"Mikroskop" meaning in All languages combined

See Mikroskop on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: mikʁoˈskoːp Audio: De-Mikroskop.ogg Forms: das Mikroskop [nominative, singular], die Mikroskope [nominative, plural], des Mikroskops [genitive, singular], der Mikroskope [genitive, plural], dem Mikroskop [dative, singular], den Mikroskopen [dative, plural], das Mikroskop [accusative, singular], die Mikroskope [accusative, plural]
Rhymes: -oːp Etymology: gelehrte Neubildung des 17. Jahrhunderts; Zusammensetzung aus altgriechisch μικρός (mikros^☆) ^(→ grc) „klein“ und σκοπεῖν (skopein^☆) ^(→ grc) „schauen, betrachten“
  1. Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte
    Sense id: de-Mikroskop-de-noun-9vXKwczw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Beobachtungsgerät, Vergrößerungsgerät, Vergrößerungsinstrument Derived forms: mikroskopisch, Mikroskopaufnahme, Mikroskopie, mikroskopieren Translations (Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte): mikroskopi (Albanisch), mikroskop [masculine] (Bosnisch), микроскоп (mikroskop) (Bulgarisch), mikroskop [neuter] (Dänisch), microscope (Englisch), mikroskopo (Esperanto), mikroskoop (Estnisch), mikroskooppi (Finnisch), microscope (Französisch), microscopi [masculine] (Friaulisch), sjóneyka [feminine] (Färöisch), microscopio [masculine] (Galicisch), მიკროსკოპი (mik'rosk'opi) (Georgisch), μικροσκόπιο (mikroskópio) [neuter] (Griechisch (Neu-)), mikroskopo (Ido), smásjá [feminine] (Isländisch), microscopio [masculine] (Italienisch), microscopi (Katalanisch), mikroskop (Kroatisch), mîkroskûp (Kurmandschi), microscopium [neuter] (Latein), mikroskops (Lettisch), mikroskopas (Litauisch), микроскоп (mikroskop) [masculine] (Mazedonisch), microscoop (Niederländisch), mikroskop [masculine] (Niedersorbisch), mikroskop [neuter] (Norwegisch), mikroskop [masculine] (Obersorbisch), microscòpi (Okzitanisch), microscòpi [masculine] (Piemontesisch), mikroskop [masculine] (Polnisch), microscópio [masculine] (Portugiesisch), microscop [neuter] (Rumänisch), микроскоп (mikroskop) [masculine] (Russisch), mikroskop (Schwedisch), микроскоп (mikroskop) [masculine] (Serbisch), микроскоп (mikroskop) [masculine] (Serbokroatisch), drobnohľad [masculine] (Slowakisch), mikroskop [masculine] (Slowakisch), mikroskop [masculine] (Slowenisch), microscopio (Spanisch), mikroskop [masculine] (Tschechisch), mikroskop (Türkisch), mikroszkóp (Ungarisch), górcső (Ungarisch), kính hiển vi (Vietnamesisch), мікраскоп (mikraskop) [masculine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv n (Deutsch), Wiktionary:Illustration, Siehe auch, Übersetzungen (Altgriechisch) Hyponyms: Auflichtmikroskop, Elektronenmikroskop, Fluoreszenzmikroskop, Konfokalmikroskop, Lichtmikroskop, Magnetresonanzmikroskop, Neutronenmikroskop, Polarisationsmikroskop, Rastermikroskop, Rasterkraftmikroskop, Ultrahochvakuum-Rasterkraftmikroskop, Rastersondenmikroskop, Raster-SQUID-Mikroskop, Rastertunnelmikroskop, Röntgenmikroskop, Ultraschallmikroskop

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lupe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teleskop"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mikroskopisch"
    },
    {
      "word": "Mikroskopaufnahme"
    },
    {
      "word": "Mikroskopie"
    },
    {
      "word": "mikroskopieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "gelehrte Neubildung des 17. Jahrhunderts; Zusammensetzung aus altgriechisch μικρός (mikros^☆) ^(→ grc) „klein“ und σκοπεῖν (skopein^☆) ^(→ grc) „schauen, betrachten“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Mikroskop",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mikroskope",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mikroskops",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mikroskope",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mikroskop",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mikroskopen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Mikroskop",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mikroskope",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beobachtungsgerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergrößerungsgerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergrößerungsinstrument"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mi·k·ro·s·kop",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auflichtmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elektronenmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fluoreszenzmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konfokalmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lichtmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magnetresonanzmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neutronenmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polarisationsmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rastermikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rasterkraftmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ultrahochvakuum-Rasterkraftmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rastersondenmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raster-SQUID-Mikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rastertunnelmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Röntgenmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ultraschallmikroskop"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir betrachteten die geschnittenen Zwiebelschale unter dem Mikroskop."
        },
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "181.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 181.",
          "text": "„Volker hatte ein Mikroskop gekriegt, als Trostpflaster, weil er nachher doch lieber mit uns in Jever gewesen wäre.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Frank Ochmann",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Frank Ochmann: Lebensspur aus der Urzeit. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 102–104, Zitat Seite 102/104.",
          "text": "„Unter dem Mikroskop zeigen sich dabei sogar kleine Gefäße, durch die Saurierherzen einst das Blut pumpten.“",
          "title": "Lebensspur aus der Urzeit",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02723-9",
          "pages": "273.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 273. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.",
          "text": "„Er packte das Mikroskop beiseite.“",
          "title": "Arc de Triomphe",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Johann Grolle",
          "collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
          "edition": "2.",
          "editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
          "isbn": "978-3-421-07002-9",
          "pages": "158-167, Zitat Seite 159.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Johann Grolle: Menschenversuche im Paradies. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 158-167, Zitat Seite 159.",
          "text": "„Den ganzen Tag verbrachte er nun, über das Mikroskop gebeugt, in den großen aus Daressalam entliehenen Landvermesserzelten.“",
          "title": "Menschenversuche im Paradies",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte"
      ],
      "id": "de-Mikroskop-de-noun-9vXKwczw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mikʁoˈskoːp"
    },
    {
      "audio": "De-Mikroskop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Mikroskop.ogg/De-Mikroskop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mikroskop.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːp"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskopi"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "mikroskop",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "микроскоп"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "microscope"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskopo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskoop"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sjóneyka"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskooppi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "microscope"
    },
    {
      "lang": "Friaulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "microscopi"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "microscopio"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mik'rosk'opi",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "მიკროსკოპი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mikroskópio",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μικροσκόπιο"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskopo"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "smásjá"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "microscopio"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "microscopi"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mîkroskûp"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "microscopium"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskops"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskopas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "mikroskop",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "микроскоп"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "microscoop"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "microscòpi"
    },
    {
      "lang": "Piemontesisch",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "microscòpi"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "microscópio"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "microscop"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mikroskop",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "микроскоп"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "mikroskop",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "микроскоп"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "mikroskop",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "микроскоп"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drobnohľad"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "microscopio"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroszkóp"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "górcső"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "kính hiển vi"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "mikraskop",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мікраскоп"
    }
  ],
  "word": "Mikroskop"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lupe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teleskop"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mikroskopisch"
    },
    {
      "word": "Mikroskopaufnahme"
    },
    {
      "word": "Mikroskopie"
    },
    {
      "word": "mikroskopieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "gelehrte Neubildung des 17. Jahrhunderts; Zusammensetzung aus altgriechisch μικρός (mikros^☆) ^(→ grc) „klein“ und σκοπεῖν (skopein^☆) ^(→ grc) „schauen, betrachten“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Mikroskop",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mikroskope",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mikroskops",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mikroskope",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mikroskop",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mikroskopen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Mikroskop",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mikroskope",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beobachtungsgerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergrößerungsgerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergrößerungsinstrument"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mi·k·ro·s·kop",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auflichtmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elektronenmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fluoreszenzmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konfokalmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lichtmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magnetresonanzmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neutronenmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polarisationsmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rastermikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rasterkraftmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ultrahochvakuum-Rasterkraftmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rastersondenmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raster-SQUID-Mikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rastertunnelmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Röntgenmikroskop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ultraschallmikroskop"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir betrachteten die geschnittenen Zwiebelschale unter dem Mikroskop."
        },
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "181.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 181.",
          "text": "„Volker hatte ein Mikroskop gekriegt, als Trostpflaster, weil er nachher doch lieber mit uns in Jever gewesen wäre.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Frank Ochmann",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Frank Ochmann: Lebensspur aus der Urzeit. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 102–104, Zitat Seite 102/104.",
          "text": "„Unter dem Mikroskop zeigen sich dabei sogar kleine Gefäße, durch die Saurierherzen einst das Blut pumpten.“",
          "title": "Lebensspur aus der Urzeit",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02723-9",
          "pages": "273.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 273. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.",
          "text": "„Er packte das Mikroskop beiseite.“",
          "title": "Arc de Triomphe",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Johann Grolle",
          "collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
          "edition": "2.",
          "editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
          "isbn": "978-3-421-07002-9",
          "pages": "158-167, Zitat Seite 159.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Johann Grolle: Menschenversuche im Paradies. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 158-167, Zitat Seite 159.",
          "text": "„Den ganzen Tag verbrachte er nun, über das Mikroskop gebeugt, in den großen aus Daressalam entliehenen Landvermesserzelten.“",
          "title": "Menschenversuche im Paradies",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mikʁoˈskoːp"
    },
    {
      "audio": "De-Mikroskop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Mikroskop.ogg/De-Mikroskop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mikroskop.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːp"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskopi"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "mikroskop",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "микроскоп"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "microscope"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskopo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskoop"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sjóneyka"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskooppi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "microscope"
    },
    {
      "lang": "Friaulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "microscopi"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "microscopio"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mik'rosk'opi",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "მიკროსკოპი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mikroskópio",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μικροσκόπιο"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskopo"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "smásjá"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "microscopio"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "microscopi"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mîkroskûp"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "microscopium"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskops"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskopas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "mikroskop",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "микроскоп"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "microscoop"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "microscòpi"
    },
    {
      "lang": "Piemontesisch",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "microscòpi"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "microscópio"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "microscop"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mikroskop",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "микроскоп"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "mikroskop",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "микроскоп"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "mikroskop",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "микроскоп"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drobnohľad"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "microscopio"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroskop"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mikroszkóp"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "górcső"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "kính hiển vi"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "mikraskop",
      "sense": "Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мікраскоп"
    }
  ],
  "word": "Mikroskop"
}

Download raw JSONL data for Mikroskop meaning in All languages combined (12.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.