See Mistvieh on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Ableitung von Vieh mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem, speziell: Halbpräfix/Präfixoid) Mist-",
"forms": [
{
"form": "das Mistvieh",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mistviehes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mistviehs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Mistvieh",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Mistvieh",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Mistvieh von einem Kater hat schon wieder auf den teuren Teppich gekotzt."
},
{
"author": "Kaya Yanar",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-453-60204-5",
"pages": "221.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne",
"ref": "Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 221.",
"text": "„Vor ein paar Jahren hat mich mal so ein Mistvieh gebissen.“",
"title": "Made in Germany",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für ein bestimmtes Tier, auf das jemand wütend ist"
],
"id": "de-Mistvieh-de-noun-OrSawd4t",
"raw_tags": [
"derb",
"Schimpfwort"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "So ein Mistvieh wie Herrn Müller gibt es kein zweites Mal!"
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für einen Menschen, der gemein ist oder sich durch irgendein Verhalten den Unmut eines anderen zugezogen hat"
],
"id": "de-Mistvieh-de-noun-nCScxsEA",
"raw_tags": [
"derb",
"Schimpfwort"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪstˌfiː"
},
{
"audio": "De-Mistvieh.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Mistvieh.ogg/De-Mistvieh.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mistvieh.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drecksvieh"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dreckskerl"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mistkerl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mistvieh"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Ableitung von Vieh mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem, speziell: Halbpräfix/Präfixoid) Mist-",
"forms": [
{
"form": "das Mistvieh",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mistviehes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mistviehs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Mistvieh",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Mistvieh",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Mistvieh von einem Kater hat schon wieder auf den teuren Teppich gekotzt."
},
{
"author": "Kaya Yanar",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-453-60204-5",
"pages": "221.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne",
"ref": "Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 221.",
"text": "„Vor ein paar Jahren hat mich mal so ein Mistvieh gebissen.“",
"title": "Made in Germany",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für ein bestimmtes Tier, auf das jemand wütend ist"
],
"raw_tags": [
"derb",
"Schimpfwort"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "So ein Mistvieh wie Herrn Müller gibt es kein zweites Mal!"
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für einen Menschen, der gemein ist oder sich durch irgendein Verhalten den Unmut eines anderen zugezogen hat"
],
"raw_tags": [
"derb",
"Schimpfwort"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪstˌfiː"
},
{
"audio": "De-Mistvieh.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Mistvieh.ogg/De-Mistvieh.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mistvieh.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drecksvieh"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dreckskerl"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mistkerl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mistvieh"
}
Download raw JSONL data for Mistvieh meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.