"Most" meaning in All languages combined

See Most on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: mɔst, moːst Audio: De-Most.ogg
Rhymes: ɔst, oːst Etymology: seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; von lateinisch mustum ^(→ la) (vinum) „junger Wein“; zu mustus „jung“ Forms: der Most [nominative, singular], die Moste [nominative, plural], des Mostes [genitive, singular], des Mosts [genitive, singular], der Moste [genitive, plural], dem Most [dative, singular], dem Moste [dative, singular], den Mosten [dative, plural], den Most [accusative, singular], die Moste [accusative, plural]
  1. der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft
    Sense id: de-Most-de-noun-Ol6VBXaf
  2. Obstwein Tags: Swiss Standard German
    Sense id: de-Most-de-noun-Z8B3cKO6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Fruchtsaft, Süßmost, Obstwein, Wein Hypernyms: Getränk Hyponyms: Apfelmost, Birnenmost, Kirschmost, Traubenmost Derived forms: mosten, Mosterei, Mostflasche, Mostkelter, Mostviertel Translations (der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft): must (Englisch), mosto (Esperanto), moût [masculine] (Französisch), mosto [masculine] (Italienisch), most [masculine] (Niederländisch), most [masculine] (Norwegisch), mosto [masculine] (Portugiesisch), cidra [feminine] (Portugiesisch), must (Schwedisch), druvsaft (Schwedisch), mosto de uva [masculine] (Spanisch), mošt [masculine] (Tschechisch) Translations (oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein): cider (Englisch), mosto (Esperanto), cidre [masculine] (Französisch), sidro [masculine] (Italienisch), fruktvin [masculine] (Norwegisch), sider [masculine] (Norwegisch), cidra [feminine] (Portugiesisch), fruktvin (Schwedisch), sidra [feminine] (Spanisch)

Noun [Deutsch]

IPA: mɔst Audio: De-Most.ogg
Rhymes: ɔst Etymology: siehe unten
  1. Stadt in Tschechien
    Sense id: de-Most-de-noun-YVjjYFU0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Brüx Derived forms: Moster, Mosterin

Noun [Tschechisch]

IPA: mɔst
Rhymes: ɔst Etymology: vom Substantiv most (Brücke)
  1. eine Stadt in Tschechien
    Sense id: de-Most-cs-noun-fqTad3wD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mostecký Translations (eine Stadt in Tschechien): Most (Deutsch), Brüx (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mosten"
    },
    {
      "word": "Mosterei"
    },
    {
      "word": "Mostflasche"
    },
    {
      "word": "Mostkelter"
    },
    {
      "word": "Mostviertel"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; von lateinisch mustum ^(→ la) (vinum) „junger Wein“; zu mustus „jung“",
  "expressions": [
    {
      "word": "wissen, wo Barthel den Most holt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Most",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Moste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mostes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mosts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Moste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Most",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Moste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mosten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Most",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Moste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Getränk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Most",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Apfelmost"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Birnenmost"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Kirschmost"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Traubenmost"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Gast bestellte ein Glas Most."
        },
        {
          "author": "Klaas Huizing",
          "isbn": "3-8135-1976-7",
          "pages": "35.",
          "place": "München",
          "publisher": "Albrecht Knaus",
          "ref": "Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 35.",
          "text": "„Es gab weder Branntein noch Most und selten Fleisch im Hause Tinius.“",
          "title": "Der Buchtrinker",
          "title_complement": "Zwei Romane und neun Teppiche",
          "year": "1994"
        },
        {
          "ref": "Winzern gelingt seltene Eisweinlese. In: Spiegel Online. 14. Januar 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Januar 2025) .",
          "text": "„Moste mit derart hohen Zuckergehalten können von den Hefen nur sehr mühsam zu Wein vergoren werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft"
      ],
      "id": "de-Most-de-noun-Ol6VBXaf",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vom vielen Most hatte er sich einen Rausch angetrunken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obstwein"
      ],
      "id": "de-Most-de-noun-Z8B3cKO6",
      "raw_tags": [
        "oberdeutsch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɔst"
    },
    {
      "ipa": "moːst"
    },
    {
      "audio": "De-Most.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Most.ogg/De-Most.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Most.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔst"
    },
    {
      "rhymes": "oːst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fruchtsaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Süßmost"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Obstwein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wein"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "word": "must"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "word": "mosto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moût"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mosto"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "most"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "most"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mosto"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cidra"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "word": "must"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "word": "druvsaft"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mosto de uva"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mošt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "word": "mosto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cidre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sidro"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fruktvin"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sider"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cidra"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "word": "fruktvin"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sidra"
    }
  ],
  "word": "Most"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Moster"
    },
    {
      "word": "Mosterin"
    }
  ],
  "etymology_text": "siehe unten",
  "hyphenation": "Most",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "verändert nach Wikipedia-Artikel „Most_(Tschechien)“",
          "text": "Most und die Region wurden durch die Schwerindustrie, den Kohlebergbau und die Chemieindustrie geprägt."
        },
        {
          "text": "Besuchst Du wieder Deinen Vetter in Most?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stadt in Tschechien"
      ],
      "id": "de-Most-de-noun-YVjjYFU0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɔst"
    },
    {
      "audio": "De-Most.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Most.ogg/De-Most.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Most.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brüx"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Most"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mostecký"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Substantiv most (Brücke)",
  "hyphenation": "Most",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Most je město v severozápadních Čechách.",
          "translation": "Most ist eine Stadt im Nordwesten Böhmens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Stadt in Tschechien"
      ],
      "id": "de-Most-cs-noun-fqTad3wD",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɔst"
    },
    {
      "rhymes": "ɔst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Stadt in Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Most"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Stadt in Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Brüx"
    }
  ],
  "word": "Most"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mosten"
    },
    {
      "word": "Mosterei"
    },
    {
      "word": "Mostflasche"
    },
    {
      "word": "Mostkelter"
    },
    {
      "word": "Mostviertel"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; von lateinisch mustum ^(→ la) (vinum) „junger Wein“; zu mustus „jung“",
  "expressions": [
    {
      "word": "wissen, wo Barthel den Most holt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Most",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Moste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mostes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mosts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Moste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Most",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Moste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mosten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Most",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Moste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Getränk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Most",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Apfelmost"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Birnenmost"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Kirschmost"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Traubenmost"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Gast bestellte ein Glas Most."
        },
        {
          "author": "Klaas Huizing",
          "isbn": "3-8135-1976-7",
          "pages": "35.",
          "place": "München",
          "publisher": "Albrecht Knaus",
          "ref": "Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 35.",
          "text": "„Es gab weder Branntein noch Most und selten Fleisch im Hause Tinius.“",
          "title": "Der Buchtrinker",
          "title_complement": "Zwei Romane und neun Teppiche",
          "year": "1994"
        },
        {
          "ref": "Winzern gelingt seltene Eisweinlese. In: Spiegel Online. 14. Januar 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Januar 2025) .",
          "text": "„Moste mit derart hohen Zuckergehalten können von den Hefen nur sehr mühsam zu Wein vergoren werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vom vielen Most hatte er sich einen Rausch angetrunken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obstwein"
      ],
      "raw_tags": [
        "oberdeutsch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɔst"
    },
    {
      "ipa": "moːst"
    },
    {
      "audio": "De-Most.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Most.ogg/De-Most.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Most.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔst"
    },
    {
      "rhymes": "oːst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fruchtsaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Süßmost"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Obstwein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wein"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "word": "must"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "word": "mosto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moût"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mosto"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "most"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "most"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mosto"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cidra"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "word": "must"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "word": "druvsaft"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mosto de uva"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "der beim Keltern gewonnene Traubensaft; unausgegorener Traubensaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mošt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "word": "cider"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "word": "mosto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cidre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sidro"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fruktvin"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sider"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cidra"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "word": "fruktvin"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "oberdeutsch, schweizerisch: Obstwein",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sidra"
    }
  ],
  "word": "Most"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Moster"
    },
    {
      "word": "Mosterin"
    }
  ],
  "etymology_text": "siehe unten",
  "hyphenation": "Most",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "verändert nach Wikipedia-Artikel „Most_(Tschechien)“",
          "text": "Most und die Region wurden durch die Schwerindustrie, den Kohlebergbau und die Chemieindustrie geprägt."
        },
        {
          "text": "Besuchst Du wieder Deinen Vetter in Most?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stadt in Tschechien"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɔst"
    },
    {
      "audio": "De-Most.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Most.ogg/De-Most.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Most.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brüx"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Most"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Toponym (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mostecký"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Substantiv most (Brücke)",
  "hyphenation": "Most",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Most je město v severozápadních Čechách.",
          "translation": "Most ist eine Stadt im Nordwesten Böhmens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Stadt in Tschechien"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɔst"
    },
    {
      "rhymes": "ɔst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Stadt in Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Most"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Stadt in Tschechien",
      "sense_index": "1",
      "word": "Brüx"
    }
  ],
  "word": "Most"
}

Download raw JSONL data for Most meaning in All languages combined (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.