See Mysterienkult on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Mysterienkult",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mysterienkulte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mysterienkultes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mysterienkults",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mysterienkulte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mysterienkult",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Mysterienkulte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mysterienkulten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mysterienkult",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mysterienkulte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kult"
}
],
"hyphenation": "Mys·te·ri·en·kult",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mysterien von Eleusis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "samothrakische Mysterien"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dionysoskult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Isis- und Osiriskult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liber Pater"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kybele- und Attiskult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mithraskult"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alina Schadwinkel: ADVENTSKALENDER – TÜRCHEN 23: Warum feiern wir Weihnachten? DIE ZEIT, 21. Dezember 2009, archiviert vom Original am 21. Dezember 2009 abgerufen am 16. Februar 2015 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Im Zuge dessen musste der bis dahin gelebte Mysterienkult, der Mithraskult, samt seiner Feste weichen, beziehungsweise in Teilen integriert werden. So ist es unter Historikern weitgehend unbestritten, dass ein Bischof jenes Jahrhunderts schließlich den angeblichen Geburtstag des Mithras in den des Jesus von Nazareth umdeutete.“"
}
],
"glosses": [
"Kult, dessen religiöse Lehren und Riten vor Außenstehenden geheim gehalten werden."
],
"id": "de-Mysterienkult-de-noun-vNlKGjuD",
"raw_tags": [
"Kult"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʏsˈteːʁiənˌkʊlt"
},
{
"audio": "De-Mysterienkult.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Mysterienkult.ogg/De-Mysterienkult.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mysterienkult.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mysterienreligion"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "mystery cult"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culte à mystères"
}
],
"word": "Mysterienkult"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Mysterienkult",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mysterienkulte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mysterienkultes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mysterienkults",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mysterienkulte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mysterienkult",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Mysterienkulte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mysterienkulten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mysterienkult",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mysterienkulte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kult"
}
],
"hyphenation": "Mys·te·ri·en·kult",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mysterien von Eleusis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "samothrakische Mysterien"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dionysoskult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Isis- und Osiriskult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liber Pater"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kybele- und Attiskult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mithraskult"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alina Schadwinkel: ADVENTSKALENDER – TÜRCHEN 23: Warum feiern wir Weihnachten? DIE ZEIT, 21. Dezember 2009, archiviert vom Original am 21. Dezember 2009 abgerufen am 16. Februar 2015 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Im Zuge dessen musste der bis dahin gelebte Mysterienkult, der Mithraskult, samt seiner Feste weichen, beziehungsweise in Teilen integriert werden. So ist es unter Historikern weitgehend unbestritten, dass ein Bischof jenes Jahrhunderts schließlich den angeblichen Geburtstag des Mithras in den des Jesus von Nazareth umdeutete.“"
}
],
"glosses": [
"Kult, dessen religiöse Lehren und Riten vor Außenstehenden geheim gehalten werden."
],
"raw_tags": [
"Kult"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʏsˈteːʁiənˌkʊlt"
},
{
"audio": "De-Mysterienkult.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Mysterienkult.ogg/De-Mysterienkult.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mysterienkult.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mysterienreligion"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "mystery cult"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culte à mystères"
}
],
"word": "Mysterienkult"
}
Download raw JSONL data for Mysterienkult meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.