See Mobilfunknetz on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Festnetz"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Mobilfunknetzbetreiber"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mobilfunk und Netz",
"forms": [
{
"form": "das Mobilfunknetz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mobilfunknetze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mobilfunknetzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mobilfunknetze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mobilfunknetz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Mobilfunknetze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mobilfunknetzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Mobilfunknetz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mobilfunknetze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Telekommunikationsnetz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommunikationsnetz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Netz"
}
],
"hyphenation": "Mo·bil·funk·netz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "2G-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "GSM-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "2.5G-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "GPRS-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "3G-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "UMTS-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "4G-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "LTE-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "4.5G-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "5G-Netz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Das virtuelle Mobilfunknetz aus dem Burgenland. In: Der Standard digital. 29. November 2012 (URL, abgerufen am 17. Januar 2025) .",
"text": "„Sein in Mattersburg in Burgenland ansässiges Unternehmen I-New liefert eine Technik, mit der die Untermieter in Mobilfunknetzen, also sogenannte virtuelle Netzanbieter, auf die gemietete Infrastruktur zugreifen können.“"
},
{
"ref": "Hacker entdecken Sicherheitslücke im Mobilfunknetz. Abgerufen am 19. April 2020.",
"text": "„Hacker haben eine schwerwiegende Sicherheitslücke im Mobilfunknetz entdeckt.“"
},
{
"author": "Frank Odenthal",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Frank Odenthal: Sage mir, wann der Regen kommt. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 102–104, Zitat Seite 104.",
"text": "„93 Prozent der Fläche Afrikas wird vom Mobilfunknetz abgedeckt, auch in Burkina Faso.“",
"title": "Sage mir, wann der Regen kommt",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit an technischen Einrichtungen, die für die Übertragung von Signalen für den Mobilfunk benötigt werden"
],
"id": "de-Mobilfunknetz-de-noun-SVgdyVYi",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "moˈbiːlfʊŋkˌnɛt͡s"
},
{
"audio": "De-Mobilfunknetz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Mobilfunknetz.ogg/De-Mobilfunknetz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mobilfunknetz.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Handynetz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mobilnetz"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit an technischen Einrichtungen, die für die Übertragung von Signalen für den Mobilfunk benötigt werden",
"sense_index": "1",
"word": "cellular network"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit an technischen Einrichtungen, die für die Übertragung von Signalen für den Mobilfunk benötigt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réseau de téléphonie mobile"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Gesamtheit an technischen Einrichtungen, die für die Übertragung von Signalen für den Mobilfunk benötigt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mobilnett"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gesamtheit an technischen Einrichtungen, die für die Übertragung von Signalen für den Mobilfunk benötigt werden",
"sense_index": "1",
"word": "hücresel ağ"
}
],
"word": "Mobilfunknetz"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Festnetz"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Mobilfunknetzbetreiber"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mobilfunk und Netz",
"forms": [
{
"form": "das Mobilfunknetz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mobilfunknetze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mobilfunknetzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mobilfunknetze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mobilfunknetz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Mobilfunknetze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mobilfunknetzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Mobilfunknetz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mobilfunknetze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Telekommunikationsnetz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommunikationsnetz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Netz"
}
],
"hyphenation": "Mo·bil·funk·netz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "2G-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "GSM-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "2.5G-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "GPRS-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "3G-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "UMTS-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "4G-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "LTE-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "4.5G-Netz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "5G-Netz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Das virtuelle Mobilfunknetz aus dem Burgenland. In: Der Standard digital. 29. November 2012 (URL, abgerufen am 17. Januar 2025) .",
"text": "„Sein in Mattersburg in Burgenland ansässiges Unternehmen I-New liefert eine Technik, mit der die Untermieter in Mobilfunknetzen, also sogenannte virtuelle Netzanbieter, auf die gemietete Infrastruktur zugreifen können.“"
},
{
"ref": "Hacker entdecken Sicherheitslücke im Mobilfunknetz. Abgerufen am 19. April 2020.",
"text": "„Hacker haben eine schwerwiegende Sicherheitslücke im Mobilfunknetz entdeckt.“"
},
{
"author": "Frank Odenthal",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Frank Odenthal: Sage mir, wann der Regen kommt. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 102–104, Zitat Seite 104.",
"text": "„93 Prozent der Fläche Afrikas wird vom Mobilfunknetz abgedeckt, auch in Burkina Faso.“",
"title": "Sage mir, wann der Regen kommt",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit an technischen Einrichtungen, die für die Übertragung von Signalen für den Mobilfunk benötigt werden"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "moˈbiːlfʊŋkˌnɛt͡s"
},
{
"audio": "De-Mobilfunknetz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Mobilfunknetz.ogg/De-Mobilfunknetz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mobilfunknetz.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Handynetz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mobilnetz"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit an technischen Einrichtungen, die für die Übertragung von Signalen für den Mobilfunk benötigt werden",
"sense_index": "1",
"word": "cellular network"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit an technischen Einrichtungen, die für die Übertragung von Signalen für den Mobilfunk benötigt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réseau de téléphonie mobile"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Gesamtheit an technischen Einrichtungen, die für die Übertragung von Signalen für den Mobilfunk benötigt werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mobilnett"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gesamtheit an technischen Einrichtungen, die für die Übertragung von Signalen für den Mobilfunk benötigt werden",
"sense_index": "1",
"word": "hücresel ağ"
}
],
"word": "Mobilfunknetz"
}
Download raw JSONL data for Mobilfunknetz meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.