See Mundhöhle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Mundhöhlenabstrich"
},
{
"word": "Mundhöhlenkarzinom"
},
{
"word": "Mundhöhlenkrebs"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Mund und Höhle",
"forms": [
{
"form": "die Mundhöhle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mundhöhlen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mundhöhle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mundhöhlen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mundhöhle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mundhöhlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mundhöhle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mundhöhlen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hohlraum"
}
],
"hyphenation": "Mund·höh·le",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Cavitas oris propria"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mundhöhle. flexikon.doccheck.com, 11. Mai 2017, abgerufen am 20. Mai 2017.",
"text": "Die Mundhöhle ist der erste Abschnitt des menschlichen Verdauungstraktes."
},
{
"text": "Die Mundhöhle ist nicht steril, sondern mit einer Vielzahl von Mikroorganismen besiedelt, die in ihrer Gesamtheit als Mundflora bezeichnet werden."
},
{
"author": "Bernd Reitemeier",
"isbn": "9783131391919",
"pages": "118",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Bernd Reitemeier: Einführung in die Zahnmedizin. Georg Thieme Verlag, 2006, ISBN 9783131391919, Seite 118 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Die Lunge, der Kehlkopf mit den Stimmlippen, der Rachenraum mit dem Gaumensegel, die Mundhöhle mit Zunge, Gaumengewölbe, Alveolarkämmen, Zähnen und Mundvorhof, die Lippen und schließlich die Nasenhaupthöhlen mit den verschiedenen Nebenhöhlen sind mehr oder weniger am Artikulationsvorgang beteiligt.",
"title": "Einführung in die Zahnmedizin",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"author": "Florian von Heintze",
"isbn": "9783577075565",
"pages": "137",
"publisher": "wissenmedia Verlag",
"ref": "Florian von Heintze: Mensch und Körper. 1000 Fragen und Antworten. wissenmedia Verlag, 2006, ISBN 9783577075565, Seite 137 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Unterschiedliche Selbstlaute (Vokale) und Mitlaute (Konsonanten) entstehen durch die Veränderung der Form der Mundhöhle und durch die Verengung oder Erweiterung des Racheneingangs.",
"title": "Mensch und Körper",
"title_complement": "1000 Fragen und Antworten",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"ref": "Brigitte Osterath: Aphthen: Die schmerzhafte Hölle in der Mundhöhle. In: Welt Online. 7. September 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Mai 2017) .",
"text": "Viele Patienten wiederum schwören auf das regelmäßige Ausspülen der Mundhöhle mit Speiseöl, mit Kamillenextrakt oder antibakteriellen Mundspüllösungen."
}
],
"glosses": [
"vommenschlichen Mund: durch Zähne und Schlundkopfenge, Zunge und Gaumen sowie Wangen begrenzter Hohlraum"
],
"id": "de-Mundhöhle-de-noun-anKk3XAY",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʊntˌhøːlə"
},
{
"audio": "De-Mundhöhle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Mundhöhle.ogg/De-Mundhöhle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mundhöhle.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mundraum"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Cavitas oris"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cavum oris"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "usna duplja"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "oral cavity"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "suuontelo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavité buccale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavità orale"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "mutes dobums"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "usna praznina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "усна празнина"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jama ustna"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rotovaja polostʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротовая полость"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "polostʹ rta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полость рта"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "munhåla"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "usna duplja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "усна дупља"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "usna duplja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "усна дупља"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ústna dutina"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ustna votlina"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gubna jama"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gubna proznjeńca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ertnica"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ertowa jamka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavidad bucal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ústní dutina"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rotova porožnyna",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротова порожнина"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "szájüreg"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rotavaja paražnina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротавая паражніна"
}
],
"word": "Mundhöhle"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Mundhöhlenabstrich"
},
{
"word": "Mundhöhlenkarzinom"
},
{
"word": "Mundhöhlenkrebs"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Mund und Höhle",
"forms": [
{
"form": "die Mundhöhle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mundhöhlen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mundhöhle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mundhöhlen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mundhöhle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mundhöhlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mundhöhle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mundhöhlen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hohlraum"
}
],
"hyphenation": "Mund·höh·le",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Cavitas oris propria"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mundhöhle. flexikon.doccheck.com, 11. Mai 2017, abgerufen am 20. Mai 2017.",
"text": "Die Mundhöhle ist der erste Abschnitt des menschlichen Verdauungstraktes."
},
{
"text": "Die Mundhöhle ist nicht steril, sondern mit einer Vielzahl von Mikroorganismen besiedelt, die in ihrer Gesamtheit als Mundflora bezeichnet werden."
},
{
"author": "Bernd Reitemeier",
"isbn": "9783131391919",
"pages": "118",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Bernd Reitemeier: Einführung in die Zahnmedizin. Georg Thieme Verlag, 2006, ISBN 9783131391919, Seite 118 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Die Lunge, der Kehlkopf mit den Stimmlippen, der Rachenraum mit dem Gaumensegel, die Mundhöhle mit Zunge, Gaumengewölbe, Alveolarkämmen, Zähnen und Mundvorhof, die Lippen und schließlich die Nasenhaupthöhlen mit den verschiedenen Nebenhöhlen sind mehr oder weniger am Artikulationsvorgang beteiligt.",
"title": "Einführung in die Zahnmedizin",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"author": "Florian von Heintze",
"isbn": "9783577075565",
"pages": "137",
"publisher": "wissenmedia Verlag",
"ref": "Florian von Heintze: Mensch und Körper. 1000 Fragen und Antworten. wissenmedia Verlag, 2006, ISBN 9783577075565, Seite 137 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Unterschiedliche Selbstlaute (Vokale) und Mitlaute (Konsonanten) entstehen durch die Veränderung der Form der Mundhöhle und durch die Verengung oder Erweiterung des Racheneingangs.",
"title": "Mensch und Körper",
"title_complement": "1000 Fragen und Antworten",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"ref": "Brigitte Osterath: Aphthen: Die schmerzhafte Hölle in der Mundhöhle. In: Welt Online. 7. September 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Mai 2017) .",
"text": "Viele Patienten wiederum schwören auf das regelmäßige Ausspülen der Mundhöhle mit Speiseöl, mit Kamillenextrakt oder antibakteriellen Mundspüllösungen."
}
],
"glosses": [
"vommenschlichen Mund: durch Zähne und Schlundkopfenge, Zunge und Gaumen sowie Wangen begrenzter Hohlraum"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʊntˌhøːlə"
},
{
"audio": "De-Mundhöhle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Mundhöhle.ogg/De-Mundhöhle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mundhöhle.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mundraum"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Cavitas oris"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cavum oris"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "usna duplja"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "oral cavity"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "suuontelo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavité buccale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavità orale"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "mutes dobums"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "usna praznina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "усна празнина"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jama ustna"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rotovaja polostʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротовая полость"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "polostʹ rta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полость рта"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "munhåla"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "usna duplja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "усна дупља"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "usna duplja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "усна дупља"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ústna dutina"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ustna votlina"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gubna jama"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gubna proznjeńca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ertnica"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ertowa jamka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavidad bucal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ústní dutina"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rotova porožnyna",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротова порожнина"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "szájüreg"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rotavaja paražnina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротавая паражніна"
}
],
"word": "Mundhöhle"
}
Download raw JSONL data for Mundhöhle meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.