"Musikbogen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Musik und Bogen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Musikbogen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musikbogen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musikbögen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Musikbogens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musikbogen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musikbögen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Musikbogen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Musikbogen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Musikbögen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Musikbogen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musikbogen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musikbögen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Blume (Herausgeber): Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Allgemeine Enzyklopädie der Musik (in 17 Bänden). 1. Auflage. dtv, München 1989, ISBN 3-423-05913-3 , Artikel \"Harfe\", Band 5, Seite 1512, elektr. Seite 31.842",
          "text": "„Man rechnet zu den primitiven Harfen-Formen mehrsaitige Chordophone, von denen man annimmt, daß sie irgendwie vom Musikbogen abstammen und durch Verschmelzung des ehemals nur angehängten Schallgefäßes … mit dem Stock entstanden sind.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein sehr ursprüngliches Musikinstrument, das aus einem kleinen Bogen besteht, dessen straff gespannte Seite durch Zupfen oder Streichen zum Tönen gebracht wird. An den Bogen kann ein Resonanzkörper, z.B. eine Kalebasse angehängt sein"
      ],
      "id": "de-Musikbogen-de-noun-Zot-2TdM",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "muˈziːkˌboːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Musikbogen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Musikbogen.ogg/De-Musikbogen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Musikbogen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "musikbåge"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "stavcittra"
    }
  ],
  "word": "Musikbogen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Musik und Bogen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Musikbogen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musikbogen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musikbögen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Musikbogens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musikbogen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Musikbögen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Musikbogen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Musikbogen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Musikbögen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Musikbogen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musikbogen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Musikbögen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Blume (Herausgeber): Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Allgemeine Enzyklopädie der Musik (in 17 Bänden). 1. Auflage. dtv, München 1989, ISBN 3-423-05913-3 , Artikel \"Harfe\", Band 5, Seite 1512, elektr. Seite 31.842",
          "text": "„Man rechnet zu den primitiven Harfen-Formen mehrsaitige Chordophone, von denen man annimmt, daß sie irgendwie vom Musikbogen abstammen und durch Verschmelzung des ehemals nur angehängten Schallgefäßes … mit dem Stock entstanden sind.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein sehr ursprüngliches Musikinstrument, das aus einem kleinen Bogen besteht, dessen straff gespannte Seite durch Zupfen oder Streichen zum Tönen gebracht wird. An den Bogen kann ein Resonanzkörper, z.B. eine Kalebasse angehängt sein"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "muˈziːkˌboːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Musikbogen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Musikbogen.ogg/De-Musikbogen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Musikbogen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "musikbåge"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "stavcittra"
    }
  ],
  "word": "Musikbogen"
}