See Motorbetrieb on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Generatorbetrieb" }, { "sense_index": "1", "word": "Handbetrieb" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Motor und Betrieb", "forms": [ { "form": "der Motorbetrieb", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Motorbetriebes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Motorbetriebs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Motorbetrieb", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Motorbetriebe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Motorbetrieb", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Mo·tor·be·trieb", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Gleichstrommaschine(PDF; 733KB) www.marcel-prinz.net, abgerufen am 16. September 2015", "text": "„Der Motorbetrieb einer Gleichstrommaschine hat das Ziel wie ein Elektromotor zu funktionieren. Hierbei legt man gedanklich den Endpunkt des Generatorbetriebs an den Start des Motorbetriebs.“" }, { "ref": "Motor und Generator sind im Prinzip dieselbe Maschine www.udo-leuschner.de, abgerufen am 16. September 2015", "text": "„Die Umkehrbarkeit des Prinzips macht man sich beispielsweise in Pumpspeicherkraftwerken zunutze, wo die Turbinensätze wahlweise im Generatorbetrieb (zur Stromerzeugung) und im Motorbetrieb (zum Hochpumpen des Wassers) eingesetzt werden. Bei netzgekoppelten Windkraftanlagen kann der Generator im Motorbetrieb als Anlaufhilfe verwendet werden.“" }, { "ref": "Die Synchronmaschine als Motor(PDF; 3,6MB) www.pes.ee.ethz.ch, abgerufen am 16. September 2015", "text": "„Im Motorbetrieb wird die Wicklung des Stators an ein dreiphasiges Spannungssystem, zum Beispiel das dreiphasige Spannungsnetz, angeschlossen.“" }, { "ref": "Drehstrom-Synchronmaschine(PDF; 732KB) www.tet.tuhh.de, abgerufen am 16. September 2015", "text": "„Das unterscheidet Synchronmaschinen klar von Asynchronmaschinen, deren Läufer dem Drehfeld im Motorbetrieb nach- und im Generatorbetrieb voreilen.“" } ], "glosses": [ "mittels Energie mechanische Arbeit verrichtender Betriebszustand einer Maschine, die dafür konzipiert wurde" ], "id": "de-Motorbetrieb-de-noun-37sp26Pu", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmoːtoːɐ̯bəˌtʁiːp" }, { "audio": "De-Motorbetrieb.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Motorbetrieb.ogg/De-Motorbetrieb.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Motorbetrieb.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Betriebsart" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "engine operation" } ], "word": "Motorbetrieb" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Generatorbetrieb" }, { "sense_index": "1", "word": "Handbetrieb" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Motor und Betrieb", "forms": [ { "form": "der Motorbetrieb", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Motorbetriebes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Motorbetriebs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Motorbetrieb", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Motorbetriebe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Motorbetrieb", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Mo·tor·be·trieb", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Gleichstrommaschine(PDF; 733KB) www.marcel-prinz.net, abgerufen am 16. September 2015", "text": "„Der Motorbetrieb einer Gleichstrommaschine hat das Ziel wie ein Elektromotor zu funktionieren. Hierbei legt man gedanklich den Endpunkt des Generatorbetriebs an den Start des Motorbetriebs.“" }, { "ref": "Motor und Generator sind im Prinzip dieselbe Maschine www.udo-leuschner.de, abgerufen am 16. September 2015", "text": "„Die Umkehrbarkeit des Prinzips macht man sich beispielsweise in Pumpspeicherkraftwerken zunutze, wo die Turbinensätze wahlweise im Generatorbetrieb (zur Stromerzeugung) und im Motorbetrieb (zum Hochpumpen des Wassers) eingesetzt werden. Bei netzgekoppelten Windkraftanlagen kann der Generator im Motorbetrieb als Anlaufhilfe verwendet werden.“" }, { "ref": "Die Synchronmaschine als Motor(PDF; 3,6MB) www.pes.ee.ethz.ch, abgerufen am 16. September 2015", "text": "„Im Motorbetrieb wird die Wicklung des Stators an ein dreiphasiges Spannungssystem, zum Beispiel das dreiphasige Spannungsnetz, angeschlossen.“" }, { "ref": "Drehstrom-Synchronmaschine(PDF; 732KB) www.tet.tuhh.de, abgerufen am 16. September 2015", "text": "„Das unterscheidet Synchronmaschinen klar von Asynchronmaschinen, deren Läufer dem Drehfeld im Motorbetrieb nach- und im Generatorbetrieb voreilen.“" } ], "glosses": [ "mittels Energie mechanische Arbeit verrichtender Betriebszustand einer Maschine, die dafür konzipiert wurde" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmoːtoːɐ̯bəˌtʁiːp" }, { "audio": "De-Motorbetrieb.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Motorbetrieb.ogg/De-Motorbetrieb.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Motorbetrieb.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Betriebsart" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "engine operation" } ], "word": "Motorbetrieb" }
Download raw JSONL data for Motorbetrieb meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.