"Nörgler" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs nörgeln (in der Form des Allomorphs nörgl-) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Nörglerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nörgler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nörgler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nörglers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nörgler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nörgler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nörglern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nörgler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nörgler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nörg·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eric T. Hansen: Nörgeln! Des Deutschen größte Lust. Unter Mitarbeit von Astrid Ule. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, Seite 45. ISBN 978-3-596-17859-9. Kursiv gedruckt: Faust.",
          "text": "„Mit Faust hat Goethe ein Sinnbild des deutschen Nörglers geschaffen, das heute noch gültig ist.“"
        },
        {
          "author": "Karin Kalisa",
          "isbn": "978-3-426-30566-9",
          "pages": "59.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 59.",
          "text": "„Die Nörgler bekamen kein Echo ihrer aufgeblasenen Ansprüche, sondern eine Unterweisung in ziviler Unaufgeregtheit.“",
          "title": "Sungs Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die nörgelt"
      ],
      "id": "de-Nörgler-de-noun-Mu2ejfx1",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnœʁɡlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Nörgler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Nörgler.ogg/De-Nörgler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nörgler.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Miesmacher"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "nagger"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "râleur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "geignard"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "rouspéteur"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "griniáris",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "γκρινιάρης"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "brjuzga",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "брюзга"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vorčun",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ворчун"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nytik",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "нытик"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "gnällspik"
    }
  ],
  "word": "Nörgler"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs nörgeln (in der Form des Allomorphs nörgl-) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Nörglerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nörgler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nörgler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nörglers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nörgler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nörgler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nörglern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nörgler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nörgler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nörg·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eric T. Hansen: Nörgeln! Des Deutschen größte Lust. Unter Mitarbeit von Astrid Ule. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, Seite 45. ISBN 978-3-596-17859-9. Kursiv gedruckt: Faust.",
          "text": "„Mit Faust hat Goethe ein Sinnbild des deutschen Nörglers geschaffen, das heute noch gültig ist.“"
        },
        {
          "author": "Karin Kalisa",
          "isbn": "978-3-426-30566-9",
          "pages": "59.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 59.",
          "text": "„Die Nörgler bekamen kein Echo ihrer aufgeblasenen Ansprüche, sondern eine Unterweisung in ziviler Unaufgeregtheit.“",
          "title": "Sungs Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die nörgelt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnœʁɡlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Nörgler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Nörgler.ogg/De-Nörgler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nörgler.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Miesmacher"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "nagger"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "râleur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "geignard"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "rouspéteur"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "griniáris",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "γκρινιάρης"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "brjuzga",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "брюзга"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vorčun",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ворчун"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nytik",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "нытик"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die nörgelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "gnällspik"
    }
  ],
  "word": "Nörgler"
}