"Mondbahn" meaning in All languages combined

See Mondbahn on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈmoːntˌbaːn Audio: De-Mondbahn.ogg Forms: die Mondbahn [nominative, singular], die Mondbahnen [nominative, plural], der Mondbahn [genitive, singular], der Mondbahnen [genitive, plural], der Mondbahn [dative, singular], den Mondbahnen [dative, plural], die Mondbahn [accusative, singular], die Mondbahnen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Mond und Bahn
  1. Bahnkurve, auf der sich ein Mond um seinen Planeten bewegt
    Sense id: de-Mondbahn-de-noun-2KUYuimq Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Umlaufbahn, Bahn Translations (Bahnkurve, auf der sich ein Mond um seinen Planeten bewegt): orbite lunaire [feminine] (Französisch), orbita lunaris [feminine] (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mond und Bahn",
  "forms": [
    {
      "form": "die Mondbahn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mondbahnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mondbahn",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mondbahnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mondbahn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mondbahnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mondbahn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mondbahnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umlaufbahn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahn"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mond·bahn",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Asteroid zog innerhalb der Mondbahn an der Erde vorbei. In: Der Standard digital. 7. September 2016 (URL, abgerufen am 17. August 2024) .",
          "text": "„Erst vor eineinhalb Wochen war der deutlich größere Asteroid 2016 QA2 ebenfalls innerhalb der Mondbahn an der Erde vorübergezogen.“"
        },
        {
          "ref": "Informatik-Pionier John Backus gestorben. Abgerufen am 26. Juli 2020.",
          "text": "„Ihr Vater entwickelte für den Selective Sequence Electronic Calculator von IBM Programme zur Berechnung der Mondbahn und erfand zusammen mit Harlan Herrick Speedcoding, das Programmierer von der Notwendigkeit befreite, in der Maschinensprache des Computers zu programmieren.“"
        },
        {
          "author": "Rainer Heuser",
          "isbn": "978-3-942303-83-5",
          "pages": "96.",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 96.",
          "text": "„Sie hatte signifikante Hinweise aus ihren Beobachtungen gewonnen, dass solche Anomalien immerhin auch auf dem Mond auftraten, und, so vermutete sie, auch weit über die Mondbahn hinaus denkbar seien.“",
          "title": "Ein einmaliger Kontakt",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bahnkurve, auf der sich ein Mond um seinen Planeten bewegt"
      ],
      "id": "de-Mondbahn-de-noun-2KUYuimq",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoːntˌbaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Mondbahn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Mondbahn.ogg/De-Mondbahn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mondbahn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bahnkurve, auf der sich ein Mond um seinen Planeten bewegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orbite lunaire"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Bahnkurve, auf der sich ein Mond um seinen Planeten bewegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orbita lunaris"
    }
  ],
  "word": "Mondbahn"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mond und Bahn",
  "forms": [
    {
      "form": "die Mondbahn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mondbahnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mondbahn",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mondbahnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mondbahn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mondbahnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mondbahn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mondbahnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umlaufbahn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahn"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mond·bahn",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Asteroid zog innerhalb der Mondbahn an der Erde vorbei. In: Der Standard digital. 7. September 2016 (URL, abgerufen am 17. August 2024) .",
          "text": "„Erst vor eineinhalb Wochen war der deutlich größere Asteroid 2016 QA2 ebenfalls innerhalb der Mondbahn an der Erde vorübergezogen.“"
        },
        {
          "ref": "Informatik-Pionier John Backus gestorben. Abgerufen am 26. Juli 2020.",
          "text": "„Ihr Vater entwickelte für den Selective Sequence Electronic Calculator von IBM Programme zur Berechnung der Mondbahn und erfand zusammen mit Harlan Herrick Speedcoding, das Programmierer von der Notwendigkeit befreite, in der Maschinensprache des Computers zu programmieren.“"
        },
        {
          "author": "Rainer Heuser",
          "isbn": "978-3-942303-83-5",
          "pages": "96.",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 96.",
          "text": "„Sie hatte signifikante Hinweise aus ihren Beobachtungen gewonnen, dass solche Anomalien immerhin auch auf dem Mond auftraten, und, so vermutete sie, auch weit über die Mondbahn hinaus denkbar seien.“",
          "title": "Ein einmaliger Kontakt",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bahnkurve, auf der sich ein Mond um seinen Planeten bewegt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoːntˌbaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Mondbahn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Mondbahn.ogg/De-Mondbahn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mondbahn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bahnkurve, auf der sich ein Mond um seinen Planeten bewegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orbite lunaire"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Bahnkurve, auf der sich ein Mond um seinen Planeten bewegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orbita lunaris"
    }
  ],
  "word": "Mondbahn"
}

Download raw JSONL data for Mondbahn meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.