See Messstation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum der Silbe Mess- (von Messung) und dem Substantiv Station",
"forms": [
{
"form": "Meßstation",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Messstation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Messstationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Messstation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Messstationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Messstation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Messstationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Messstation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Messstationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Station"
}
],
"hyphenation": "Mess·sta·ti·on",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Druckmessstation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftdruckmessstation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußmessstation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftmessstation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wetterstation"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diese Messstation misst die Luftqualität und Feinstaubbelastung."
},
{
"ref": "Messstation. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 23. Januar 2011, archiviert vom Original am 23. Januar 2011 abgerufen am 18. April 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Ruhrnachrichten).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Als Erfolg der Anhörung wertet Matthée, dass die Stadt Lünen eine weitere Messstation beantragen werde, das die Stadt Waltrop ihr Nein zum Kraftwerk bestätigt habe und das die Umweltverbände bei weiteren Teilgenehmigungen beteiligt werden.“"
}
],
"glosses": [
"Station zum Durchführen von Messungen"
],
"id": "de-Messstation-de-noun-MBUbLx1H",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛsʃtaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Messstation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Messstation.ogg/De-Messstation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Messstation.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Station zum Durchführen von Messungen",
"sense_index": "1",
"word": "gaging station"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Station zum Durchführen von Messungen",
"sense_index": "1",
"word": "measurement station"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Station zum Durchführen von Messungen",
"sense_index": "1",
"word": "ölçüm merkezi"
}
],
"word": "Messstation"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum der Silbe Mess- (von Messung) und dem Substantiv Station",
"forms": [
{
"form": "Meßstation",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Messstation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Messstationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Messstation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Messstationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Messstation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Messstationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Messstation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Messstationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Station"
}
],
"hyphenation": "Mess·sta·ti·on",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Druckmessstation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftdruckmessstation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußmessstation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftmessstation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wetterstation"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diese Messstation misst die Luftqualität und Feinstaubbelastung."
},
{
"ref": "Messstation. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 23. Januar 2011, archiviert vom Original am 23. Januar 2011 abgerufen am 18. April 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Ruhrnachrichten).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Als Erfolg der Anhörung wertet Matthée, dass die Stadt Lünen eine weitere Messstation beantragen werde, das die Stadt Waltrop ihr Nein zum Kraftwerk bestätigt habe und das die Umweltverbände bei weiteren Teilgenehmigungen beteiligt werden.“"
}
],
"glosses": [
"Station zum Durchführen von Messungen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛsʃtaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Messstation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Messstation.ogg/De-Messstation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Messstation.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Station zum Durchführen von Messungen",
"sense_index": "1",
"word": "gaging station"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Station zum Durchführen von Messungen",
"sense_index": "1",
"word": "measurement station"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Station zum Durchführen von Messungen",
"sense_index": "1",
"word": "ölçüm merkezi"
}
],
"word": "Messstation"
}
Download raw JSONL data for Messstation meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.