"Näherei" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs nähen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Näherei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nähereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Näherei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nähereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Näherei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nähereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Näherei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nähereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betrieb"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nä·he·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Tony Horwitz",
          "isbn": "978-3-492-24473-2",
          "place": "München/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 471. Englisches Original 2002.",
          "text": "„Sitarklänge drangen aus einer Näherei, die hinter dem ehemaligen Standort des Hauses gelegen war.",
          "title": "Cook",
          "title_complement": "Die Entdeckung eines Entdeckers",
          "translator": "Heike Steffen",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betrieb, der Näharbeiten durchführt"
      ],
      "id": "de-Näherei-de-noun-iKArKXZG",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "andauerndes, wiederholtes Nähen"
      ],
      "id": "de-Näherei-de-noun-EWsVo2jo",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas, das durch Nähen entstanden ist"
      ],
      "id": "de-Näherei-de-noun-TrB3Qrt1",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɛːəˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Näherei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Näherei.ogg/De-Näherei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Näherei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Näharbeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "andauerndes, wiederholtes Nähen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sewing"
    }
  ],
  "word": "Näherei"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs nähen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Näherei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nähereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Näherei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nähereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Näherei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nähereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Näherei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nähereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betrieb"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nä·he·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Tony Horwitz",
          "isbn": "978-3-492-24473-2",
          "place": "München/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 471. Englisches Original 2002.",
          "text": "„Sitarklänge drangen aus einer Näherei, die hinter dem ehemaligen Standort des Hauses gelegen war.",
          "title": "Cook",
          "title_complement": "Die Entdeckung eines Entdeckers",
          "translator": "Heike Steffen",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betrieb, der Näharbeiten durchführt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "andauerndes, wiederholtes Nähen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas, das durch Nähen entstanden ist"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɛːəˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Näherei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Näherei.ogg/De-Näherei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Näherei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Näharbeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "andauerndes, wiederholtes Nähen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sewing"
    }
  ],
  "word": "Näherei"
}