See Minuskel on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Majuskel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Minuskel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Minuskeln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Minuskel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Minuskeln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Minuskel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Minuskeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Minuskel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Minuskeln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchstabe"
}
],
"hyphenation": "Mi·nus·kel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 41. ISBN 3-518-07978-6.",
"text": "„Der Unterschied zwischen Majuskeln und Minuskeln hat in der gesprochenen Sprache keine Entsprechung (obwohl er teilweise durchaus grammatische Unterschiede reflektiert), und durch jegliche Segmentierung in der schriftlichen Form wird die gesprochene Sprache mit in ihr zwar enthaltenen, oberflächlich aber nicht manifesten Distinktionen überzogen.“"
},
{
"ref": "Georges Jean: Die Geschichte der Schrift. Otto Maier, Ravensburg 1991, Seite 62. ISBN 3-473-51018-1. Kursiv gedruckt: Majuskeln und Minuskeln.",
"text": "„Das Alphabet kann entweder mit großen Buchstaben, Majuskeln, oder mit kleinen Buchstaben, Minuskeln, geschrieben werden.“"
},
{
"ref": "Siegfried E. Fuchs: Die Kunstschrift. Entwicklungsgeschichte der abendländischen Schriften und ein Schriftlehrgang zum Erlernen der Kunstschriften. 2. Auflage. Verlag Aurel Bongers, Recklinghausen 1988, Seite 22. ISBN 3-7647-0342-3.",
"text": "„Sehr bald wurde die karolingische Minuskel zur weitverbreitetsten Schrift des Mittelalters.“"
},
{
"ref": "Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 51.",
"text": "„Die Gemeinsamkeit erschöpft sich auf den ersten Blick im lateinischen Alphabet, dessen einheitsstiftende Kraft durch eine Schriftreform mit der Einführung der karolingischen Minuskel allerdings noch verstärkt wurde, und einigen Merkmalen der zweiten Lautverschiebung.“"
}
],
"glosses": [
"kleingeschriebener Buchstabe"
],
"id": "de-Minuskel-de-noun-CoHUoy8w",
"raw_tags": [
"Schriftlinguistik"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "miˈnʊskl̩"
},
{
"audio": "De-Minuskel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Minuskel.ogg/De-Minuskel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Minuskel.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊskl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinbuchstabe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"word": "minuscule"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"word": "small letter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"word": "lowercase letter"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"word": "minusklo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuscule"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuscola"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuskel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuskuła"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minúscula"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "minuskul",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "минускул"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stročnaja bukva",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "строчная буква"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"word": "minuskel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minúscula"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"word": "minüskül"
}
],
"word": "Minuskel"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Majuskel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versal"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Minuskel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Minuskeln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Minuskel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Minuskeln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Minuskel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Minuskeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Minuskel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Minuskeln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchstabe"
}
],
"hyphenation": "Mi·nus·kel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 41. ISBN 3-518-07978-6.",
"text": "„Der Unterschied zwischen Majuskeln und Minuskeln hat in der gesprochenen Sprache keine Entsprechung (obwohl er teilweise durchaus grammatische Unterschiede reflektiert), und durch jegliche Segmentierung in der schriftlichen Form wird die gesprochene Sprache mit in ihr zwar enthaltenen, oberflächlich aber nicht manifesten Distinktionen überzogen.“"
},
{
"ref": "Georges Jean: Die Geschichte der Schrift. Otto Maier, Ravensburg 1991, Seite 62. ISBN 3-473-51018-1. Kursiv gedruckt: Majuskeln und Minuskeln.",
"text": "„Das Alphabet kann entweder mit großen Buchstaben, Majuskeln, oder mit kleinen Buchstaben, Minuskeln, geschrieben werden.“"
},
{
"ref": "Siegfried E. Fuchs: Die Kunstschrift. Entwicklungsgeschichte der abendländischen Schriften und ein Schriftlehrgang zum Erlernen der Kunstschriften. 2. Auflage. Verlag Aurel Bongers, Recklinghausen 1988, Seite 22. ISBN 3-7647-0342-3.",
"text": "„Sehr bald wurde die karolingische Minuskel zur weitverbreitetsten Schrift des Mittelalters.“"
},
{
"ref": "Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 51.",
"text": "„Die Gemeinsamkeit erschöpft sich auf den ersten Blick im lateinischen Alphabet, dessen einheitsstiftende Kraft durch eine Schriftreform mit der Einführung der karolingischen Minuskel allerdings noch verstärkt wurde, und einigen Merkmalen der zweiten Lautverschiebung.“"
}
],
"glosses": [
"kleingeschriebener Buchstabe"
],
"raw_tags": [
"Schriftlinguistik"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "miˈnʊskl̩"
},
{
"audio": "De-Minuskel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Minuskel.ogg/De-Minuskel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Minuskel.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊskl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinbuchstabe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"word": "minuscule"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"word": "small letter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"word": "lowercase letter"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"word": "minusklo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuscule"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuscola"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuskel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuskuła"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minúscula"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "minuskul",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "минускул"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stročnaja bukva",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "строчная буква"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"word": "minuskel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minúscula"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Linguistik, Schriftlinguistik: kleingeschriebener Buchstabe",
"sense_index": "1",
"word": "minüskül"
}
],
"word": "Minuskel"
}
Download raw JSONL data for Minuskel meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.