"Militärarzt" meaning in All languages combined

See Militärarzt on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: miliˈtɛːɐ̯ˌʔaːɐ̯t͡st, miliˈtɛːɐ̯ˌʔaʁt͡st Audio: De-Militärarzt.ogg Forms: Militärärztin [feminine], der Militärarzt [nominative, singular], die Militärärzte [nominative, plural], des Militärarztes [genitive, singular], der Militärärzte [genitive, plural], dem Militärarzt [dative, singular], den Militärärzten [dative, plural], den Militärarzt [accusative, singular], die Militärärzte [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Arzt
  1. Arzt, zur medizinischen Versorgung von militärischem Personal
    Sense id: de-Militärarzt-de-noun-hzaFcWGi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Arzt, Militärangehöriger Hyponyms: Stabsarzt Translations (Arzt, zur medizinischen Versorgung von militärischem Personal): medical officer (Englisch), médecin militaire [masculine, feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Arzt",
  "forms": [
    {
      "form": "Militärärztin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Militärarzt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Militärärzte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Militärarztes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Militärärzte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Militärarzt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Militärärzten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Militärarzt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Militärärzte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arzt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Militärangehöriger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mi·li·tär·arzt",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stabsarzt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Doc Martens werden an Finanzinvestor verkauft. Abgerufen am 29. November 2020.",
          "text": "„Erfunden worden ist die typische Luftpolster-Sohle um 1945 am Starnberger See von Militärarzt Dr. Klaus Maertens.“"
        },
        {
          "ref": "\"Alkohol ist in erster Linie ein Zerstörer\". Abgerufen am 29. November 2020.",
          "text": "„Dr. Theodor Aschenbrandt, ein deutscher Militärarzt, verabreicht 1883 bayerischen Soldaten das inzwischen vom Pharmaunternehmen Merck hergestelltes [sic!] reines Kokain und berichtet, dass die Jungs jetzt nicht mehr müde würden.“"
        },
        {
          "author": "Fiston Mwanza Mujila",
          "isbn": "978-3-552-05797-5",
          "pages": "124. Französisches Original 2014.",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Zsolnay",
          "ref": "Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 124. Französisches Original 2014.",
          "text": "„Die Militärärzte rieten ihm, zu seiner Familie zurückzukehren.“",
          "title": "Tram 83",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 134.",
          "text": "„Bernhard Schmitt, ein Elsässer, war französischer Militärarzt.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        },
        {
          "ref": "Gustav Meyrink: Der heiße Soldat und andere Geschichten. In: Projekt Gutenberg-DE. Albert Langen, München, Der heiße Soldat (URL, abgerufen am 27. Januar 2021) .",
          "text": "„Es war keine Kleinigkeit für die Militärärzte gewesen, alle die verwundeten Fremdenlegionäre zu verbinden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arzt, zur medizinischen Versorgung von militärischem Personal"
      ],
      "id": "de-Militärarzt-de-noun-hzaFcWGi",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "miliˈtɛːɐ̯ˌʔaːɐ̯t͡st"
    },
    {
      "ipa": "miliˈtɛːɐ̯ˌʔaʁt͡st"
    },
    {
      "audio": "De-Militärarzt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Militärarzt.ogg/De-Militärarzt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Militärarzt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Arzt, zur medizinischen Versorgung von militärischem Personal",
      "sense_index": "1",
      "word": "medical officer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Arzt, zur medizinischen Versorgung von militärischem Personal",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "médecin militaire"
    }
  ],
  "word": "Militärarzt"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Arzt",
  "forms": [
    {
      "form": "Militärärztin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Militärarzt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Militärärzte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Militärarztes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Militärärzte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Militärarzt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Militärärzten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Militärarzt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Militärärzte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arzt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Militärangehöriger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mi·li·tär·arzt",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stabsarzt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Doc Martens werden an Finanzinvestor verkauft. Abgerufen am 29. November 2020.",
          "text": "„Erfunden worden ist die typische Luftpolster-Sohle um 1945 am Starnberger See von Militärarzt Dr. Klaus Maertens.“"
        },
        {
          "ref": "\"Alkohol ist in erster Linie ein Zerstörer\". Abgerufen am 29. November 2020.",
          "text": "„Dr. Theodor Aschenbrandt, ein deutscher Militärarzt, verabreicht 1883 bayerischen Soldaten das inzwischen vom Pharmaunternehmen Merck hergestelltes [sic!] reines Kokain und berichtet, dass die Jungs jetzt nicht mehr müde würden.“"
        },
        {
          "author": "Fiston Mwanza Mujila",
          "isbn": "978-3-552-05797-5",
          "pages": "124. Französisches Original 2014.",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Zsolnay",
          "ref": "Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 124. Französisches Original 2014.",
          "text": "„Die Militärärzte rieten ihm, zu seiner Familie zurückzukehren.“",
          "title": "Tram 83",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 134.",
          "text": "„Bernhard Schmitt, ein Elsässer, war französischer Militärarzt.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        },
        {
          "ref": "Gustav Meyrink: Der heiße Soldat und andere Geschichten. In: Projekt Gutenberg-DE. Albert Langen, München, Der heiße Soldat (URL, abgerufen am 27. Januar 2021) .",
          "text": "„Es war keine Kleinigkeit für die Militärärzte gewesen, alle die verwundeten Fremdenlegionäre zu verbinden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arzt, zur medizinischen Versorgung von militärischem Personal"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "miliˈtɛːɐ̯ˌʔaːɐ̯t͡st"
    },
    {
      "ipa": "miliˈtɛːɐ̯ˌʔaʁt͡st"
    },
    {
      "audio": "De-Militärarzt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Militärarzt.ogg/De-Militärarzt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Militärarzt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Arzt, zur medizinischen Versorgung von militärischem Personal",
      "sense_index": "1",
      "word": "medical officer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Arzt, zur medizinischen Versorgung von militärischem Personal",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "médecin militaire"
    }
  ],
  "word": "Militärarzt"
}

Download raw JSONL data for Militärarzt meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.