbeitnehmer bei Restruktierungsmassnahmen im Betrieb und Unternehmen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
},
{
"author": "Jost Scholl",
"pages": "105",
"publisher": "– Books on Demand",
"ref": "Jost Scholl: So nicht! Der Arbeitnehmer-Ratgeber. Vom Profi für die Praxis. – Books on Demand, 2017, Seite 105 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ist auf Ihr Arbeitsverhältnis ein Tarifvertrag anwendbar, überprüfen Sie, ob Sie hierdurch zur Nacharbeit der ausgefallenen Arbeit verpflichtet sind; das ist üblich.“",
"title": "So nicht! Der Arbeitnehmer-Ratgeber",
"title_complement": "Vom Profi für die Praxis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Ausgleich für nicht erfolgte Tätigkeiten",
"nachträgliche Arbeitsleistung als Ersatz für entfallene solche (z. B. im Rahmen der Altersteilzeitregelung in Deutschland)"
],
"sense_index": "1b"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 2. Dezember 2010",
"text": "„Der vom Vermieter dem Mieter im Rahmen der §§ 3 Abs 1 und 3, 8 Abs 3 MRG zu ersetzende Aufwand für Vor‐ und Nacharbeiten umfasst auch das nach Art und Umfang der aufgetragenen Erhaltungsarbeiten notwendige Entfernen der Fahrnisse aus dem Objekt und deren nachfolgende Wiedereinbringung.“"
},
{
"ref": "Umziehen ist Teil der Arbeitszeit. In: sueddeutsche.de. 3. August 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. Februar 2017) .",
"text": "„Voraussetzung sei allerdings, dass es eine entsprechende Regelung im Arbeitsvertrag gibt und die Nacharbeit in einem angemessenen Verhältnis zur Arbeitszeit steht.“"
}
],
"glosses": [
"notwendiger Abschluss von Tätigkeiten"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Porsche will massiv in Entwicklung digitaler Dienste investieren. In: Der Standard digital. 25. Januar 2017 (URL, abgerufen am 11. Februar 2017) .",
"text": "„So werden aktuell mit Hilfe von künstlicher Intelligenz und maschinellem Lernen Lösungen erprobt, um die hohe manuelle Nacharbeit bei der automatischen Rechnungsprüfung zu verringern.“"
},
{
"editor": "Klaus Deckert",
"pages": "109",
"publisher": "Springer",
"ref": "Klaus Deckert (Herausgeber): Vital mit KOPF. Wertschöpfung durch Wissensmanagement. Springer, 2013, Seite 109 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Einbezogen sind hier neben den Arbeits- auch Rüst- und Kontrollzeiten sowie Nacharbeit.“",
"title": "Vital mit KOPF",
"title_complement": "Wertschöpfung durch Wissensmanagement",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Wikibooks-Buch „Wikipedia in der Schule/ Hintergründe/ Qualitätssicherung“ (Stabilversion)",
"text": "„Neben der allgemeinen Qualitätssicherung, die sich um kleinere Nacharbeiten kümmert, gibt es auch noch die Qualitätssicherung der Fachbereiche.“"
},
{
"author": "Volker Teichert",
"pages": "147",
"publisher": "Springer",
"ref": "Volker Teichert: Das informelle Wirtschaftssystem. Analyse und Perspektiven der wechselseitigen Entwicklung von Erwerbs- und Eigenarbeit. Springer, 2013, Seite 147 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Zur Nahrungszubereitung werden im allgemeinen die Vor- und Zubereitung von kalten und warmen Speisen, von Backwaren sowie von Getränken gezählt. Ferner umfaßt dieser Bereich Vor- und Nacharbeiten wie etwa den den Tisch decken und abdecken, die Mahlzeiten anrichten und auftragen sowie die Vorratshaltung.“",
"title": "Das informelle Wirtschaftssystem",
"title_complement": "Analyse und Perspektiven der wechselseitigen Entwicklung von Erwerbs- und Eigenarbeit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Meret Baumann: Die Verfassung als ewige Baustelle. In: NZZOnline. 27. Mai 2013, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 9. Februar 2017) .",
"text": "„Problematisch sind für den Verfassungsrechtler auch die ständigen Nacharbeiten an der Verfassung, die diese entwerten.“"
},
{
"ref": "Majid Sattar: „Nein, es gibt keinen Kompromiss“. In: FAZ.NET. 16. Oktober 2007 (URL, abgerufen am 11. Februar 2017) .",
"text": "„Später, dank der Nacharbeit von Mitarbeitern, werden es neun Punkte sein.“"
},
{
"author": "Alfons Finkelstein",
"pages": "1",
"publisher": "Springer",
"ref": "Alfons Finkelstein: Prüfung der Arbeitsgenauigkeit von Werkzeugmaschinen. Springer, 1911, Seite 1 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Wird die Genauigkeit der Vorarbeit übertrieben, so wachsen ihre Kosten, ohne daß deshalb die Nacharbeit billiger wird; die Ausgaben für die Herstellung der Passung nehmen zu.“",
"title": "Prüfung der Arbeitsgenauigkeit von Werkzeugmaschinen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1911"
}
],
"glosses": [
"notwendiger Abschluss von Tätigkeiten",
"abschließende Fertigungsschritte"
],
"sense_index": "2a"
},
{
"examples": [
{
"author": "Stefanie Teichmann",
"pages": "232",
"publisher": "Springer",
"ref": "Stefanie Teichmann: Unternehmenstheater zur Unterstützung von Veränderungsprozessen. Wirkungen, Einflussfaktoren, Vorgehen. Springer, 2013, Seite 232 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Zum anderen hätte eine sofortige Nacharbeit im Rahmen der Mitarbeiterveranstaltung aufgrund der hohen Teilnehmerzahl einen beträchtlichen zeitlichen und finanziellen Aufwand bedeutet.“",
"title": "Unternehmenstheater zur Unterstützung von Veränderungsprozessen",
"title_complement": "Wirkungen, Einflussfaktoren, Vorgehen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Dorothea Blendinger, Marlene Diehnelt",
"pages": "64",
"publisher": "Julius Klinkhardt",
"ref": "Dorothea Blendinger, Marlene Diehnelt: Kooperation zwischen Klassen. Voneinander lernen in heterogenen Gruppen. Julius Klinkhardt, 2003, Seite 64 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„An eine biologische Exkursion mit darauffolgender Nacharbeit im Klassenzimmer schlossen wir zwei Einheiten aus dem Bereich Physik an.“",
"title": "Kooperation zwischen Klassen",
"title_complement": "Voneinander lernen in heterogenen Gruppen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2003"
},
{
"author": "Dirk Kreuter",
"pages": "129",
"publisher": "Springer",
"ref": "Dirk Kreuter: Erfolgreich akquirieren auf Messen. In fünf Schritten zu neuen Kunden. Springer, 2010, Seite 129 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Es gilt die Nacharbeit unmittelbar nach der Messe anzugehen.“",
"title": "Erfolgreich akquirieren auf Messen",
"title_complement": "In fünf Schritten zu neuen Kunden",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
},
{
"ref": "«Lehrer haben viel Freizeit». Montagsklischee. In: NZZOnline. ISSN 0376-6829 (Autor=Alexandra Kohler URL, abgerufen am 2014) .",
"text": "„Ein Blick auf die Regelung in den Sommerferien zeigt, dass Unterrichtende mindestens die erste Ferienwoche zur Nacharbeit brauchen.“"
},
{
"author": "Rolf Th. Stiefel",
"pages": "56",
"publisher": "Springer",
"ref": "Rolf Th. Stiefel: Personalentwicklung KMU. Innovationen durch praxiserprobte Konzepte. Springer, 2014, Seite 56 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Welche offenen Fragen haben sich bei der Nacharbeit zum Seminar ergeben?“",
"title": "Personalentwicklung KMU",
"title_complement": "Innovationen durch praxiserprobte Konzepte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"notwendiger Abschluss von Tätigkeiten",
"abschließende Aufarbeitung eines Projektes oder einer Veranstaltung"
],
"sense_index": "2b"
},
{
"categories": [
"Link zur Wikipedia"
],
"examples": [
{
"author": "Gerald Zickert",
"pages": "191",
"publisher": "Carl Hanser",
"ref": "Gerald Zickert: Leiterplatten. Stromlaufplan, Layout und Fertigung – Ein Lehrbuch für Einsteiger. Carl Hanser, 2015, Seite 191 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Nacharbeit und Reparatur sind schwierig und das Leitkleben verursacht höhere Materialkosten.“",
"title": "Leiterplatten",
"title_complement": "Stromlaufplan, Layout und Fertigung – Ein Lehrbuch für Einsteiger",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"notwendiger Abschluss von Tätigkeiten",
"Reparatur von elektronischen Baugruppen"
],
"sense_index": "2c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnaːxʔaʁˌbaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Nacharbeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Nacharbeit.ogg/De-Nacharbeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nacharbeit.ogg"
},
{
"rhymes": "aːxʔaʁbaɪ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1a",
"word": "Hierbleiben"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Nachsitzen"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Silentium"
},
{
"sense_index": "2c",
"word": "Rework"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nacharbeit"
}
Download raw JSONL data for Nacharbeit meaning in All languages combined (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.