"Mulm" meaning in All languages combined

See Mulm on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: mʊlm Audio: De-Mulm.ogg Forms: der Mulm [nominative, singular], des Mulmes [genitive, singular], des Mulms [genitive, singular], dem Mulm [dative, singular], dem Mulme [dative, singular], den Mulm [accusative, singular]
Rhymes: ʊlm Etymology: Erst seit dem 17. Jahrhundert belegt. Kluge gibt an, dass es sich um ein wesentlich älteres Wort handelt und führt als Hinweis unter anderem das mittelhochdeutsche Verb zermülmen und althochdeutsch melm „Staub“ an. Es gehört etymologisch der gleichen Wortgruppe wie das Verb mahlen an.
  1. staubartiges, zerfallenes, organisches ebenso wie unorganisches Material
    Sense id: de-Mulm-de-noun-hSZ5RzlT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mulmen, mulmig

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mulmen"
    },
    {
      "word": "mulmig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erst seit dem 17. Jahrhundert belegt. Kluge gibt an, dass es sich um ein wesentlich älteres Wort handelt und führt als Hinweis unter anderem das mittelhochdeutsche Verb zermülmen und althochdeutsch melm „Staub“ an. Es gehört etymologisch der gleichen Wortgruppe wie das Verb mahlen an.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Mulm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mulmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mulms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mulm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mulme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mulm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mulm",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "isbn": "978-3-421-04782-3",
          "pages": "255.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 255.",
          "text": "„Wer hätte je einen Vers auf Porree-, Kohl- und Rübenfelder gemacht, Pappeln und Kopfweiden, Kribben, Kiesel, Schlick und Mulm gepriesen?“",
          "title": "Wir werden erwartet",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "staubartiges, zerfallenes, organisches ebenso wie unorganisches Material"
      ],
      "id": "de-Mulm-de-noun-hSZ5RzlT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʊlm"
    },
    {
      "audio": "De-Mulm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Mulm.ogg/De-Mulm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mulm.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊlm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Mulm"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mulmen"
    },
    {
      "word": "mulmig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erst seit dem 17. Jahrhundert belegt. Kluge gibt an, dass es sich um ein wesentlich älteres Wort handelt und führt als Hinweis unter anderem das mittelhochdeutsche Verb zermülmen und althochdeutsch melm „Staub“ an. Es gehört etymologisch der gleichen Wortgruppe wie das Verb mahlen an.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Mulm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mulmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mulms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mulm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mulme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mulm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mulm",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "isbn": "978-3-421-04782-3",
          "pages": "255.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 255.",
          "text": "„Wer hätte je einen Vers auf Porree-, Kohl- und Rübenfelder gemacht, Pappeln und Kopfweiden, Kribben, Kiesel, Schlick und Mulm gepriesen?“",
          "title": "Wir werden erwartet",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "staubartiges, zerfallenes, organisches ebenso wie unorganisches Material"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʊlm"
    },
    {
      "audio": "De-Mulm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Mulm.ogg/De-Mulm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mulm.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊlm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Mulm"
}

Download raw JSONL data for Mulm meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.