"Mitbewohnerin" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mitbewohner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Mitbewohner",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mitbewohnerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mitbewohnerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mitbewohnerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mitbewohnerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mitbewohnerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mitbewohnerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mitbewohnerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mitbewohnerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mit·be·woh·ne·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Die neue Mitbewohnerin ist schrecklich – aber sie riecht gut\". Abgerufen am 19. April 2020.",
          "text": "„Weil sich Peter Sim seit Einzug seiner neuen Mitbewohnerin so langweilt, schreibt er Tweets und ab jetzt auch Notizen für diese Kolumne“"
        },
        {
          "author": "Wilfried Seitz",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "pages": "152–159, Zitat Seite 155",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "ref": "Wilfried Seitz: Dunkle Augenblicke. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 152–159, Zitat Seite 155 .",
          "text": "„Wenige Tage später kommen Thomas und Mona Sendler mit einer anderen Mitbewohnerin des Hauses, der sehr korpulenten und resolut auftretenden Marina Graf, ins Gespräch.“",
          "title": "Dunkle Augenblicke",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Blake Bailey",
          "isbn": "978-3-446-27612-3",
          "pages": "63.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 63. Englisch 2021 erschienen.",
          "text": "„Als kleiner Junge jedoch war er – wegen des Altersunterschieds leider hoffnungslos – in seine hübsche Mitbewohnerin Ruth verliebt.“",
          "title": "Philip Roth",
          "title_complement": "Biografie",
          "translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, mit der jemand sich ein Haus, eine Wohnung oder ein Zimmer teilt"
      ],
      "id": "de-Mitbewohnerin-de-noun-KH5IJ4~K",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪtbəˌvoːnəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Mitbewohnerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Mitbewohnerin.ogg/De-Mitbewohnerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mitbewohnerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zimmergenossin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zimmerkollegin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "weibliche Person, mit der jemand sich ein Haus, eine Wohnung oder ein Zimmer teilt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "współlokatorka"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "weibliche Person, mit der jemand sich ein Haus, eine Wohnung oder ein Zimmer teilt",
      "sense_index": "1",
      "word": "spolubydlící"
    }
  ],
  "word": "Mitbewohnerin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mitbewohner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Mitbewohner",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mitbewohnerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mitbewohnerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mitbewohnerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mitbewohnerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mitbewohnerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mitbewohnerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mitbewohnerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mitbewohnerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mit·be·woh·ne·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Die neue Mitbewohnerin ist schrecklich – aber sie riecht gut\". Abgerufen am 19. April 2020.",
          "text": "„Weil sich Peter Sim seit Einzug seiner neuen Mitbewohnerin so langweilt, schreibt er Tweets und ab jetzt auch Notizen für diese Kolumne“"
        },
        {
          "author": "Wilfried Seitz",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "pages": "152–159, Zitat Seite 155",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "ref": "Wilfried Seitz: Dunkle Augenblicke. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 152–159, Zitat Seite 155 .",
          "text": "„Wenige Tage später kommen Thomas und Mona Sendler mit einer anderen Mitbewohnerin des Hauses, der sehr korpulenten und resolut auftretenden Marina Graf, ins Gespräch.“",
          "title": "Dunkle Augenblicke",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Blake Bailey",
          "isbn": "978-3-446-27612-3",
          "pages": "63.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 63. Englisch 2021 erschienen.",
          "text": "„Als kleiner Junge jedoch war er – wegen des Altersunterschieds leider hoffnungslos – in seine hübsche Mitbewohnerin Ruth verliebt.“",
          "title": "Philip Roth",
          "title_complement": "Biografie",
          "translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, mit der jemand sich ein Haus, eine Wohnung oder ein Zimmer teilt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪtbəˌvoːnəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Mitbewohnerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Mitbewohnerin.ogg/De-Mitbewohnerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mitbewohnerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zimmergenossin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zimmerkollegin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "weibliche Person, mit der jemand sich ein Haus, eine Wohnung oder ein Zimmer teilt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "współlokatorka"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "weibliche Person, mit der jemand sich ein Haus, eine Wohnung oder ein Zimmer teilt",
      "sense_index": "1",
      "word": "spolubydlící"
    }
  ],
  "word": "Mitbewohnerin"
}