"Muskattrollinger" meaning in All languages combined

See Muskattrollinger on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: mʊsˈkaːtˌtʁɔlɪŋɐ Audio: De-Muskattrollinger.ogg Forms: der Muskattrollinger [nominative, singular], die Muskattrollinger [nominative, plural], des Muskattrollingers [genitive, singular], der Muskattrollinger [genitive, plural], dem Muskattrollinger [dative, singular], den Muskattrollingern [dative, plural], den Muskattrollinger [accusative, singular], die Muskattrollinger [accusative, plural]
  1. sehr spät reifende Rotweinrebsorte mit großen Beeren, die vor allen Dingen in Württemberg angebaut wird
    Sense id: de-Muskattrollinger-de-noun-t5k~cRVT
  2. Wein, der aus Trauben der unter [1] genannten Rebsorte hergestellt wurde
    Sense id: de-Muskattrollinger-de-noun-pzc7e~6J
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Muskattrollinger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muskattrollinger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Muskattrollingers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Muskattrollinger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Muskattrollinger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Muskattrollingern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Muskattrollinger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muskattrollinger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mus·kat·trol·lin·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Muskat-Trollinger“",
          "text": "Ihren Namen verdankt die Rebe dem intensiven, aber unaufdringlichen Muskatbukett; mit dem Trollinger teilt sie die rubinrote Färbung und gute Bekömmlichkeit."
        },
        {
          "ref": "Wolfgang Bürkle: Wein-Raritäten: Bechtheimer Winzer baut seltene Rebsorte Muskattrollinger an, in: Allgemeine Zeitung, Rhein-Main-Presse, Region Alzey, 12.12.2011 (Internetbeleg)",
          "text": "„Der Name Muskattrollinger deutet schon die beiden Gegensätze dieser Weinsorte an - auf der einen Seite die hellrote Farbe eines Trollingers, auf der anderen Seite der würzige Duft eines Muskatweins. Manfred Buscher bewirtschaftet in Bechtheim die einzige Anlage mit Muskattrollinger in ganz Rheinhessen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr spät reifende Rotweinrebsorte mit großen Beeren, die vor allen Dingen in Württemberg angebaut wird"
      ],
      "id": "de-Muskattrollinger-de-noun-t5k~cRVT",
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Internetbeleg: nach: Remstalkellerei Glossareintrag \"Muskattrollinger\"",
          "text": "Um auszudrücken, dass der Muskattrollinger keine Cuvée ist, vermeidet man die auch zulässige Schreibweise Muskat-Trollinger."
        },
        {
          "ref": "nach: Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1 , Seite 157, Eintrag „Muskat-Trollinger“",
          "text": "Der Muskattrollinger wirkt als Rotwein mitunter etwas zu parfümiert."
        },
        {
          "ref": "Oliver von Schaewen: Schillerhöhe: Kriminalroman, 3. Auflage 2009, ISBN 3839234360",
          "text": "»Wie man sich so fühlt, wenn man mit einem Kollegen, den man nicht mag, einen Mord aufklären soll.« »Na super«, bemerkte Katja. »Hast du Lust, mir die ganze Sache bei einem Glas Muskattrollinger zu erzählen?«"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wein, der aus Trauben der unter [1] genannten Rebsorte hergestellt wurde"
      ],
      "id": "de-Muskattrollinger-de-noun-pzc7e~6J",
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʊsˈkaːtˌtʁɔlɪŋɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Muskattrollinger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Muskattrollinger.ogg/De-Muskattrollinger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Muskattrollinger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Muskattrollinger"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Muskattrollinger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muskattrollinger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Muskattrollingers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Muskattrollinger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Muskattrollinger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Muskattrollingern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Muskattrollinger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muskattrollinger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mus·kat·trol·lin·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Muskat-Trollinger“",
          "text": "Ihren Namen verdankt die Rebe dem intensiven, aber unaufdringlichen Muskatbukett; mit dem Trollinger teilt sie die rubinrote Färbung und gute Bekömmlichkeit."
        },
        {
          "ref": "Wolfgang Bürkle: Wein-Raritäten: Bechtheimer Winzer baut seltene Rebsorte Muskattrollinger an, in: Allgemeine Zeitung, Rhein-Main-Presse, Region Alzey, 12.12.2011 (Internetbeleg)",
          "text": "„Der Name Muskattrollinger deutet schon die beiden Gegensätze dieser Weinsorte an - auf der einen Seite die hellrote Farbe eines Trollingers, auf der anderen Seite der würzige Duft eines Muskatweins. Manfred Buscher bewirtschaftet in Bechtheim die einzige Anlage mit Muskattrollinger in ganz Rheinhessen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr spät reifende Rotweinrebsorte mit großen Beeren, die vor allen Dingen in Württemberg angebaut wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Internetbeleg: nach: Remstalkellerei Glossareintrag \"Muskattrollinger\"",
          "text": "Um auszudrücken, dass der Muskattrollinger keine Cuvée ist, vermeidet man die auch zulässige Schreibweise Muskat-Trollinger."
        },
        {
          "ref": "nach: Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1 , Seite 157, Eintrag „Muskat-Trollinger“",
          "text": "Der Muskattrollinger wirkt als Rotwein mitunter etwas zu parfümiert."
        },
        {
          "ref": "Oliver von Schaewen: Schillerhöhe: Kriminalroman, 3. Auflage 2009, ISBN 3839234360",
          "text": "»Wie man sich so fühlt, wenn man mit einem Kollegen, den man nicht mag, einen Mord aufklären soll.« »Na super«, bemerkte Katja. »Hast du Lust, mir die ganze Sache bei einem Glas Muskattrollinger zu erzählen?«"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wein, der aus Trauben der unter [1] genannten Rebsorte hergestellt wurde"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʊsˈkaːtˌtʁɔlɪŋɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Muskattrollinger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Muskattrollinger.ogg/De-Muskattrollinger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Muskattrollinger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Muskattrollinger"
}

Download raw JSONL data for Muskattrollinger meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.