See Metallboden on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Boden",
"forms": [
{
"form": "der Metallboden",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Metallböden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Metallbodens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Metallböden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Metallboden",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Metallböden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Metallboden",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Metallböden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Boden"
}
],
"hyphenation": "Me·tall·bo·den",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Mohammed Hanif",
"isbn": "978-3-940-66606-2",
"pages": "217",
"place": "München",
"publisher": "A1 Verlag",
"ref": "Mohammed Hanif: Eine Kiste explodierender Mangos. A1 Verlag, München 2009, ISBN 978-3-940-66606-2, Seite 217 .",
"text": "„Ich rieche die Tiere, bevor ich ihr gedämpftes Blöken und das Getrappel ihrer winzigen, nervösen Hufe auf dem Metallboden der Kabine höre.“",
"title": "Eine Kiste explodierender Mangos",
"year": "2009"
},
{
"author": "Ramsey Campbell",
"collection": "Die Offenbarungen des Glaaki",
"isbn": "978-3865522764",
"pages": "146",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Ramsey Campbell: Die Mine auf Yuggoth. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 146 .",
"text": "„Er geriet ins Wanken und schlug der Länge nach auf den Metallboden, klammerte sich daran fest und kroch auf allen vieren zum letzten Dach hinüber, wo er sich umblickte.“",
"title": "Die Mine auf Yuggoth",
"year": "2014"
},
{
"author": "Dalton Fury",
"isbn": "978-3-865-52359-4",
"pages": "17",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 17 .",
"text": "„Der heiße Metallboden verbrannte ihm durch die gebügelte Hose die blasse Haut.“",
"title": "Black Site",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Boden aus Metall"
],
"id": "de-Metallboden-de-noun-y-LB~A~q",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "meˈtalˌboːdn̩"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Metallboden.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Metallboden.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Metallboden.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Metallboden.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Metallboden.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Metallboden.wav"
},
{
"rhymes": "alboːdn̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Metallboden"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Boden",
"forms": [
{
"form": "der Metallboden",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Metallböden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Metallbodens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Metallböden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Metallboden",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Metallböden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Metallboden",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Metallböden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Boden"
}
],
"hyphenation": "Me·tall·bo·den",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Mohammed Hanif",
"isbn": "978-3-940-66606-2",
"pages": "217",
"place": "München",
"publisher": "A1 Verlag",
"ref": "Mohammed Hanif: Eine Kiste explodierender Mangos. A1 Verlag, München 2009, ISBN 978-3-940-66606-2, Seite 217 .",
"text": "„Ich rieche die Tiere, bevor ich ihr gedämpftes Blöken und das Getrappel ihrer winzigen, nervösen Hufe auf dem Metallboden der Kabine höre.“",
"title": "Eine Kiste explodierender Mangos",
"year": "2009"
},
{
"author": "Ramsey Campbell",
"collection": "Die Offenbarungen des Glaaki",
"isbn": "978-3865522764",
"pages": "146",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Ramsey Campbell: Die Mine auf Yuggoth. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 146 .",
"text": "„Er geriet ins Wanken und schlug der Länge nach auf den Metallboden, klammerte sich daran fest und kroch auf allen vieren zum letzten Dach hinüber, wo er sich umblickte.“",
"title": "Die Mine auf Yuggoth",
"year": "2014"
},
{
"author": "Dalton Fury",
"isbn": "978-3-865-52359-4",
"pages": "17",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 17 .",
"text": "„Der heiße Metallboden verbrannte ihm durch die gebügelte Hose die blasse Haut.“",
"title": "Black Site",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Boden aus Metall"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "meˈtalˌboːdn̩"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Metallboden.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Metallboden.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Metallboden.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Metallboden.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Metallboden.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Metallboden.wav"
},
{
"rhymes": "alboːdn̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Metallboden"
}
Download raw JSONL data for Metallboden meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.