"Montagnachmittag" meaning in All languages combined

See Montagnachmittag on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈmoːntaːkˌnaːxmɪtaːk Audio: De-Montagnachmittag.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Montag und Nachmittag Forms: der Montagnachmittag [nominative, singular], die Montagnachmittage [nominative, plural], des Montagnachmittags [genitive, singular], des Montagnachmittages [genitive, singular], der Montagnachmittage [genitive, plural], dem Montagnachmittag [dative, singular], dem Montagnachmittage [dative, singular], den Montagnachmittagen [dative, plural], den Montagnachmittag [accusative, singular], die Montagnachmittage [accusative, plural]
  1. der Nachmittag eines Montages
    Sense id: de-Montagnachmittag-de-noun-lUnacBow
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Nachmittag, Tageszeit, Tag, Zeit Translations (der Nachmittag eines Montages): Monday afternoon (Englisch), lundi après-midi [masculine] (Französisch), mánadagsseinnapartur [masculine] (Färöisch), maandagmiddag [masculine] (Niederländisch), måndagseftermiddag (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Montag und Nachmittag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Montagnachmittag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Montagnachmittage",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Montagnachmittags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Montagnachmittages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Montagnachmittage",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Montagnachmittag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Montagnachmittage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Montagnachmittagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Montagnachmittag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Montagnachmittage",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachmittag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tageszeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mon·tag·nach·mit·tag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diese Woche haben wir den Montagnachmittag dazu genutzt, endlich mal die Schränke in unserem Büro auszumisten."
        },
        {
          "text": "Die Besprechung an den Montagnachmittagen entwickelt sich mehr und mehr zu einem nutzlosen Ritual."
        },
        {
          "text": "Am späten Montagnachmittag soll das Wetter allmählich freundlicher werden."
        },
        {
          "ref": "Badende Kinder finden Mörsergranate. Abgerufen am 6. August 2017.",
          "text": "„Eine französische Mörsergranate aus dem Zweiten Weltkrieg hat am Montagnachmittag, Polizei und Feuerwehr in Atem gehalten.“"
        },
        {
          "ref": "US-Ölpreis etwas tiefer. In: Der Standard digital. 26. November 2012 (URL, abgerufen am 2. Januar 2024) .",
          "text": "„Der Ölpreis hat am frühen Montagnachmittag etwas schwächer gegenüber dem Vortag tendiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Nachmittag eines Montages"
      ],
      "id": "de-Montagnachmittag-de-noun-lUnacBow",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoːntaːkˌnaːxmɪtaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Montagnachmittag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Montagnachmittag.ogg/De-Montagnachmittag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Montagnachmittag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Nachmittag eines Montages",
      "sense_index": "1",
      "word": "Monday afternoon"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "der Nachmittag eines Montages",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mánadagsseinnapartur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der Nachmittag eines Montages",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lundi après-midi"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "der Nachmittag eines Montages",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maandagmiddag"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "der Nachmittag eines Montages",
      "sense_index": "1",
      "word": "måndagseftermiddag"
    }
  ],
  "word": "Montagnachmittag"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Montag und Nachmittag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Montagnachmittag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Montagnachmittage",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Montagnachmittags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Montagnachmittages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Montagnachmittage",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Montagnachmittag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Montagnachmittage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Montagnachmittagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Montagnachmittag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Montagnachmittage",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachmittag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tageszeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mon·tag·nach·mit·tag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diese Woche haben wir den Montagnachmittag dazu genutzt, endlich mal die Schränke in unserem Büro auszumisten."
        },
        {
          "text": "Die Besprechung an den Montagnachmittagen entwickelt sich mehr und mehr zu einem nutzlosen Ritual."
        },
        {
          "text": "Am späten Montagnachmittag soll das Wetter allmählich freundlicher werden."
        },
        {
          "ref": "Badende Kinder finden Mörsergranate. Abgerufen am 6. August 2017.",
          "text": "„Eine französische Mörsergranate aus dem Zweiten Weltkrieg hat am Montagnachmittag, Polizei und Feuerwehr in Atem gehalten.“"
        },
        {
          "ref": "US-Ölpreis etwas tiefer. In: Der Standard digital. 26. November 2012 (URL, abgerufen am 2. Januar 2024) .",
          "text": "„Der Ölpreis hat am frühen Montagnachmittag etwas schwächer gegenüber dem Vortag tendiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Nachmittag eines Montages"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoːntaːkˌnaːxmɪtaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Montagnachmittag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Montagnachmittag.ogg/De-Montagnachmittag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Montagnachmittag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Nachmittag eines Montages",
      "sense_index": "1",
      "word": "Monday afternoon"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "der Nachmittag eines Montages",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mánadagsseinnapartur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der Nachmittag eines Montages",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lundi après-midi"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "der Nachmittag eines Montages",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maandagmiddag"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "der Nachmittag eines Montages",
      "sense_index": "1",
      "word": "måndagseftermiddag"
    }
  ],
  "word": "Montagnachmittag"
}

Download raw JSONL data for Montagnachmittag meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.