See Motilität on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sessilität" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Bewegung" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Bewegungsfähigkeit" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Bewegungsvermögen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Bewegungsvorgang" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Mobilität" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Motorik" } ], "derived": [ { "word": "Motilitätsstörung" } ], "etymology_text": "französisch motilité ^(→ fr) zu lateinisch motum ^(→ la)", "forms": [ { "form": "die Motilität", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Motilität", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Motilität", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Motilität", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Mo·ti·li·tät", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hypermotilität" }, { "sense_index": "1", "word": "Hypomotilität" }, { "sense_index": "1", "word": "Psychomotilität" }, { "sense_index": "1", "word": "Zellmotilität" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. September 2017.", "text": "„Eine Dysbiose des Dünndarms stellt eine häufige Komplikation einer veränderten gastrointestinalen Motilität dar und kann wiederum zur Entwicklung der klinischen Symptomatik beitragen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. September 2017.", "text": "„Motilität lässt sich definieren als die Fähigkeit eines Organs oder Gewebes, seine Form oder Morphologie zu verändern.“" } ], "glosses": [ "Bewegungsfähigkeit des menschlichen Körpers und seiner Organe, dies aber auf unwillkürliche Bewegungsvorgänge beschränkt" ], "id": "de-Motilität-de-noun-gnhKezJY", "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. September 2017.", "text": "„Motilität lässt sich definieren als die Fähigkeit eines Organs oder Gewebes, seine Form oder Morphologie zu verändern.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. September 2017.", "text": "„Dagegen waren in embryonalen Fibroblasten vom knt11loxP/1loxP Genotyp Veränderungen in der Organisation des Zytoplasmas erkennbar, insbesondere in der Verteilung membranöser Organellen und der Motilität von Mitochondrien.“" } ], "glosses": [ "Bewegungsfähigkeit von Organismen und Strukturen innerhalb einer Zelle" ], "id": "de-Motilität-de-noun-AoM6869s", "sense_index": "2", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "motiliˈtɛːt" }, { "audio": "De-Motilität.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Motilität.ogg/De-Motilität.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Motilität.ogg" }, { "rhymes": "ɛːt" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Motilität" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sessilität" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Französisch)", "Übersetzungen (Latein)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Bewegung" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Bewegungsfähigkeit" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Bewegungsvermögen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Bewegungsvorgang" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Mobilität" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Motorik" } ], "derived": [ { "word": "Motilitätsstörung" } ], "etymology_text": "französisch motilité ^(→ fr) zu lateinisch motum ^(→ la)", "forms": [ { "form": "die Motilität", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Motilität", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Motilität", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Motilität", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Mo·ti·li·tät", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hypermotilität" }, { "sense_index": "1", "word": "Hypomotilität" }, { "sense_index": "1", "word": "Psychomotilität" }, { "sense_index": "1", "word": "Zellmotilität" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. September 2017.", "text": "„Eine Dysbiose des Dünndarms stellt eine häufige Komplikation einer veränderten gastrointestinalen Motilität dar und kann wiederum zur Entwicklung der klinischen Symptomatik beitragen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. September 2017.", "text": "„Motilität lässt sich definieren als die Fähigkeit eines Organs oder Gewebes, seine Form oder Morphologie zu verändern.“" } ], "glosses": [ "Bewegungsfähigkeit des menschlichen Körpers und seiner Organe, dies aber auf unwillkürliche Bewegungsvorgänge beschränkt" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. September 2017.", "text": "„Motilität lässt sich definieren als die Fähigkeit eines Organs oder Gewebes, seine Form oder Morphologie zu verändern.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. September 2017.", "text": "„Dagegen waren in embryonalen Fibroblasten vom knt11loxP/1loxP Genotyp Veränderungen in der Organisation des Zytoplasmas erkennbar, insbesondere in der Verteilung membranöser Organellen und der Motilität von Mitochondrien.“" } ], "glosses": [ "Bewegungsfähigkeit von Organismen und Strukturen innerhalb einer Zelle" ], "sense_index": "2", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "motiliˈtɛːt" }, { "audio": "De-Motilität.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Motilität.ogg/De-Motilität.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Motilität.ogg" }, { "rhymes": "ɛːt" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Motilität" }
Download raw JSONL data for Motilität meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.