"Mithräer" meaning in All languages combined

See Mithräer on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: miˈtʁɛːɐ Audio: De-Mithräer.ogg Forms: der Mithräer [nominative, singular], die Mithräer [nominative, plural], des Mithräers [genitive, singular], der Mithräer [genitive, plural], dem Mithräer [dative, singular], den Mithräern [dative, plural], den Mithräer [accusative, singular], die Mithräer [accusative, plural]
Rhymes: ɛːɐ
  1. Anhänger des Mithraskults
    Sense id: de-Mithräer-de-noun-z2s2~wpa
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Mithräer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mithräer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mithräers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mithräer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mithräer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mithräern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mithräer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mithräer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mi·th·rä·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Beat Wyss: Den STIER töten, das BLUT trinken, den KOSMOS erschaffen. In: Cicero. Nummer 4, April 2019, ISSN 1613-4826, Seite 113.",
          "text": "„Wie die Mitrhäer ehren die Christen den Sonntag und begehen das Fest der Wintersonnenwende am 25. Dezember, dem Tag von Sol Invictus.“"
        },
        {
          "author": "Hans Schweizer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8280-0901-1",
          "pages": "96.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Frieling",
          "ref": "Hans Schweizer: Erinnerungen aus einem Journalistenleben. 1946 bis 1991. 1. Auflage. Frieling, Berlin 1999, ISBN 978-3-8280-0901-1, Seite 96.",
          "text": "„Die Denkmäler erinnern daran, daß vor 1500 Jahren eine wichtige Entscheidung am seidenen Faden hing, nämlich die, ob wir heute vielleicht alle Mithräer wären statt Christen.“",
          "title": "Erinnerungen aus einem Journalistenleben",
          "title_complement": "1946 bis 1991",
          "year": "1999"
        },
        {
          "pages": "71.",
          "place": "Aalen/Stuttgart",
          "publisher": "Verlag Heimat und Wirtschaft",
          "ref": "Der Kreis Buchen. Verlag Heimat und Wirtschaft, Aalen/Stuttgart 1964, Seite 71.",
          "text": "„Vielleicht war der Stifter des Bildes, der seiner kleinen Lagergemeinde auf seinem Grund und Boden einen gottesdienstähnlichen Raum schaffen ließ, ein wohlhabender Mann oder gar der Vorsteher, der pater patrum, der Mithräer.“",
          "title": "Der Kreis Buchen",
          "year": "1964"
        },
        {
          "author": "Cara Calista",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-929580-03-7",
          "pages": "236.",
          "place": "Ingolstadt",
          "publisher": "HV-Print-Verlag",
          "ref": "Cara Calista: Der Blutvulkan. 1. Auflage. HV-Print-Verlag, Ingolstadt 2010, ISBN 978-3-929580-03-7, Seite 236.",
          "text": "„Er hoffte, dass Massimo nichts von den Mithräern und der goldenen Statue verraten hatte.“",
          "title": "Der Blutvulkan",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Robert Hinterleitner",
          "isbn": "978-3-8258-8891-6",
          "pages": "185.",
          "place": "Wien/Münster",
          "publisher": "Lit-Verlag",
          "ref": "Robert Hinterleitner: Auf der Suche nach dem Großen Jahr. Metaphorisierungen von Grossperioden und das Prinzip der Ewigen Wiederkehr. Lit-Verlag, Wien/Münster 2005, ISBN 978-3-8258-8891-6, Seite 185.",
          "text": "„Auf ein schnelleres Durchschreiten des gesamten Tierkreises lassen beispielsweise die Aussagen der Anhänger des Zervan, Zoroasters und der Mithräer schließen […].“",
          "title": "Auf der Suche nach dem Großen Jahr",
          "title_complement": "Metaphorisierungen von Grossperioden und das Prinzip der Ewigen Wiederkehr",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anhänger des Mithraskults"
      ],
      "id": "de-Mithräer-de-noun-z2s2~wpa",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "miˈtʁɛːɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Mithräer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Mithräer.ogg/De-Mithräer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mithräer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Mithräer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Mithräer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mithräer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mithräers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mithräer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mithräer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mithräern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mithräer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mithräer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mi·th·rä·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Beat Wyss: Den STIER töten, das BLUT trinken, den KOSMOS erschaffen. In: Cicero. Nummer 4, April 2019, ISSN 1613-4826, Seite 113.",
          "text": "„Wie die Mitrhäer ehren die Christen den Sonntag und begehen das Fest der Wintersonnenwende am 25. Dezember, dem Tag von Sol Invictus.“"
        },
        {
          "author": "Hans Schweizer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8280-0901-1",
          "pages": "96.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Frieling",
          "ref": "Hans Schweizer: Erinnerungen aus einem Journalistenleben. 1946 bis 1991. 1. Auflage. Frieling, Berlin 1999, ISBN 978-3-8280-0901-1, Seite 96.",
          "text": "„Die Denkmäler erinnern daran, daß vor 1500 Jahren eine wichtige Entscheidung am seidenen Faden hing, nämlich die, ob wir heute vielleicht alle Mithräer wären statt Christen.“",
          "title": "Erinnerungen aus einem Journalistenleben",
          "title_complement": "1946 bis 1991",
          "year": "1999"
        },
        {
          "pages": "71.",
          "place": "Aalen/Stuttgart",
          "publisher": "Verlag Heimat und Wirtschaft",
          "ref": "Der Kreis Buchen. Verlag Heimat und Wirtschaft, Aalen/Stuttgart 1964, Seite 71.",
          "text": "„Vielleicht war der Stifter des Bildes, der seiner kleinen Lagergemeinde auf seinem Grund und Boden einen gottesdienstähnlichen Raum schaffen ließ, ein wohlhabender Mann oder gar der Vorsteher, der pater patrum, der Mithräer.“",
          "title": "Der Kreis Buchen",
          "year": "1964"
        },
        {
          "author": "Cara Calista",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-929580-03-7",
          "pages": "236.",
          "place": "Ingolstadt",
          "publisher": "HV-Print-Verlag",
          "ref": "Cara Calista: Der Blutvulkan. 1. Auflage. HV-Print-Verlag, Ingolstadt 2010, ISBN 978-3-929580-03-7, Seite 236.",
          "text": "„Er hoffte, dass Massimo nichts von den Mithräern und der goldenen Statue verraten hatte.“",
          "title": "Der Blutvulkan",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Robert Hinterleitner",
          "isbn": "978-3-8258-8891-6",
          "pages": "185.",
          "place": "Wien/Münster",
          "publisher": "Lit-Verlag",
          "ref": "Robert Hinterleitner: Auf der Suche nach dem Großen Jahr. Metaphorisierungen von Grossperioden und das Prinzip der Ewigen Wiederkehr. Lit-Verlag, Wien/Münster 2005, ISBN 978-3-8258-8891-6, Seite 185.",
          "text": "„Auf ein schnelleres Durchschreiten des gesamten Tierkreises lassen beispielsweise die Aussagen der Anhänger des Zervan, Zoroasters und der Mithräer schließen […].“",
          "title": "Auf der Suche nach dem Großen Jahr",
          "title_complement": "Metaphorisierungen von Grossperioden und das Prinzip der Ewigen Wiederkehr",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anhänger des Mithraskults"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "miˈtʁɛːɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Mithräer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Mithräer.ogg/De-Mithräer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mithräer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Mithräer"
}

Download raw JSONL data for Mithräer meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.