See Monade on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Monadenlehre"
},
{
"word": "Monadologie"
},
{
"word": "monadisch"
}
],
"etymology_text": "über lateinisch monas aus griechisch μονάς (monás) „Einzelheit“",
"forms": [
{
"form": "die Monade",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Monaden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Monade",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Monaden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Monade",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Monaden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Monade",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Monaden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mo·na·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Reinhard Finster, Gerd von den Heuvel",
"edition": "4.",
"isbn": "3-499-50481-2",
"pages": "67.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Reinhard Finster, Gerd von den Heuvel: Wilhelm Leibniz mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50481-2, Seite 67. Erstauflage 1990.",
"text": "„Da Monaden keine Teile haben, können sie nicht auf natürliche Weise entstehen oder vergehen.“",
"title": "Wilhelm Leibniz mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2000"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 53. Kursiv gedruckt: Creep.",
"text": "„Es ist schwierig festzustellen, ob man wirklich anders ist, besonders wenn alle Teenager in ihrer Vorstellung von Einsamkeit und Einzigartigkeit feststecken und jeder und jede sich für eine kleine einsame Monade im weiten Universum hält, der Radiohead-Song Creep der Rhythmus des Herzschlags jedes einzelnen verdammten Individuums.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte"
],
"id": "de-Monade-de-noun-rLLiVIIE",
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"ein Monoid in der Kategorie der Endofunktoren. (Vgl. Monade in der Wikipedia)"
],
"id": "de-Monade-de-noun-U5kVLabV",
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"ein Verb (Funktion) mit einem Argument"
],
"id": "de-Monade-de-noun-H6eO5B60",
"raw_tags": [
"APL"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "moˈnaːdə"
},
{
"audio": "De-Monade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Monade.ogg/De-Monade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Monade.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːdə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "dānzi",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "单子"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "dānzi",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "單子"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "monad"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "monado"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monade"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "monada",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "μονάδα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monade"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "たんし, tanshi",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "単子"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "monade"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mônada"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "monada",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "монада"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "monad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mónada"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "monad"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "dānzi",
"sense_index": "2",
"word": "单子"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "dānzi",
"sense_index": "2",
"word": "單子"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "monado"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "もなど, monado",
"sense_index": "2",
"word": "モナド"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Informatik, APL: ein Verb (Funktion) mit einem Argument",
"sense_index": "3",
"word": "monado"
}
],
"word": "Monade"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Monadenlehre"
},
{
"word": "Monadologie"
},
{
"word": "monadisch"
}
],
"etymology_text": "über lateinisch monas aus griechisch μονάς (monás) „Einzelheit“",
"forms": [
{
"form": "die Monade",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Monaden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Monade",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Monaden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Monade",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Monaden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Monade",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Monaden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mo·na·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Reinhard Finster, Gerd von den Heuvel",
"edition": "4.",
"isbn": "3-499-50481-2",
"pages": "67.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Reinhard Finster, Gerd von den Heuvel: Wilhelm Leibniz mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50481-2, Seite 67. Erstauflage 1990.",
"text": "„Da Monaden keine Teile haben, können sie nicht auf natürliche Weise entstehen oder vergehen.“",
"title": "Wilhelm Leibniz mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2000"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 53. Kursiv gedruckt: Creep.",
"text": "„Es ist schwierig festzustellen, ob man wirklich anders ist, besonders wenn alle Teenager in ihrer Vorstellung von Einsamkeit und Einzigartigkeit feststecken und jeder und jede sich für eine kleine einsame Monade im weiten Universum hält, der Radiohead-Song Creep der Rhythmus des Herzschlags jedes einzelnen verdammten Individuums.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte"
],
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"ein Monoid in der Kategorie der Endofunktoren. (Vgl. Monade in der Wikipedia)"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"ein Verb (Funktion) mit einem Argument"
],
"raw_tags": [
"APL"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "moˈnaːdə"
},
{
"audio": "De-Monade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Monade.ogg/De-Monade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Monade.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːdə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "dānzi",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "单子"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "dānzi",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "單子"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "monad"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "monado"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monade"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "monada",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "μονάδα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monade"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "たんし, tanshi",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "単子"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "monade"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mônada"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "monada",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "монада"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "monad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mónada"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Philosophie: das Einfache, Unteilbare, Nichtzusammengesetzte",
"sense_index": "1",
"word": "monad"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "dānzi",
"sense_index": "2",
"word": "单子"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "dānzi",
"sense_index": "2",
"word": "單子"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "monado"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "もなど, monado",
"sense_index": "2",
"word": "モナド"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Informatik, APL: ein Verb (Funktion) mit einem Argument",
"sense_index": "3",
"word": "monado"
}
],
"word": "Monade"
}
Download raw JSONL data for Monade meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.