"Melkit" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maronit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "vergleiche melkitisch",
  "forms": [
    {
      "form": "Melchit",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Melkit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Melkiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Melkiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Melkiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Melkiten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Melkiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Melkiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Melkiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Christ"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mel·kit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mit Rom unierte christliche Kirchen auf libanon-info.de",
          "text": "„Mit dem gregorianischen Kalender lebend, feiern die katholischen Melkiten ihre byzantinische Liturgie heute in der arabischen Sprache.“"
        },
        {
          "ref": "Ansprache von Johannes Paul II. an die Delegation der griechisch-katholischen Melkiten, 12. Februar 2001, auf vatican.va",
          "text": "„Eure Seligkeit, übermitteln Sie dem Patriarchen Maximos V., Ihrem verehrten Vorgänger, meine besonderen und ehrerbietigen Grüße. Seinem pastoralen Eifer haben wir zahlreiche Werke zu verdanken, durch welche die griechisch-katholische Kirche der Melkiten große Fortschritte erzielt hat.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist kollektiver Plural: Christ einer bestimmten Tradition beziehungsweise Kirche; der Wortbedeutung nach „königlich“, nach dem Konzil von Chalcedon im Jahr 451 von anderen orientalischen Kirchen als abwertende Bezeichnung für jene verwendet, die vom byzantinischen Kaiser unterstützt wurden; mittlerweile Selbstbezeichnung bestimmter griechischsprachiger und mit dem römischen Papst in Einheit stehender Christen"
      ],
      "id": "de-Melkit-de-noun-XB7N6ZDu",
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛlˈkiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Melkit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Melkit.ogg/De-Melkit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Melkit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Melkite"
    }
  ],
  "word": "Melkit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maronit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "vergleiche melkitisch",
  "forms": [
    {
      "form": "Melchit",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Melkit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Melkiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Melkiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Melkiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Melkiten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Melkiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Melkiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Melkiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Christ"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mel·kit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mit Rom unierte christliche Kirchen auf libanon-info.de",
          "text": "„Mit dem gregorianischen Kalender lebend, feiern die katholischen Melkiten ihre byzantinische Liturgie heute in der arabischen Sprache.“"
        },
        {
          "ref": "Ansprache von Johannes Paul II. an die Delegation der griechisch-katholischen Melkiten, 12. Februar 2001, auf vatican.va",
          "text": "„Eure Seligkeit, übermitteln Sie dem Patriarchen Maximos V., Ihrem verehrten Vorgänger, meine besonderen und ehrerbietigen Grüße. Seinem pastoralen Eifer haben wir zahlreiche Werke zu verdanken, durch welche die griechisch-katholische Kirche der Melkiten große Fortschritte erzielt hat.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist kollektiver Plural: Christ einer bestimmten Tradition beziehungsweise Kirche; der Wortbedeutung nach „königlich“, nach dem Konzil von Chalcedon im Jahr 451 von anderen orientalischen Kirchen als abwertende Bezeichnung für jene verwendet, die vom byzantinischen Kaiser unterstützt wurden; mittlerweile Selbstbezeichnung bestimmter griechischsprachiger und mit dem römischen Papst in Einheit stehender Christen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛlˈkiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Melkit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Melkit.ogg/De-Melkit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Melkit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Melkite"
    }
  ],
  "word": "Melkit"
}