"Myroblyt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von altgriechisch μυροβλύτης (myroblytēs^☆) ^(→ grc), einem Kompositum von μύρον (myron^☆) ^(→ grc) „wohlriechendes Öl“ und einer Derivation des Verbs βλύζω (blyzō^☆) ^(→ grc) „aufgehen, ausströmen“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Myroblyt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Myroblyten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Myroblyten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Myroblyten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Myroblyten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Myroblyten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Myroblyten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Myroblyten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heiliger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Christ"
    }
  ],
  "hyphenation": "My·ro·blyt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peregrinatio Neohellenika: Wallfahrtswanderungen im heutigen Griechenland und in Unteritalien, 1955, Seite 206.",
          "text": "„Myroblyten hat es in beträchtlicher Zahl gegeben.“"
        },
        {
          "ref": "Byzantinische Zeitschrift (1973), Seite 410, Google Books.",
          "text": "„Achilleios soll als Toter ein Myroblyt gewesen sein. Zwar gibt es dazu eine historische Überlieferung, doch der Befund des Grabes erlaubt keine verständliche Erklärung über die Gewinnung des Myron.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Micherauer: Ahnen und Heilige. Namengebung in der europäischen Geschichte 1993, Seite 139, Google Books.",
          "text": "„St. Menas in Ägypten ist ein früher Vorläufer, ein Quasi-Myroblyt.“"
        },
        {
          "ref": "Leontios von Dionisiou auf orthpedia.de",
          "text": "„Der Heilige verließ erst wieder das Kloster, als man ihn 60 Jahre später nach seiner Entschlafung im Jahre 1580 zu seiner Beerdigung hinaustrug. Nach seinem Tod entströmte seinen Reliquien duftendes Myron, weswegen er den Ehrennamen Leontios der Myroblyt (der Myronspender) erhielt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Heiliger, dessen Reliquien wohlriechendes Öl entströmt; Myronspender"
      ],
      "id": "de-Myroblyt-de-noun-xOKfFzJ9",
      "raw_tags": [
        "orthodoxes Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "myʁoˈblyːt"
    },
    {
      "audio": "De-Myroblyt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Myroblyt.ogg/De-Myroblyt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Myroblyt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "yːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "myroblyte"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "myroblyte"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Myrovlýtis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μυροβλύτης"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "miroblita"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "myrobliet"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "miroblita"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mirotočec",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мироточец"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "miroblita"
    }
  ],
  "word": "Myroblyt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "von altgriechisch μυροβλύτης (myroblytēs^☆) ^(→ grc), einem Kompositum von μύρον (myron^☆) ^(→ grc) „wohlriechendes Öl“ und einer Derivation des Verbs βλύζω (blyzō^☆) ^(→ grc) „aufgehen, ausströmen“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Myroblyt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Myroblyten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Myroblyten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Myroblyten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Myroblyten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Myroblyten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Myroblyten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Myroblyten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heiliger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Christ"
    }
  ],
  "hyphenation": "My·ro·blyt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peregrinatio Neohellenika: Wallfahrtswanderungen im heutigen Griechenland und in Unteritalien, 1955, Seite 206.",
          "text": "„Myroblyten hat es in beträchtlicher Zahl gegeben.“"
        },
        {
          "ref": "Byzantinische Zeitschrift (1973), Seite 410, Google Books.",
          "text": "„Achilleios soll als Toter ein Myroblyt gewesen sein. Zwar gibt es dazu eine historische Überlieferung, doch der Befund des Grabes erlaubt keine verständliche Erklärung über die Gewinnung des Myron.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Micherauer: Ahnen und Heilige. Namengebung in der europäischen Geschichte 1993, Seite 139, Google Books.",
          "text": "„St. Menas in Ägypten ist ein früher Vorläufer, ein Quasi-Myroblyt.“"
        },
        {
          "ref": "Leontios von Dionisiou auf orthpedia.de",
          "text": "„Der Heilige verließ erst wieder das Kloster, als man ihn 60 Jahre später nach seiner Entschlafung im Jahre 1580 zu seiner Beerdigung hinaustrug. Nach seinem Tod entströmte seinen Reliquien duftendes Myron, weswegen er den Ehrennamen Leontios der Myroblyt (der Myronspender) erhielt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Heiliger, dessen Reliquien wohlriechendes Öl entströmt; Myronspender"
      ],
      "raw_tags": [
        "orthodoxes Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "myʁoˈblyːt"
    },
    {
      "audio": "De-Myroblyt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Myroblyt.ogg/De-Myroblyt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Myroblyt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "yːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "myroblyte"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "myroblyte"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Myrovlýtis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μυροβλύτης"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "miroblita"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "myrobliet"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "miroblita"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mirotočec",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мироточец"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "miroblita"
    }
  ],
  "word": "Myroblyt"
}